Hello Ville, Thank you very much fo

Hello Ville,


Thank you very much for asking the Finnish Immigration about Keeraya's case. I understand that the situation is not certain whether Keeraya will be granted the work permit or not even after the appeal. Keeraya and I feel deeply sorry about being declined the application sent because Keeraya had prepared herself for the interview which it was common for her to get a little nervous in an important interview like this. However, I am certain that Keeraya had prepared all the required documents with her best efforts. After this situation, Keeraya has had a trouble explaining herself to her family and got pressure by them thus her family decided that it is best for her to stop all the process now and take some time to gain positive feelings back and stay in Thailand at least until December for her Commencement Day. - Graduation Day in Thailand.

With this situation, Keeraya and I would have to beg for your kindness and consideration to help with the permit fee she had paid for the application. This amount of money is considered as one-month salary in Thailand. Moreover, for an average visa fee for other countries costs around 60 Euro. Keeraya intentionally wants to remain in a very good relationship with you and your family - and I believe your family would also want to do so too. :) Keeraya and I are deeply appreciated for your help. We do hope you and everyone can understand her.


With best regards and wishes,


Rin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีวิลล์ขอบคุณมากสำหรับการขอตรวจคนเข้าเมืองฟินแลนด์เกี่ยวกับกรณีของ Keeraya ผมเข้าใจว่าสถานการณ์จะไม่แน่ใจว่า Keeraya จะได้รับใบอนุญาตทำงานหรือไม่แม้หลังจากการอุทธรณ์ Keeraya และผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับการถูกปฏิเสธการสมัครส่ง Keeraya เพราะตัวเองได้จัดเตรียมไว้สำหรับการสัมภาษณ์ซึ่งมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเธอที่จะได้รับเพียงเล็กน้อยประสาทในการให้สัมภาษณ์ที่สำคัญเช่นนี้ แต่ผมมั่นใจว่า Keeraya ได้เตรียมเอกสารที่จำเป็นกับความพยายามที่ดีที่สุดของเธอ หลังจากที่สถานการณ์เช่นนี้ Keeraya ได้มีปัญหาในการอธิบายตัวเองให้ครอบครัวของเธอและได้รับแรงกดดันจากพวกเขาจึงครอบครัวของเธอตัดสินใจว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอที่จะหยุดทุกกระบวนการนี้และใช้เวลาในการที่จะได้รับความรู้สึกที่ดีกลับมาและอยู่ในประเทศไทยอย่างน้อย จนถึงเดือนธันวาคมสำหรับวันเริ่มของเธอ -. วันจบการศึกษาในประเทศไทยด้วยสถานการณ์เช่นนี้Keeraya และผมจะต้องขอความเมตตาและการพิจารณาของคุณเพื่อช่วยให้มีค่าใบอนุญาตที่เธอได้จ่ายเงินสำหรับการประยุกต์ใช้ จำนวนเงินนี้ถือเป็นเงินเดือนหนึ่งเดือนในประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ยสำหรับการขอวีซ่าประเทศอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายประมาณ 60 ยูโร Keeraya เจตนาต้องการที่จะยังคงอยู่ในความสัมพันธ์ที่ดีกับคุณและครอบครัวของคุณ - และผมเชื่อว่าครอบครัวของคุณก็จะต้องการที่จะทำอย่างนั้นเหมือนกัน :) Keeraya และฉันมีความนิยมอย่างสุดซึ้งสำหรับความช่วยเหลือของคุณ เราหวังว่าคุณและทุกคนสามารถเข้าใจเธอ. ด้วยความนับถือและความปรารถนา, รินทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีวิลล์


ขอบคุณมากที่ถามถึงฟินแลนด์ตรวจคนเข้าเมืองเกี่ยวกับ keeraya เป็นกรณี ผมเข้าใจว่าสถานการณ์ไม่แน่นอนว่า keeraya จะได้รับใบอนุญาตทำงาน หรือแม้แต่หลังจากการอุทธรณ์keeraya และผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการปฏิเสธใบสมัครส่งไปเพราะ keeraya เตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์ ซึ่งมันเป็นเรื่องปกติที่เธอจะประหม่าเล็กน้อยในการสัมภาษณ์ที่สำคัญแบบนี้ แต่ผมมั่นใจว่า keeraya ได้เตรียมเอกสารให้กับความพยายามที่ดีที่สุดของเธอ หลังจากเหตุการณ์นี้keeraya มีปัญหาอธิบายตัวเองกับครอบครัวของเธอและถูกกดดันโดยพวกเขา ดังนั้นครอบครัวของเธอตัดสินใจว่ามันเป็นที่ดีที่สุดที่เธอจะหยุดกระบวนการทั้งหมดแล้ว และใช้เวลาในการได้รับความรู้สึกที่ดีกลับมาอยู่เมืองไทยอย่างน้อยก็จนกว่าธันวาคมวันรับปริญญาของเธอ - วันจบการศึกษาในประเทศไทย

กับสถานการณ์นี้keeraya และฉันต้องร้องขอความเมตตาและการพิจารณาของคุณเพื่อช่วยเธอได้จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตสำหรับโปรแกรม เงินจำนวนนี้ถือว่าเป็นเงินเดือน เดือนหนึ่ง ในประเทศไทย นอกจากนี้ ค่าธรรมเนียมวีซ่าสำหรับประเทศอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยประมาณ 60 ยูโรkeeraya ตั้งใจอยากจะอยู่ในความสัมพันธ์ที่ดีกับคุณและครอบครัวของคุณ - และผมเชื่อว่าครอบครัวคุณก็อยากจะทำอย่างนั้นเหมือนกัน : ) keeraya และฉันชื่นชมลึกสำหรับความช่วยเหลือของคุณ เราหวังว่าคุณและทุกคนสามารถเข้าใจเธอได้


มีความนับถือ และประสงค์


ริน