Unaware of his earlier drunken rage

Unaware of his earlier drunken rage, Pap wakes up and sends Huck out to check to see if any fish have been caught on the lines out in the river. Huck finds a canoe drifting in the river and hides it in the woods. When Pap leaves for the day, Huck finishes sawing his way out of the cabin. He puts food, cookware, and everything else of value from the cabin into the canoe. He then covers up the hole he cut in the wall and shoots a wild pig outside. Huck smashes the cabin door with an ax, cuts the pig’s throat so it bleeds onto the cabin’s dirt floor, and makes other preparations to make it seem as if robbers have broken into the cabin and killed him. Huck goes to the canoe and waits for the moon to rise, planning to paddle to Jackson’s Island out in the river. Huck falls asleep and wakes to see Pap rowing by. Once Pap has passed, Huck quietly sets out downriver. He pulls into Jackson’s Island, careful not to be seen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระหนักถึงความโกรธของเขาเมาก่อนหน้า Pap ตื่นขึ้นมา และส่ง Huck ออกตรวจดูถ้ามีการจับปลาบนบรรทัดออกในแม่น้ำ Huck พบเรือแคนูลอยในแม่น้ำ และซ่อนในป่า เมื่อ Pap ใบสำหรับวัน Huck เสร็จสิ้นงานตัดเขาออกจากห้องโดยสาร เขาวางอาหาร เครื่องครัว และอื่น ๆ ของค่าจากห้องโดยสารเป็นเรือแจว เขาแล้วครอบคลุมค่าหลุมเขาตัดผนัง และยิงหมูป่าด้านนอก Huck แตกประตูห้องโดยสาร ด้วยขวาน ตัดคอของหมูเพื่อให้มันแตกลงบนพื้นสกปรกของห้องโดยสาร และทำให้การเตรียมการอื่น ๆ เพื่อทำให้มันดูเหมือน กับว่า โจรมีเสียภายในห้องโดยสาร และฆ่าเขา Huck ไปเรือแจว และรอดวงจันทร์จะเพิ่มขึ้น การวางแผนเพื่อพายเรือไปเกาะของแจ็กสันออกในแม่น้ำ Huck เผลอหลับ และตื่นเพื่อดู Pap พายโดย เมื่อผ่านการ Pap, Huck เงียบ ๆ กำหนด downriver เขาดึงเข้าเกาะแจ็คสัน ระวังไม่ให้มองเห็นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่รู้ของความโกรธขี้เมาของเขาก่อนหน้านี้การตรวจ Pap ตื่นขึ้นมาและส่ง Huck ออกไปตรวจสอบเพื่อดูว่าปลาได้รับการติดบนเส้นออกมาในแม่น้ำ Huck พบเรือแคนูล่องลอยอยู่ในแม่น้ำและซ่อนไว้ในป่า เมื่อใบ Pap สำหรับวันที่เสร็จสิ้นการเลื่อย Huck ทางของเขาออกจากห้องโดยสาร เขาทำให้อาหาร, เครื่องครัวและทุกอย่างอื่นของค่าจากห้องโดยสารในเรือแจว จากนั้นเขาก็ครอบคลุมถึงหลุมที่เขาตัดในผนังและยิงหมูป่านอก Huck แตกประตูห้องโดยสารด้วยขวานตัดคอหมูจึงเลือดลงบนพื้นห้องโดยสารของสิ่งสกปรกและทำให้การเตรียมการอื่น ๆ เพื่อให้มันดูเหมือนว่าโจรได้บุกเข้าไปในห้องโดยสารและฆ่าเขา Huck ไปพายเรือแคนูและรอสำหรับดวงจันทร์เพิ่มขึ้น, การวางแผนที่จะพายเรือไปยังเกาะของแจ็คสันออกมาในแม่น้ำ Huck เผลอหลับและตื่นเพื่อดูพาย Pap โดย เมื่อตรวจ Pap ได้ผ่าน Huck เงียบ ๆ ชุดออกตามน้ำ เขาดึงเข้าไปในเกาะของแจ็คสันระมัดระวังที่จะไม่สามารถมองเห็นได้