I am writing this email to you to r

I am writing this email to you to request if It’s possible for us to put a few PO item under one invoice in view that some of the items list are in loose balance open order and invoicing them singularly by P/O will generate a lot of Invoice no. with the risk that some invoices will be missed/omitted. This is with exception to those Fresh Orders with substantial item list fulfilled which are not considered loose balance open PO of which I will continue to Invoice them by PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนอีเมลนี้ให้คุณร้องขอหาก เป็นไปได้ที่เราจะใส่กี่ใบสั่งซื้อสินค้าต่ำกว่าหนึ่งใบแจ้งหนี้ในมุมมองที่บางรายการมีเปิดในยอดดุลหลวม และ singularly โดย P/O ออกใบแจ้งหนี้จะสร้างจำนวนมากของใบแจ้งหนี้ไม่ มีความเสี่ยงว่า ใบแจ้งหนี้บางจะพลาด/ไม่ใส่ โดย มีข้อยกเว้นเพื่อสดกับรายการที่พบที่สมบูรณ์ซึ่งจะถือว่าดุลหลวมเปิด PO ที่ฉันจะยังออกใบแจ้งหนี้ตามใบสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนอีเมลนี้เพื่อที่คุณจะขอถ้ามันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะนำรายการ PO กี่ภายใต้หนึ่งใบแจ้งหนี้ในมุมมองว่าบางส่วนของรายการรายการที่อยู่ในความสมดุลหลวมเพื่อเปิดและออกใบแจ้งหนี้พวกเขาอย่างแปลกประหลาดโดย P / O จะสร้างจำนวนมาก ไม่มีใบแจ้งหนี้ ที่มีความเสี่ยงว่าใบแจ้งหนี้บางส่วนจะพลาด / ละเว้น นี่คือยกเว้นการสั่งซื้อสดผู้ที่มีรายการที่สำคัญสำเร็จซึ่งไม่ถือว่าเป็นความสมดุลหลวม PO เปิดที่ฉันจะยังคงใบแจ้งหนี้พวกเขาโดย PO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อให้คุณสามารถขอรับถ้ามันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะใส่ไม่กี่ PO สินค้าภายใต้หนึ่งใบแจ้งหนี้ในมุมมองที่บางส่วนของรายการอยู่ในสมดุลที่หลวมเปิดสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้มันแปลกประหลาด โดย P / O จะสร้างมากของใบแจ้งหนี้ที่ไม่ มีความเสี่ยงที่บางคนจะพลาด / ขาดใบแจ้งหนี้ .นี้เป็นข้อยกเว้นที่สดคำสั่งมากรายการที่เป็นจริงที่ไม่ถือว่าสมดุลหลวมเปิด PO ซึ่งผมจะต่อใบแจ้งหนี้โดยโป