(i) the common or usual name of the

(i) the common or usual name of the ingredient uses the name of the food source from which the major food allergen is derived; or
``(ii) the name of the food source from which the major food allergen is derived appears elsewhere in the ingredient list, unless the name of the food source that appears elsewhere in the ingredient list appears as part of the name of a food ingredient that is not a major food allergen under section 201(qq)(2)(A) or (B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) ปกติ หรือทั่วไปชื่อของส่วนผสมใช้ชื่อของแหล่งอาหารที่แพ้อาหารหลักมา หรือ'' (ii) ชื่อของแหล่งอาหารที่มาแพ้สำคัญที่ปรากฏอื่น ๆ ในรายการส่วนผสม เว้นแต่ว่าชื่อของแหล่งอาหารที่ปรากฏในรายการส่วนผสมอื่น ๆ ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของส่วนประกอบในอาหารที่ไม่แพ้สำคัญภายใต้ส่วน 201(qq)(2)(A) หรือ (B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) ชื่อสามัญหรือปกติของส่วนผสมที่ใช้ชื่อของแหล่งอาหารจากการที่สารก่อภูมิแพ้อาหารที่สำคัญที่ได้รับมานั้น หรือ
`` (ii) ชื่อของแหล่งอาหารจากการที่สารก่อภูมิแพ้อาหารที่สำคัญที่ได้มาจะปรากฏขึ้นที่อื่น ๆ ในรายการส่วนผสมเว้นแต่ชื่อของแหล่งอาหารที่ปรากฏที่อื่น ๆ ในรายการส่วนผสมปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของอาหารที่ ส่วนผสมที่ไม่ได้เป็นสารก่อภูมิแพ้ที่สำคัญอาหารตามมาตรา 201 (QQ) (2) (ก) หรือ (ข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ชื่อทั่วไปหรือปกติของส่วนผสมที่ใช้ชื่อของแหล่งอาหาร ซึ่งสารก่อภูมิแพ้ในอาหารหลักที่ได้มา หรือ` ` ( II ) ชื่อของแหล่งอาหาร ซึ่งเป็นสารก่อภูมิแพ้หลักได้มาปรากฏในที่อื่น ๆในรายการส่วนผสม นอกจากชื่อของแหล่งอาหารที่ปรากฏในที่อื่น ๆในรายการส่วนผสมจะปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของส่วนประกอบอาหารที่ไม่มีสารก่อภูมิแพ้ในอาหารหลัก ตามมาตรา 201 ( QQ ) 2 ) ( ก ) หรือ ( ข )