The passengers on board, acting out

The passengers on board, acting out of fear, moved to the second deck of the ferry, which tipped the vessel on to one side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โดยสารบนเรือที่ทำหน้าที่ออกจากความกลัวย้ายไปอยู่ที่สองของดาดฟ้าเรือเฟอร์รี่ซึ่งเรือเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้โดยสารบนเรือ ห้ามกลัว ย้ายไปชั้นสองของเรือ ซึ่งก้นเรือไปด้านใดด้านหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้โดยสารที่อยู่บนบอร์ดทำหน้าออกจากความกลัวถูกย้ายไปยังดาดฟ้าที่สองของเรือเฟอร์รี่ซึ่งห้องขังเรือที่อยู่บนฝั่งด้านหนึ่ง