We are seeking your assistance to k

We are seeking your assistance to kindly check or allocate the orders for us to delivery within end of July, 2015 or the least on first of Aug, 2015 since the Free Sale Certificate is going to expire 20.Aug.2015 in order to we will get the orders before the FSC expired.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังมองหาความช่วยเหลือของคุณกรุณาตรวจสอบ หรือการปันส่วนใบสั่งเราจัดส่งภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม 2015 หรืออย่างน้อยในแรกของ Aug, 2015 เนื่องจากใบรับรองขายฟรีจะหมดอายุ 20.Aug.2015 เพื่อเราจะได้รับใบสั่งก่อน FSC หมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังมองหาความช่วยเหลือของคุณกรุณาตรวจสอบการสั่งซื้อหรือจัดสรรสำหรับเราที่จะจัดส่งภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม 2015 หรืออย่างน้อยในครั้งแรกสิงหาคม 2015 ตั้งแต่หนังสือรับรองการขายฟรีเป็นไปหมดอายุ 20.Aug.2015 เพื่อเราจะ รับการสั่งซื้อก่อนที่จะหมดอายุ FSC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการความช่วยเหลือของคุณกรุณาตรวจสอบหรือจัดสรรสั่งเราจัดส่งภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม 2015 หรืออย่างน้อยใน 1 ส.ค. 2558 เนื่องจากขายบัตรฟรีจะหมดอายุ 20.aug.2015 เพื่อเราจะได้รับคำสั่งก่อน FSC หมดอายุ