Would like to take the chance to in

Would like to take the chance to inform you that, my main e-mail address would be changed to [e-mail] from now on, due to our system upgrade(only the address changed, all the others is exactly same as before). Current address [e-mail] would be cancelled later then, to avoid missing any issues, please kindly note and revise your record and system accordingly.
Thanks for all your great support in the past and hope for better coopreation in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะใช้โอกาสเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ที่อยู่อีเมล์หลักของฉันจะเปลี่ยนไป [e-mail] จากนี้ เนื่องจากการอัพเกรดระบบของเรา (เฉพาะ การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ตรงเหมือนก่อน) [e-mail] ที่อยู่ปัจจุบันจะถูกยกเลิกในภายหลัง แล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่พบปัญหาใด ๆ โปรดทราบ และแก้ไขระเบียนและระบบของคุณตามลำดับ ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ดีในอดีต และในอนาคตหวังดี coopreation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะใช้โอกาสที่จะแจ้งให้ทราบว่าที่อยู่อีเมลหลักของฉันจะมีการเปลี่ยนแปลงไป [e-mail] จากนี้เนื่องจากการอัพเกรดระบบของเรา (เฉพาะที่อยู่การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั้งหมดจะเหมือนกันตรงตามที่ก่อนหน้านี้) . [e-mail] อยู่ปัจจุบันจะถูกยกเลิกในภายหลังแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดหายไปปัญหาใด ๆ โปรดกรุณาทราบและแก้ไขบันทึกและระบบของคุณตาม.
ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ดีของคุณในอดีตและความหวังสำหรับ coopreation ที่ดีขึ้นในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากจะใช้โอกาสที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าอีเมลหลักของฉันจะเปลี่ยนไป [e-mail] จากนี้ไป เนื่องจากการอัพเกรดระบบของเรา ( เฉพาะที่อยู่เปลี่ยนไป คนอื่นก็เหมือนเดิม ) [e-mail] ที่อยู่ปัจจุบันจะถูกยกเลิกในภายหลังแล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆที่ขาดหายไป , โปรดทราบกรุณาทบทวนของคุณบันทึกและระบบตามขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ดีในอดีตและหวัง coopreation ดีขึ้นในอนาคตอันใกล้