MES: The market for MES reached an

MES: The market for MES reached an estimated $3.25 billion in 2010, about half of which applies to solutions for the discrete manufacturers that comprise Modern’s audience, according to Greg Gorbach, vice president of collaborative manufacturing at ARC. Not only has growth returned to the market, Gorbach expects the MES space to grow at roughly 10% a year for the next five years. The most significant driver for MES in recent years has been the need to connect the plant with the rest of the business. However, Gorbach sees four “megatrends” driving MES, including the rise of emerging markets; changing workforce demographics; the availability of cost effective technology tools; and environmental concerns. “Each of these is going to require manufacturers to become more innovative in their processes and that opens the door for MES,” Gorbach says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MES: ตลาด MES ถึงที่ประมาณ 3.25 พันล้านเหรียญในปี 2010 เกี่ยวกับครึ่งที่ใช้กับโซลูชั่นสำหรับผลิตไม่ต่อเนื่องที่มีความทันสมัยของผู้ชม ตามกา Gorbach รองประธานฝ่ายผลิตร่วมที่ ARC ไม่เพียงแต่ เติบโตกลับสู่ตลาด Gorbach คาดว่าพื้นที่ MES จะเติบโตประมาณ 10% ต่อปีสำหรับ 5 ปีถัดไป โปรแกรมควบคุมที่สำคัญที่สุดสำหรับ MES ในปีที่ผ่านมาได้จำเป็นต้องเชื่อมต่อโรงงานของธุรกิจ อย่างไรก็ตาม Gorbach เห็นสี่ "คลุม" MES รวมถึงการเพิ่มขึ้นของตลาดเกิดใหม่ ขับรถ การเปลี่ยนแปลงลักษณะประชากรแรงงาน ความพร้อมของเครื่องมือเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพต้นทุน และอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม "แต่ละเหล่านี้จะต้องเป็นนวัตกรรมขึ้นในกระบวนการผลิต และที่เปิดประตูสำหรับ MES," Gorbach กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MES: ตลาด MES ถึงประมาณ 3250000000 $ ในปี 2010 ประมาณครึ่งหนึ่งของที่นำไปใช้กับโซลูชั่นสำหรับผู้ผลิตที่ไม่ต่อเนื่องที่ประกอบด้วยผู้ชมโมเดิร์นของตามที่เกร็ก Gorbach รองประธานฝ่ายการผลิตการทำงานร่วมกันที่ ARC ไม่เพียง แต่มีการเจริญเติบโตกลับไปที่ตลาดคาดว่า Gorbach พื้นที่ MES จะเติบโตที่ประมาณ 10% ต่อปีสำหรับห้าปีข้างหน้า คนขับรถที่สำคัญที่สุดสำหรับ MES ในปีที่ผ่านมาได้รับความต้องการที่จะเชื่อมต่ออาคารกับส่วนที่เหลือของธุรกิจ อย่างไรก็ตาม Gorbach เห็นสี่ "Megatrends" MES ขับรถรวมทั้งการเพิ่มขึ้นของตลาดเกิดใหม่; การเปลี่ยนแปลงประชากรแรงงาน; พร้อมของต้นทุนที่มีประสิทธิภาพเครื่องมือเทคโนโลยี; และความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม "แต่ละเหล่านี้จะต้องมีผู้ผลิตที่จะกลายเป็นนวัตกรรมมากขึ้นในกระบวนการของพวกเขาและที่เปิดประตูสำหรับ MES" Gorbach กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติม : ตลาดเดือนถึงประมาณ $ 3.25 พันล้านดอลลาร์ใน 2010 , ประมาณครึ่งหนึ่งของที่ใช้กับโซลูชั่นสำหรับผู้ผลิตไม่ต่อเนื่องประกอบด้วยผู้ชมที่ทันสมัย , ตามเกร็ก Gorbach , รองประธานฝ่ายการผลิตที่ อาร์ค ไม่เพียง แต่มีการเติบโตกลับมาตลาด Gorbach คาดว่าเดือนพื้นที่ที่จะเติบโตที่ประมาณ 10% ต่อปีสำหรับห้าปีถัดไปไดรเวอร์ที่สำคัญมากสำหรับเรา ใน ปี ล่าสุด ได้ถูกต้อง เชื่อมต่อพืชกับส่วนที่เหลือของธุรกิจ อย่างไรก็ตาม Gorbach เห็นสี่ " เมกะเทรนด์ " ขับรถเดือน รวมถึงการเพิ่มขึ้นของตลาดเกิดใหม่ ; การเปลี่ยนแปลงประชากรแรงงาน ; และต้นทุนที่มีประสิทธิภาพเครื่องมือ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม" แต่ละเหล่านี้จะต้องผลิตเป็นนวัตกรรมใหม่มากขึ้นในกระบวนการของพวกเขาและเปิดประตูสำหรับ mes " Gorbach กล่าว