Advertising Policies of MedicalJour

Advertising Policies of Medical
Journals: Conflicts of Interest
for Journal Editors and
Professional Societies
David Orentlicher, Michael K. Hehir II
Aofs thea commercialmedical professionenterprise,becomescommentatorsmore andaremoresubjecting conflicts of interest in medicine to increasing scrutiny. However, one critical area ofconflict has largely
escaped discussion-the conflicts of interest raised by the
advertising policies of medical journals. Moreover, when
these conflicts are discussed, they are examined almost exclusively in terms ofthe concerns that they pose for journal
editors. Yet, there is a second critical concern with journal
advertising policies. The policies also create serious conflicts ofinterest for the professional societies that own medical journals.'
In this article, we will discuss the conflicts of interest
that are raised for journal editors and professional societies
by journal advertising policies, and we will conclude that
the policies are exactly backward. Currently, medical journals rely on advertisements from pharmaceutical companies and other health-related businesses and avoid-indeed
exclude-advertisements from consumer-oriented companies, like producers ofautomobiles, golfequipment, or jewelry. We submit that the medical journals, the medical profession, and the public would be better served ifconsumeroriented advertisement were preferred over health-related
advertising.
Some of our arguments may seem harsh or unfair to
journal editors; the arguments may also suggest an unduly
skeptical view ofthe editorial process. In fact, we recognize
that journal editors approach their responsibilities with great
care and concern. We also recognize that journal editors go
to great lengths to ensure the integrity of their publications
and that journal quality reflects those efforts. 2Unfortunately,
even the most properly motivated efforts can be comproJournalofLaw,Medicine & Ethics,27 (1999): 113-21.
© 1999 by the American Society ofLaw, Medicine & Ethics.
mised by conflicts of interest. The problem with conflicts
of interest is that they operate insidiously.' As a result, it is
often necessary to guard against harm by reducing or eliminating a conflict rather than by simply exercising great diligence against its influence.
Currentadvertising policies
It is common practice for medical journals to run advertising only from companies in the health care industry. The
"Index to Advertisers" for the June 16, 1999 issue ofthe
Journalof the American MedicalAssociation (JAMA), for
example, lists twenty-four manufacturers of prescription
or over-the-counter drugs, one medical device manufacturer, and one medical publisher. 4This is not very surprising. One would expect drug companies and other purveyors of health care products and services to be particularly
interested in reaching an audience ofphysicians. Moreover,
advertisers like to target their advertisements as closely as
possible to their intended audience and to avoid spending
money on readers who are not likely to purchase their goods.
The common practice, however, is not simply the result of a "natural" evolution of the journal advertising marketplace. It is also the result of a common policy of medical
journals to categorically refuse advertising space to companies that are not in a health care-related business. We contacted six major professional journals, and none of them
runs nonhealth care advertisements. Three of the journalsAnnals ofInternalMedicine, the New EnglandJournalof
Medicine and Pediatrics-explicitlyexclude nonhealth care
advertisements as part of their formal advertising policies.
For example, according to the "General Information" page
in each issue ofPediatrics,"All commercial advertising appearing in PEDIATRICS must relate to the practice of medicine and be approved by the [American] Academy [of Pedi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณานโยบายของแพทย์สมุดรายวัน: ความขัดแย้งทางผลประโยชน์สำหรับตัวแก้ไขสมุดรายวัน และสังคมอาชีพDavid Orentlicher, Michael คุณ Hehir IIAofs thea commercialmedical professionenterprise, becomescommentatorsmore andaremoresubjecting ความขัดแย้งของดอกเบี้ยในยาเพิ่ม scrutiny อย่างไรก็ตาม ofconflict พื้นที่สำคัญหนึ่งมีมากหนีสนทนาขัดแย้งผลประโยชน์ขึ้นโดยการโฆษณานโยบายของสมุดรายวันทางการแพทย์ นอกจากนี้ เมื่อมีการกล่าวถึงความขัดแย้งเหล่านี้ พวกเขาจะตรวจสอบโดยเฉพาะในแง่ของความกังวลว่าพวกเขาสำหรับสมุดรายวันบรรณาธิการ ยัง มีกังวลสำคัญที่สองกับสมุดรายวันโฆษณานโยบาย นโยบายสร้าง ofinterest ความขัดแย้งรุนแรงในสังคมอาชีพที่เป็นเจ้าของสมุดรายวันทางการแพทย์ยัง 'ในบทความนี้ เราจะหารือเกี่ยวกับความขัดแย้งผลประโยชน์ที่จะยกสมุดบรรณาธิการและสมาคมอาชีพโดยสมุด นโยบายโฆษณา และเราจะสรุปที่นโยบายย้อนหลังเหมือนกัน ปัจจุบัน สมุดรายวันทางการแพทย์อาศัยโฆษณาจากบริษัทยา และอื่น ๆ ธุรกิจสุขภาพ และหลีกเลี่ยงแน่นอนไม่รวมโฆษณาจากบริษัทมุ่งเน้นผู้บริโภค ต้องการผู้ผลิต ofautomobiles, golfequipment หรือเครื่องประดับ เราถือว่า สมุดรายวันทางการแพทย์ การแพทย์ และประชาชนจะดีกว่าบริการโฆษณา ifconsumeroriented ต้องมีกว่าสุขภาพโฆษณาอาร์กิวเมนต์ของบางอย่างอาจดูเหมือนรุนแรง หรือไม่เป็นธรรมการสมุดบรรณาธิการ อาร์กิวเมนต์ยังอาจแนะนำการ undulyดูสงสัยการบรรณาธิการ ในความเป็นจริง รู้จักว่า บรรณาธิการสมุดเข้ารับผิดชอบของพวกเขามีดูแลและกังวล เรายังรู้จักบรรณาธิการสมุดรายวันไปจะยาวมากให้ความสมบูรณ์ของสิ่งพิมพ์ของพวกเขาและสมุดรายวันคุณภาพสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามเหล่านั้น 2Unfortunatelyแรงจูงใจได้อย่างถูกต้องมากที่สุดความสามารถ comproJournalofLaw การแพทย์และจริยธรรม 27 (1999): 113-21© 1999 โดย ofLaw สังคมอเมริกัน การแพทย์และจริยธรรมmised โดยความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ปัญหาของความขัดแย้งน่าสนใจคือ พวกเขามี insidiously .' ดังนั้น จึงมักต้องรักษา โดยการลด หรือขจัดความขัดแย้ง แทน การเพียงแค่ออกกำลังกายเพียรมากจากอิทธิพลอันตรายCurrentadvertising นโยบายปฏิบัติทั่วไปสำหรับสมุดรายวันทางการแพทย์เรียกใช้โฆษณาเท่านั้นจากบริษัทในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพได้ ที่"ดัชนีผู้โฆษณา" สำหรับออก 16 มิถุนายน ปี 1999Journalof MedicalAssociation อเมริกัน (จามา), สำหรับตัวอย่าง รายการยี่สิบสี่ผู้ผลิตยาหรือยาเสพติด ผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หนึ่ง และหนึ่งทางการแพทย์เผยแพร่ 4This ไม่น่าแปลกใจมาก หวังบริษัทยาและผู้สนับสนุนอื่น ๆ จิฮัดผลิตภัณฑ์สุขภาพและบริการเป็นอย่างยิ่งความสนใจในการเข้าถึงการ ofphysicians ผู้ชม นอกจากนี้ผู้โฆษณาต้องการเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาใกล้เคียงเป็นสุด เพื่อใครของพวกเขา และหลีกเลี่ยงการใช้เงินในเครื่องอ่านที่มีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าของตนเองปฏิบัติทั่วไป อย่างไรก็ตาม ไม่ได้เพียงแค่ผลลัพธ์ของวิวัฒนาการ "ตามธรรมชาติ" ของตลาดโฆษณาสมุดรายวัน มันเป็นผลของนโยบายทั่วไปของแพทย์สมุดรายวันจะ categorically ปฏิเสธพื้นที่โฆษณากับบริษัทที่ไม่ได้อยู่ในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพ ติดต่อเราสมุดรายวันอาชีพหลักหก และไม่มีพวกเขาเรียกใช้ nonhealth ดูแลโฆษณา สาม ofInternalMedicine journalsAnnals, EnglandJournalof ใหม่แพทย์และกุมาร explicitlyexclude nonhealth ดูแลโฆษณาเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของพวกเขาโฆษณาอย่างเป็นทางการตัวอย่างเช่น ตามหน้า "ข้อมูลทั่วไป"ในแต่ละปัญหา ofPediatrics "โฆษณาเชิงพาณิชย์ทั้งหมดที่ปรากฏในกุมารต้องเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติของแพทย์ และได้รับการอนุมัติ โดยสถาบัน [สหรัฐอเมริกา] [ของ Pedi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายการโฆษณาของแพทย์
วารสาร: ความขัดแย้งที่น่าสนใจ
สำหรับบรรณาธิการวารสารและ
สมาคมวิชาชีพ
เดวิด Orentlicher, ไมเคิลเค Hehir II
Aofs Thea commercialmedical professionenterprise, becomescommentatorsmore andaremoresubjecting ขัดแย้งทางผลประโยชน์ในการแพทย์เพื่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เพิ่มขึ้น แต่หนึ่ง ofconflict พื้นที่ที่สำคัญส่วนใหญ่ได้
หนีความขัดแย้งอภิปรายที่น่าสนใจเพิ่มขึ้นโดย
นโยบายการโฆษณาของวารสารทางการแพทย์ นอกจากนี้เมื่อ
ความขัดแย้งเหล่านี้จะกล่าวถึงพวกเขามีการตรวจสอบเป็นพิเศษในแง่ ofthe ความกังวลว่าพวกเขาก่อวารสาร
บรรณาธิการ แต่มีความกังวลที่สำคัญที่สองกับวารสาร
นโยบายการโฆษณา นโยบายนี้ยังสร้างความขัดแย้งรุนแรง ofinterest สำหรับสมาคมวิชาชีพที่เป็นเจ้าของวารสารทางการแพทย์. '
ในบทความนี้เราจะหารือเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์
ที่ได้รับการยกสำหรับบรรณาธิการวารสารและสมาคมวิชาชีพ
โดยวารสารนโยบายการโฆษณาและเราจะสรุปได้ว่า
นโยบายที่มี ย้อนกลับว่า ปัจจุบันวารสารทางการแพทย์พึ่งพาการโฆษณาจาก บริษัท ยาและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพอื่น ๆ และหลีกเลี่ยงการ-แน่นอน
ไม่รวมโฆษณาจาก บริษัท ผู้บริโภคที่มุ่งเน้นเช่น ofautomobiles ผลิต golfequipment หรือเครื่องประดับ เราส่งที่วารสารทางการแพทย์, วิชาชีพทางการแพทย์และประชาชนจะได้รับบริการที่ดีขึ้น ifconsumeroriented โฆษณาถูกต้องการมากกว่าสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับ
การโฆษณา.
บางส่วนของข้อโต้แย้งของเราอาจจะดูเหมือนรุนแรงหรือไม่เป็นธรรมไปยัง
บรรณาธิการวารสาร ข้อโต้แย้งที่อาจแนะนำให้เกินควร
สงสัยมุมมอง ofthe กระบวนการบรรณาธิการ ในความเป็นจริงที่เรารับรู้
ว่าบรรณาธิการวารสารเข้าใกล้กับความรับผิดชอบของตนที่ดี
ในการดูแลและความกังวล นอกจากนี้เรายังรับรู้ว่าบรรณาธิการวารสารไป
ยาวมากเพื่อความสมบูรณ์ของสิ่งพิมพ์ของพวกเขา
และคุณภาพวารสารที่สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามเหล่านั้น 2Unfortunately,
แม้กระทั่งความพยายามมากที่สุดแรงจูงใจอย่างถูกต้องสามารถ comproJournalofLaw, ยาและจริยธรรม 27 (1999). 113-21
© 1999 โดยสมาคมอเมริกัน ofLaw, ยาและจริยธรรม.
mised จากความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ปัญหาเกี่ยวกับความขัดแย้ง
ที่น่าสนใจคือการที่พวกเขาทำงานอย่างร้ายกาจ. ' เป็นผลให้มันเป็น
สิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันอันตรายจากการลดหรือกำจัดความขัดแย้งมากกว่าโดยเพียงแค่การออกกำลังกายที่ดีขยันกับอิทธิพลของ.
นโยบาย Currentadvertising
มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับวารสารทางการแพทย์ที่จะเรียกใช้โฆษณาเฉพาะจาก บริษัท ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ
"ดัชนีโฆษณา" สำหรับ 16 มิถุนายน 1999 ปัญหา ofthe
Journalof MedicalAssociation อเมริกัน (JAMA) สำหรับ
ตัวอย่างเช่นรายการยี่สิบสี่ผู้ผลิตยา
หรือยาเสพติดมากกว่าที่เคาน์เตอร์ผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่หนึ่งและสำนักพิมพ์ทางการแพทย์อย่างใดอย่างหนึ่ง 4This ไม่น่าแปลกใจมาก หนึ่งคาดว่าจะได้ บริษัท จัดหายาเสพติดและอื่น ๆ ของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพและบริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเป็น
ที่สนใจในการเข้าถึงผู้ชม ofphysicians นอกจากนี้
ผู้โฆษณาต้องการกำหนดเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาอย่างใกล้ชิดเป็น
ไปได้ที่จะตั้งใจฟังของพวกเขาและเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้จ่าย
เงินในการอ่านที่ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าของพวกเขา.
ปฏิบัติร่วมกัน แต่ไม่ได้เป็นเพียงแค่ผลของ "ธรรมชาติ" วิวัฒนาการของ ตลาดโฆษณาวารสาร นอกจากนี้ยังเป็นผลมาจากนโยบายทั่วไปของแพทย์
วารสารการปฏิเสธเด็ดขาดพื้นที่โฆษณาให้กับ บริษัท ที่ไม่ได้อยู่ในธุรกิจการดูแลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ เราได้ติดต่อหกวารสารระดับมืออาชีพที่สำคัญและไม่มีพวกเขา
ทำงานโฆษณาดูแล nonhealth สาม journalsAnnals ofInternalMedicine, ใหม่ EnglandJournalof
แพทย์และกุมาร-explicitlyexclude ดูแล nonhealth
โฆษณาเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการโฆษณาอย่างเป็นทางการของพวกเขา.
ตัวอย่างเช่นตามที่ "ข้อมูลทั่วไป" หน้า
ในแต่ละ ofPediatrics ปัญหา "ทุกการโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่ปรากฏในกุมารเวชกรรมจะต้องเกี่ยวข้อง การปฏิบัติของแพทย์และได้รับการอนุมัติโดย [อเมริกัน] สถาบัน [ของ Pedi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายการโฆษณาของวารสารทางการแพทย์
: ความขัดแย้ง
สำหรับบรรณาธิการวารสารและ

orentlicher สังคมอาชีพเดวิด ไมเคิล เค. ไฮร์ 2
aofs เธีย commercialmedical professionenterprise becomescommentatorsmore , andaremoresubjecting ความขัดแย้งในการแพทย์ การตรวจสอบอย่างละเอียด อย่างไรก็ตาม หนึ่งในพื้นที่ส่วนใหญ่ได้
ofconflict วิกฤตหนีการอภิปรายความขัดแย้ง โดยยก
โฆษณานโยบายของวารสารทางการแพทย์ นอกจากนี้ เมื่อ
ความขัดแย้งเหล่านี้จะกล่าวถึง พวกเขามีการตรวจสอบเกือบเฉพาะในแง่ของความกังวลที่พวกเขาก่อให้เกิดสำหรับบรรณาธิการวารสาร

ยัง มีความกังวลที่สำคัญที่สองกับนโยบายโฆษณาวารสาร

นโยบายยังสร้างความขัดแย้งทางผลประโยชน์ร้ายแรงสำหรับสังคมอาชีพที่เป็นเจ้าของวารสารทางการแพทย์ '
ในบทความนี้เราจะหารือเกี่ยวกับความขัดแย้ง
ที่เลี้ยงไว้สำหรับบรรณาธิการวารสารและ
สมาคมวิชาชีพโดยวารสารนโยบายการโฆษณา และเราจะสรุปว่า
นโยบายถอยหลังตรง ในปัจจุบันวารสารทางการแพทย์อาศัยโฆษณาจากบริษัทยา และ อื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพธุรกิจและหลีกเลี่ยงแน่นอน
รวมโฆษณาจากบริษัทที่มุ่งเน้นผู้บริโภค เช่น ผู้ผลิต ofautomobiles golfequipment , หรือเครื่องประดับ เราส่งที่ วารสารแพทย์ อาชีพแพทย์และประชาชนควรจะได้รับ ifconsumeroriented งานโฆษณาที่ต้องการมากกว่าสุขภาพ

บางโฆษณา ของอาร์กิวเมนต์ของเราอาจจะดูรุนแรงหรือยุติธรรม
บรรณาธิการวารสาร ; อาร์กิวเมนต์อาจแนะนำเป็นมิชอบ
สงสัยมุมมองของบรรณาธิการของกระบวนการ ในความเป็นจริง เราจำ
ที่บรรณาธิการวารสารแนวทางความรับผิดชอบของตนด้วยความกังวลที่ยิ่งใหญ่
ดูแลและ .นอกจากนี้เรายังยอมรับว่า บรรณาธิการวารสารไป
ยาวมากเพื่อตรวจสอบความสมบูรณ์ของสิ่งพิมพ์ของพวกเขา
และวารสารคุณภาพ สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามเหล่านั้น 2unfortunately
แม้ที่สุดอย่างถูกต้อง , มีความพยายามสามารถ comprojournaloflaw ยา&จริยธรรม , 27 ( 1999 ) : 113-21 .
สงวนลิขสิทธิ์ 2542 โดยกฎหมายสังคมอเมริกัน , ยา&จริยธรรม .
mised จากความขัดแย้งของผลประโยชน์ ปัญหาความขัดแย้ง
ที่น่าสนใจคือ ว่า พวกเขาใช้เล่ห์เหลี่ยม ' เป็นผลให้มันมักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันอันตราย
โดยการลดหรือขจัดความขัดแย้งมากกว่าเพียงแค่ออกกำลังกายที่ดีขยันกับอิทธิพลของ นโยบาย
เป็นแนวทางปฏิบัติทั่วไปสำหรับการแพทย์วารสารเพื่อเรียกใช้โฆษณาจาก บริษัท ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ
currentadvertising .
" ดัชนีโฆษณา " มิถุนายน 161999 ปัญหาของ
journalof ที่ medicalassociation อเมริกัน ( JAMA ) ,
ตัวอย่างรายการยี่สิบสี่ผู้ผลิตยา
หรือยาเสพติดกว่าที่เคาน์เตอร์ , หนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ และแพทย์ผู้เผยแพร่ 4this ไม่น่าแปลกใจมาก หนึ่งจะคาดหวัง และจัดหาบริษัทยาอื่น ๆของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพและการบริการที่จะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความสนใจในการเข้าถึงของแพทย์ผู้ชม โดย
ผู้โฆษณาต้องการเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาอย่างใกล้ชิด เช่นเดียวกับ
เป็นไปได้ของผู้ชมเป้าหมาย และเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้
เงินผู้อ่านที่ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าของพวกเขา .
การปฏิบัติทั่วไป แต่ไม่ได้เป็นเพียงแค่ผลของ " วิวัฒนาการธรรมชาติ " ของนิตยสารโฆษณาตลาดนอกจากนี้ผลของนโยบายทั่วไปของวารสารทางการแพทย์
แน่ชัดปฏิเสธพื้นที่โฆษณาให้กับ บริษัท ที่ไม่ได้อยู่ในการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ เราติดต่อหกวารสารวิชาชีพหลัก และไม่มีของพวกเขา
วิ่งโฆษณาดูแล nonhealth . สามของ journalsannals ofinternalmedicine , ใหม่ englandjournalof
ยา และ explicitlyexclude ดูแล
nonhealth กุมารเวชศาสตร์โฆษณาเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายโฆษณาอย่างเป็นทางการของพวกเขา .
ตัวอย่างเช่นตามที่ " ข้อมูลทั่วไป " หน้า
ในแต่ละประเด็น ofpediatrics " ทุกการโฆษณาเชิงพาณิชย์ที่ปรากฏในเด็กจะต้องเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติของแพทย์และได้รับการอนุมัติโดย [ อเมริกัน ] โรงเรียน [ ของเท้า