The present study had two main aims

The present study had two main aims. The first was to
identify and describe the frequency, nature and geographical
location of acute public health chemical incidents of potential
international concern, as determined by the proposed revised
IHR. The second was to assess the utility of the systems used to
detect outbreaks of communicable disease for detecting chemical
events. This report focuses on the events that were identified
during the first 17 months of the project, from 1 August 2002
to 31 December 2003.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาปัจจุบันมีจุดมุ่งหมายหลักสอง แรกคือการระบุ และอธิบายความถี่ ธรรมชาติ และภูมิศาสตร์ตำแหน่งของปัญหาเคมีสาธารณเฉียบพลันของศักยภาพนานาชาติที่เกี่ยวข้อง เป็นที่กำหนดโดยการเสนอแก้ไขIHR ที่สองคือการ ประเมินของระบบที่ใช้ตรวจพบการแพร่ระบาดของโรค communicable สำหรับการตรวจสอบสารเคมีเหตุการณ์ รายงานนี้มุ่งเน้นกิจกรรมที่ระบุในช่วง 17 เดือนแรกของโครงการ จาก 1 2002 สิงหาคมถึง 31 2546 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายหลักสอง ประการแรกคือการ
ระบุและอธิบายความถี่ธรรมชาติและภูมิศาสตร์
ที่ตั้งของเหตุการณ์สารเคมีสุขภาพของประชาชนที่อาจเกิดขึ้นเฉียบพลันของ
ความกังวลระหว่างประเทศตามที่กำหนดจากการปรับปรุงเสนอ
IHR อย่างที่สองคือการประเมินยูทิลิตี้ของระบบที่ใช้ในการ
ตรวจจับการระบาดของโรคติดต่อในการตรวจหาสารเคมี
เหตุการณ์ รายงานฉบับนี้มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ที่ถูกระบุว่า
ในช่วง 17 เดือนแรกของโครงการจาก 1 สิงหาคม 2002
เพื่อ 31 ธันวาคม 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายหลัก ตัวแรก

ระบุและอธิบายค่าความถี่ธรรมชาติและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
แหลมเคมีสาธารณสุขเหตุการณ์ต่างชาติกังวลศักยภาพ
, ตามที่กำหนดโดยการเสนอแก้ไข
IHR . สอง คือ เพื่อประเมินประโยชน์ของระบบที่ใช้ตรวจสอบการแพร่ระบาดของโรคติดต่อ

เพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ทางเคมี

รายงานนี้จะเน้นเหตุการณ์ที่ระบุ
ในช่วง 17 เดือนแรกของโครงการ ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2545
31 ธันวาคม 2003