Please be informed that I have chec

Please be informed that I have checked the spare-part number 107-1023 (PLT 16 FSB PRM THK NBC 1-0/00) Qty. 1 EA in the system, there are 2 EA in stock at this moment but the availability is subject to be changed upon ordering situation. We can ship it with the order confirmation no. #PWW0052426 / IMP-6026 on 13th November 2015 if this part is available when I entering the order, so kindly send me the P.O. for this requested order as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ผมได้ตรวจสอบชิ้นส่วนอะไหล่หมายเลข 107-1023 (PLT 16 FSB PRM THK ปลอด 1-0/00) ปริมาณ 1 อีเอในระบบ มี 2 EA ในสต็อกตอนนี้ แต่พร้อมจะขึ้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามสถานการณ์สั่งซื้อ เราสามารถจัดส่งพร้อมหมายเลขการยืนยันใบสั่ง #PWW0052426 / IMP-6026 ใน 2015 13 พฤศจิกายนถ้าส่วนนี้พร้อมใช้งานเมื่อป้อนใบสั่ง ดังนั้นกรุณาส่งฉัน P.O. นี้ขอสั่งเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าผมได้ตรวจสอบจำนวนอะไหล่ส่วน 107-1023 (PLT 16 เอฟเอสบีซี PRM THK 1-0 / 00) จำนวน 1 อีเอในระบบมี 2 อีเอในสต็อกในขณะนี้ แต่ความพร้อมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้อยู่กับสถานการณ์การสั่งซื้อ เราสามารถจัดส่งด้วยยืนยันการสั่งซื้อไม่มี # PWW0052426 / IMP-6026 เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2015 หากส่วนนี้สามารถใช้ได้เมื่อผมเข้ามาสั่งซื้อดังนั้นกรุณาส่งใบสั่งในการนี​​้เพื่อขอให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าฉันได้ตรวจสอบอะไหล่เบอร์ 107-1023 ( PLT 16 FSB PRM thk NBC 1-0 / 00 ) ปริมาณ . 1 เอ ในระบบมี 2 ตัวในตลาดหลักทรัพย์ในขณะนี้แต่ห้องพักอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับการสั่งซื้อสถานการณ์ เราสามารถจัดส่งให้กับหมายเลขยืนยันการสั่งซื้อ# pww0052426 / imp-6026 วันที่ 13 พฤศจิกายน 2015 ถ้าส่วนนี้สามารถใช้ได้เมื่อฉันป้อนคำสั่งดังนั้นกรุณาส่งปณ. นี้สั่งให้เร็วที่สุด