6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES OCCU

6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

OCCUPATIONAL RELEASE: Do not touch spilled material. Stop leak if possible without personal risk. Avoid heat, flames, sparks and other sources of ignition. Remove sources of ignition. Reduce vapors with water spray. Do not get water directly on material. Keep unnecessary people away, isolate hazard area and deny entry. Stay upwind and keep out of low areas. Ventilate closed spaces before entering. Evacuation radius: 150 feet. For tank, rail car or tank truck: 800 meters (1/2 mile). Notify Local Emergency Planning Committee and State Emergency Response Commission for release greater than or equal to RQ (U.S. SARA Section 304). If release occurs in the U.S. and is reportable under CERCLA Section 103, notify the National Response Center at [phone] (USA) or [phone] (USA).


7. HANDLING AND STORAGE

STORAGE: Store and handle in accordance with all current regulations and standards. Subject to storage regulations: U.S. OSHA 29 CFR 1910.101. Protect from physical damage. Store outside or in a detached building. Store with flammable liquids. Avoid heat, flames, sparks and other sources of ignition. Shelf life is 90 days. Keep separated from incompatible substances. Notify State Emergency Response Commission for storage or use at amounts greater than or equal to the TPQ (U.S. EPA SARA Section 302). SARA Section 303 requires facilities storing a material with a TPQ to participate in local emergency response planning (U.S. EPA 40 CFR 355 Part B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 มาตรการปล่อยอุบัติเหตุ

อาชีพปล่อยวัสดุไม่ได้สัมผัสที่หกรั่วไหล หยุดการรั่วไหลถ้าเป็นไปได้โดยไม่ต้องเสี่ยงส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงความร้อนเปลวไฟประกายไฟและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของการเผาไหม้ เอาแหล่งที่มาของการเผาไหม้ ลดไอระเหยด้วยสเปรย์น้ำ ไม่ได้รับน้ำโดยตรงบนวัสดุ ให้คนที่ไม่จำเป็นออกไปแยกพื้นที่อันตรายและปฏิเสธการเข้า อยู่เหนือลมและให้ออกจากพื้นที่ต่ำระบายอากาศในบริเวณที่อับก่อนที่จะเข้า การอพยพรัศมี: 150 ฟุต ถังรถตู้หรือรถถังรถบรรทุก: 800 เมตร (1/2 ไมล์) แจ้งให้คณะกรรมการการวางแผนฉุกเฉินและรัฐคณะกรรมการตอบสนองฉุกเฉินท้องถิ่นสำหรับการเปิดตัวมากขึ้นกว่าหรือเท่ากับ RQ (เรา sara ส่วน 304) ถ้าปล่อยที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา และรายงานภายใต้ CERCLA มาตรา 103,แจ้งให้ศูนย์การตอบสนองของชาติที่ [phone] (สหรัฐอเมริกา) หรือ [phone] (USA)


7 การจัดการและการเก็บรักษา

จัดเก็บข้อมูลการจัดเก็บและจัดการให้สอดคล้องกับกฎระเบียบในปัจจุบันและมาตรฐาน ภายใต้กฎระเบียบของการจัดเก็บ: US OSHA 29 CFR 1910.101 ป้องกันความเสียหายทางกายภาพ เก็บที่อยู่นอกหรือในอาคารเดี่ยว เก็บของเหลวที่ติดไฟได้ง่าย หลีกเลี่ยงความร้อนเปลวไฟประกายไฟและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของการเผาไหม้ อายุการเก็บรักษาเป็นเวลา 90 วัน ให้แยกออกจากสารที่ไม่เข้ากัน แจ้งให้คณะกรรมการรัฐตอบสนองฉุกเฉินสำหรับการจัดเก็บหรือการใช้งานในปริมาณที่มากกว่าหรือเท่ากับ TPQ (เรา epa sara ส่วน 302) sara ส่วน 303 ต้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดเก็บวัสดุที่มี TPQ จะมีส่วนร่วมในการวางแผนการตอบสนองฉุกเฉินท้องถิ่น (เรา epa 40 CFR 355 ส่วนหนึ่งข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 โดยไม่ได้ตั้งใจปล่อยมาตรการ

อาชีวรุ่น: สัมผัสที่หกรั่วไหล หยุดรั่วได้โดยปราศจากความเสี่ยงส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงความร้อน เปลวไฟ สปาร์ค และอื่น ๆ แหล่งของการจุดระเบิด เอาแหล่งที่มาของการจุดระเบิด ลดกระทบกับสเปรย์น้ำ ได้รับน้ำโดยตรงกับ ให้คนที่ไม่จำเป็นออกไป แยกพื้นที่อันตราย และปฏิเสธรายการ อยู่เหนือลม และห่างจากบริเวณต่ำ อับก่อนที่จะใส่ อพยพรัศมี: 150 ฟุต สำหรับถัง รถไฟรถยนต์ หรือรถบรรทุก: 800 เมตร (1/2 ไมล์) แจ้งคณะกรรมการการวางแผนฉุกเฉินภายในและสำนักงานการตอบสนองฉุกเฉินรัฐสำหรับมากกว่า หรือเท่ากับ RQ (สหรัฐฯ ซาราส่วน 304) ถ้าปล่อยเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา และต้องรายงานภายใต้ CERCLA ส่วน 103 แจ้งศูนย์ตอบสนองชาติ [phone] (สหรัฐอเมริกา) หรือ [phone] (สหรัฐอเมริกา)


7. การจัดการและการเก็บข้อมูล

เก็บ: เก็บและหมายเลขอ้างอิงตามมาตรฐานและข้อบังคับปัจจุบันทั้งหมด มีระเบียบจัดเก็บ: สหรัฐอเมริกา OSHA 29 CFR 1910.101 ป้องกันความเสียหายทางกายภาพ ร้านค้าอยู่นอก หรือ ในอาคารเดี่ยว เก็บ ด้วยของเหลวไวไฟ หลีกเลี่ยงความร้อน เปลวไฟ แหล่งอื่น ๆ ของจุดระเบิดความโลภ อายุ 90 วันได้ เก็บแยกจากสารที่เข้ากันไม่ได้ แจ้งคณะกรรมการตอบสนองฉุกเฉินรัฐสำหรับการจัดเก็บ หรือใช้ในจำนวนที่มากกว่า หรือเท่ากับ TPQ (สหรัฐอเมริกา EPA ซาราส่วน 302) 303 ส่วนซาร่าต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกจัดเก็บวัสดุกับ TPQ เป็นการมีส่วนร่วมในท้องถิ่นตอบสนองฉุกเฉินแผน (สหรัฐอเมริกา EPA 40 CFR 355 Part B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . โดยไม่ได้ตั้งใจวางมาตรการปลด

อาชีวอนามัยไม่ควรสัมผัสวัสดุทำน้ำล้นออกมาเล็กน้อย หยุดการรั่วซึมหากเป็นไปได้โดยไม่มีความเสี่ยงส่วนตัว หลีกเลี่ยงความร้อนประกายไฟเปลวเพลิงและแหล่งอื่นๆของประกายไฟ ถอดแหล่งที่มาของระเบิด ลดส่งเสียงครางออกด้วยสเปรย์น้ำ ไม่ได้รับน้ำโดยตรงบนวัสดุ ทำให้ผู้คนไม่จำเป็นต้องแยกอยู่ห่างออกไปในพื้นที่อันตรายและปฏิเสธการเข้า การเข้าพัก upwind และให้ออกจากพื้นที่ต่ำระบายอากาศปิดพื้นที่ก่อนที่จะเข้าสู่ การเตรียมการอพยพรัศมี 150 ตารางฟุต. สำหรับรถบรรทุกน้ำในแท้งค์หรือแท้งค์กักเก็บรถรถไฟ 800 เมตร(ไมล์ 1/2 ) แจ้งให้ท้องถิ่นการวางแผนฉุกเฉินและคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติฉุกเฉินของรัฐการตอบสนองสำหรับการปล่อยมากกว่าหรือเท่ากับ RQ ( U . S . Sara มาตรา 304 ) หากปลดล็อคจะเกิดขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาและมีรายงานใดๆอย่างถูกต้องตาม cercla มาตรา 103แจ้งให้ศูนย์แห่งชาติที่( 800 ) 424-8802 ( USA )หรือ( 202 ) 426-2675 (สหรัฐอเมริกา)


7 . การจัดการและการจัดเก็บข้อมูล

จัดเก็บจัดการและจัดเก็บเป็นไปตามมาตรฐานและระเบียบข้อบังคับทั้งหมดในปัจจุบัน. ขึ้นอยู่กับกฎระเบียบการจัดเก็บข้อมูลของสหรัฐอเมริกา osha 29 เซ็นทรัลฟู้ดรีเทล 1910.101 . ป้องกันความเสียหายทาง กายภาพ จัดเก็บอยู่ทางด้านนอกหรือในอาคารหลุดออกมาได้. จัดเก็บโดยใช้ของเหลวไวไฟ. การหลีกเลี่ยงความร้อนเปลวไฟประกายไฟจากแหล่งอื่นก่อให้เกิดประกายไฟได้ อายุเป็น 90 วัน ให้แยกออกจากสารไม่สามารถใช้ร่วมกันได้ แจ้งให้รัฐคณะกรรมการฉุกเฉินการตอบสนองสำหรับการใช้งานหรือการจัดเก็บที่มีจำนวนมากกว่าหรือเท่ากับ tpq (สหรัฐอเมริกา EPA Sara มาตรา 302 ) Sara มาตรา 303 ต้องมีส่วนอำนวยความสะดวกด้านการจัดเก็บวัสดุที่พร้อมด้วย tpq ที่จะเข้าร่วมในการตอบสนองกรณีฉุกเฉินในท้องถิ่นการวางแผน( U . S . ส่วนข EPA 40 เซ็นทรัลฟู้ดรีเทล 355 )