Feeling run hight on this issue, wi

Feeling run hight on this issue, with many people resenting the 'interference' of Brussels in the traditional British way of life. In 2002, five 'metric martyrs', all market traders, were taken to court for not displaying metric prices on their goods. Their spokesman, Neil Herron, said that their defeat meant "the death of democracy", but the five received huge support from the public, who raised £250,000 to help pay their legal costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้สึก hight รันเรื่องนี้ ที่ resenting 'สัญญาณ' ของบรัสเซลส์ในวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่อังกฤษหลายคน ใน 2002 ห้า 'วัดอนุสรณ์ผู้เสียสละ' ผู้ค้าตลาดทั้งหมด ถูกนำตัวไปศาลไม่แสดงราคาวัดบนสินค้าของตนเอง โฆษกของพวกเขา นีล Herron กล่าวว่า ความพ่ายแพ้ของพวกเขาหมายถึง "การตายของประชาธิปไตย" แต่ 5 ได้รับสนับสนุนอย่างมากจากสาธารณชน ที่ยก £250000 เพื่อช่วยจ่ายต้นทุนของพวกเขาตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้สึกทำงานสูงในเรื่องนี้กับหลาย ๆ คนขัดขืนการรบกวนของกรุงบรัสเซลส์ในทางที่อังกฤษชีวิตแบบดั้งเดิม ในปี 2002 ห้าสักขีตัวชี้วัด 'ทั้งหมดที่ผู้ค้าตลาดถูกนำตัวไปขึ้นศาลที่ไม่ได้แสดงตัวชี้วัดราคาสินค้าของพวกเขา โฆษกของพวกเขา, เฮอรอนนีลกล่าวว่าความพ่ายแพ้หมายถึง "ความตายของประชาธิปไตย" แต่ห้าได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากประชาชนที่ยก£ 250,000 เพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายของตนตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้สึกว่าวิ่งมากเกี่ยวกับปัญหานี้ มีหลายคนอาฆาตแค้น ' รบกวน ' ของกรุงบรัสเซลส์ในอังกฤษแบบดั้งเดิมของชีวิต ในปี 2002 , ห้าเมตริกตันพอกัน ' ทั้งหมดผู้ค้าตลาด ถูกศาลไม่แสดงราคา ซึ่งในสินค้าของพวกเขา โฆษกของ นีล แฮร์เริ่น กล่าวว่า ความพ่ายแพ้ของพวกเขาหมายถึง " ความตายของประชาธิปไตย " แต่ 5 ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากประชาชนใครเลี้ยงกว่า 250 , 000 เพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของพวกเขา