Volkswagen in Norway is offering wh

Volkswagen in Norway is offering what it claims is the world's first test drive inside a print ad. The ad, placed in several Norwegian magazines, presents a long stretch of road (there are summer and winter versions) and urges readers to download an app (developed by Mobiento) that lets you "drive" a car on the road by hovering your iPhone over it. You can test three different features of the vehicle—lane assist, adaptive lights and cruise control. Sure, it's not quite as immersive as a real test drive, but it's a nice idea executed well. All that's missing is a mini Darth Vader to pop up and deliver the tagline. Via Markus Lind on Twitter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฟล์คสวาเก้นในนอร์เวย์จะเสนอแท้ของโลกแรกทดสอบขับภายในโฆษณาการพิมพ์ โฆษณา วางในนิตยสารนอร์เวย์หลาย แสดงยาวเหยียดของถนน (มีรุ่นช่วงฤดูร้อน และฤดูหนาว) และขอก่อนส่งกลับผู้อ่านดาวน์โหลด app (พัฒนา โดย Mobiento) ที่ช่วยให้คุณ "ขับ" รถบนถนน โดยโฉบ iPhone ของคุณไว้ คุณสามารถทดสอบหลากหลายแตกต่างกันสามรถ — ช่วยเลน ไฟที่เหมาะสม และควบคุมเรือได้ แน่นอน ไม่ค่อนข้างเสมือนจริงเป็นไดรฟ์ทดสอบจริง แต่ความคิดดีปฏิบัติดี ทั้งหมดที่หายไปคือมินิ Darth Vader บังเกิด และสโลแกนส่งมอบ ผ่าน Markus Lind บน Twitter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฟล์คสวาเกนในนอร์เวย์จะนำเสนอสิ่งที่อ้างว่าเป็นไดรฟ์การทดสอบครั้งแรกของโลกในการโฆษณาการพิมพ์ โฆษณาวางไว้ในนิตยสารนอร์เวย์หลายนำเสนอที่ทอดยาวของถนน (มีรุ่นฤดูร้อนและฤดูหนาว) และกระตุ้นให้ผู้อ่านในการดาวน์โหลดแอพพลิเค (พัฒนาโดย Mobiento) ที่ช่วยให้คุณ "ไดรฟ์" รถบนถนนโดยโฉบ iPhone ของคุณ มากกว่านั้น คุณสามารถทดสอบสามคุณสมบัติที่แตกต่างกันของรถช่องทางช่วยให้ไฟการปรับตัวและการควบคุมการล่องเรือ แน่นอนว่ามันไม่ได้ค่อนข้างเป็นดื่มด่ำเป็นไดรฟ์ทดสอบจริง แต่มันเป็นความคิดที่ดีดำเนินการอย่างดี สิ่งที่ขาดหายไปคือมินิ Darth Vader จะปรากฏขึ้นและส่งมอบเชือก ผ่านมาร์คัสลินด์บนทวิตเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฟล์คสวาเก้นในนอร์เวย์เสนอสิ่งที่อ้างว่าเป็นโลกแรกทดสอบไดรฟ์ภายในพิมพ์โฆษณา โฆษณาอยู่ในนิตยสารนอร์เวย์หลายเสนอที่ทอดยาวของถนน ( มีฤดูร้อนและฤดูหนาวรุ่น ) และขอเรียกร้องให้ผู้อ่านที่จะดาวน์โหลด app ( พัฒนาโดย mobiento ) ที่ช่วยให้คุณ " ขับ " รถใน ถนนโดยโฉบ iPhone ของคุณผ่านมันคุณสามารถทดสอบสามคุณสมบัติที่แตกต่างกันของรถเลนช่วยปรับแสงและควบคุมการล่องเรือ แน่นอน มันไม่เชิงเป็น immersive เป็นไดรฟ์ทดสอบจริง แต่มันเป็นความคิดที่ดีที่ดำเนินการได้ดี ที่ยังขาดคือ มินิ ดาร์ธ เวเดอร์ จะปรากฏขึ้นและส่งสโลแกน . ผ่านทางมาคัสโพสต์บน Twitter