It was a pleasure meeting with you

It was a pleasure meeting with you yesterday morning, and I believe the new design scheme that we discussed will complement the existing décor, carpeting and interior architecture of your office. I have already ordered the eggplant loveseat, armchair, and ottoman you selected, and they should arrive within the month.
Unfortunately, the fabric we chose for your curtains is incredibly popular and consequently, my distributor is currently out-of-stock. However, he has assured me that the fabric will be available in six to eight weeks. The late arrival of the fabric may delay the estimated completion date of February 1 by two weeks or more. If such a delay is unsatisfactory, please let me know, and we can select another equally suitable fabric at your earliest convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ร่วมเช้าวานนี้คุณความสุข และผมเชื่อว่า โครงร่างออกแบบใหม่ที่เราจะเติมเต็มอยู่ตกแต่ง ปูพรม และตกแต่งภายในสถาปัตยกรรมการ ผมมีแล้วสั่งมะเขือริม เก้าอี้นวม และออตโตมันที่คุณเลือก และพวกเขาควรมาถึงภายในเดือนนี้ อับ ผ้าที่เราเลือกสำหรับผ้าม่านของคุณได้รับความนิยมอย่างเหลือเชื่อ และดังนั้น ตัวแทนจำหน่ายของฉันเป็นกำลังออกของหุ้น อย่างไรก็ตาม เขาได้มั่นใจผมว่า ผ้าจะมี 6-8 สัปดาห์ มาถึงช่วงปลายของผ้าอาจล่าช้าเสร็จประมาณวัน 1 เดือนกุมภาพันธ์โดยสัปดาห์ที่สองหรือมากกว่า ถ้าการเลื่อนเวลาอยู่เฉย ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ และเราสามารถเลือกผ้าอีกเหมาะสมกันที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขประชุมกับคุณเมื่อเช้าวานนี้และผมเชื่อว่ารูปแบบการออกแบบใหม่ที่เราพูดถึงจะเติมเต็มการตกแต่งที่มีอยู่ปูพรมและสถาปัตยกรรมการตกแต่งภายในของสำนักงานของคุณ ผมได้สั่งซื้อแล้วมะเขือ loveseat ที่เก้าอี้และออตโตมันคุณเลือกและพวกเขาควรจะมาถึงภายในเดือน.
แต่น่าเสียดายที่ผ้าที่เราเลือกสำหรับผ้าม่านของคุณเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อและดังนั้นผู้จัดจำหน่ายของฉันคือปัจจุบันออกจากสต็อก แต่เขาได้มั่นใจผมว่าผ้าจะสามารถใช้ได้ในหกถึงแปดสัปดาห์ การมาถึงช่วงปลายของผ้าอาจล่าช้าวันที่เสร็จสมบูรณ์ประมาณ 1 กุมภาพันธ์ของสองสัปดาห์หรือมากกว่า ถ้าเช่นความล่าช้าเป็นที่น่าพอใจโปรดแจ้งให้เราทราบและเราสามารถเลือกผ้าที่เหมาะสมอีกอย่างเท่าเทียมกันโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความยินดีที่ได้เจอกับเธอเมื่อเช้านี้ และผมเชื่อว่า การออกแบบใหม่นี้ที่เราคุยกันจะสมบูรณ์อยู่ D é cor ปูพรมและสถาปัตยกรรมภายในสำนักงานของคุณ ผมได้สั่งซื้อแล้วมะเขือ Loveseat , เก้าอี้ , และตุรกีที่คุณเลือกและพวกเขาควรจะมาถึงภายในเดือน .
ขออภัยผ้าที่เราเลือกสำหรับผ้าม่านของคุณเป็นที่นิยมอย่างเหลือเชื่อและ จากนั้น ตัวแทนของฉัน ตอนนี้ของหมด อย่างไรก็ตาม เขามั่นใจว่าผ้าจะสามารถใช้ได้ในหกถึงแปดสัปดาห์ การมาถึงช้าของผ้าอาจล่าช้าเสร็จประมาณวันที่ 1 กุมภาพันธ์ หรืออีกสองสัปดาห์ ถ้าเช่นความล่าช้าไม่พอใจ กรุณาแจ้งให้เราทราบและเราสามารถเลือกอื่นที่เหมาะสมกัน
ผ้า ในเวลาที่คุณสะดวก