“Hmm〜 it’d be about six days by car

“Hmm〜 it’d be about six days by carriage……”

That’s quite the distance if it takes six days by carriage……

“Have you heard anything about Barishimon?”

“Sorry, I haven’t heard anything about that〜”

The old man looked at the sky for a while before shaking his head no.

“That so. Don’t worry about it old timer. This is for your troubles.”

I gave the old man five silver coins for the bag of dried berries and information.

The old man’s eyes bulged when he saw the coins but he immediately gave me a toothy grin.

As I left the stall, I started to feed Ponta the dried berries. I went to the other stalls to try to collect some information on Barishimon, but no one seemed to have heard of the name.

I succeeded in finding out some more information about Lanbaltic, but I couldn’t find anything on Barishimon. When I was starting to think that we had the wrong name, someone called out to me from behind.

“It’s been awhile.”

When I looked back, I saw someone I had met somewhere before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hmm〜 มันจะได้ประมาณ 6 วัน โดยสายการบิน..."ที่อยู่ค่อนข้างไกลถ้าใช้เวลาหกวัน โดยสายการบิน..."คุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับ Barishimon""ขอโทษ ฉันไม่ได้ยินอะไรเกี่ยวกับ that〜"คนเก่ามองไปที่ท้องฟ้าในขณะก่อนสั่นศีรษะของเขาไม่"ที่ดังนั้น ไม่ต้องกังวลเวลาเก่า นี่คือสำหรับปัญหาของคุณ"ให้คนเหรียญเงินห้าถุงแห้งและข้อมูลดวงตาของชายชรา bulged เมื่อเขาเห็นเหรียญ แต่เขาทันทีทำให้ผมเป็นยิ้มปริผมคอก ผมเริ่มที่จะกินพอนเบอร์รี่อบแห้ง ผมไปร้านอื่น ๆ เพื่อพยายามรวบรวมข้อมูลบางอย่างใน Barishimon แต่ไม่มีใครดูเหมือนจะเคยได้ยินชื่อผมประสบความสำเร็จในการหาข้อมูลเกี่ยวกับ Lanbaltic แต่ไม่พบอะไรใน Barishimon เมื่อผมก็เริ่มคิดว่า เรามีชื่อที่ไม่ถูกต้อง มีคนเรียกผมจากด้านหลัง"มาแล้วด้วย"เมื่อดิฉันกลับมา ผมเห็นคนที่ฉันได้พบที่ใดที่หนึ่งก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อืมมันจะเกี่ยวกับหกวันโดยสายการบิน ...... " ที่ค่อนข้างระยะทางถ้ามันใช้เวลาหกวันโดยสายการบิน ...... "คุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับ Barishimon?" "อะไรขอโทษนะฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ that~" ชายชรามองไปที่ท้องฟ้าในขณะที่ก่อนสั่นศีรษะของเขาไม่มี. "นั่นดังนั้น ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องการจับเวลาเก่า นี่คือปัญหาของคุณ. " ฉันให้คนที่ห้าเหรียญเงินเก่าถุงของผลเบอร์รี่แห้งและข้อมูล. ดวงตาของชายชราโป่งเมื่อเขาเห็นเหรียญ แต่ทันทีที่เขาให้ฉันยิ้มฟัน. ในฐานะที่ผมออกจากคอกผม เริ่มต้นที่จะเลี้ยง Ponta เบอร์รี่แห้ง ผมไปร้านอื่น ๆ ที่จะพยายามที่จะรวบรวมข้อมูลบางส่วนใน Barishimon แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครเคยได้ยินชื่อ. ผมประสบความสำเร็จในการหาข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Lanbaltic แต่ฉันไม่สามารถหาอะไรใน Barishimon เมื่อผมเริ่มคิดว่าเรามีชื่อผิดบางคนเรียกว่าออกมาให้ฉันจากด้านหลัง. "มันถูกเดี๋ยว." เมื่อผมมองย้อนกลับไปผมเห็นคนที่ผมเคยพบที่ไหนสักแห่งก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อืม〜คงจะประมาณ 6 วัน โดยสายการบิน . . . . . . . "นั่นค่อนข้างไกลทีเดียว ถ้าใช้เวลา 6 วัน โดยสายการบิน . . . . . . ." คุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับ barishimon ? "" ขอโทษ ผมไม่เห็นรู้เรื่องเลย〜 "ชายชรามองท้องฟ้าสักพักก่อนจะสั่นศีรษะของเขาไม่" งั้นเหรอ อย่ากังวลไปเลยลุง นี่เป็นปัญหาของคุณฉันให้ตาแก่ห้าเหรียญเงินสำหรับกระเป๋าของผลเบอร์รี่และข้อมูลแห้งคนแก่ตาฉุเมื่อเขาเห็นเหรียญ แต่ทันทีที่เขาให้ฉันยิ้มฟัน .ขณะที่ผมออกจากร้าน ฉันเริ่มให้อาหาร พอนตา แห้งผลเบอร์รี่ ฉันไปที่ร้านอื่น ๆเพื่อพยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับ barishimon แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครเคยได้ยินชื่อฉันประสบความสำเร็จในการหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ lanbaltic , แต่ฉันไม่สามารถหาอะไรใน barishimon . เมื่อผมเริ่มคิดว่าเราชื่อผิด บางคนก็เรียกฉันจากข้างหลัง" ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ "เมื่อฉันมองกลับไป ฉันก็เห็นคนที่ฉันได้เจอที่ไหนมาก่อน