1. Some team concern representative

1. Some team concern representative came very late
2. Some team concern representative is not come
3. I had waited for a long time around 50 min, then I decided to cancel meeting because we missing one team concern from production is not come

So we still pending for some ref. which cannot complete for do review and preparation for start 1st production.

1. 2 ref. which sample history lost > Donald: please contact to K.Paew/K.Karn try to find if finally still not found please make a new one and please define due date
2. 4 ref. which Golden Sample lost > We will done for make a new one substitute on this week
3. 31 ref. which we had done for review NPI > Donald: please send the jig request to K.Sa, and K.Sa please fill the Jig name substitute to “Need”
4. 4 ref. as item 2 will group in the similar part for copy the same NPI Control Plan
5. 20 ref. which will not review NPI I will call all of you to do meeting together soon (within next week)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บางทีมกังวลแทนมาดึกมาก 2. บางทีมไม่มาแทนที่เกี่ยวข้อง3.ได้รอเป็นเวลานานประมาณ 50 นาที แล้วฉันตัดสินใจที่จะยกเลิกการประชุมได้เนื่องจากเราขาดทีมงานหนึ่งที่เกี่ยวข้องจากการผลิตจะไม่มาดังนั้นเรายังคงรอการอ้างอิงบางอย่างซึ่งไม่สามารถทำการ ตรวจทานและเตรียมพร้อมสำหรับเริ่มผลิต 11. 2 อ้างอิงซึ่งตัวอย่างประวัติศาสตร์ที่หายไป > โดนัลด์: กรุณาติดต่อ K.Paew/K.Karn ลองหาถ้าสุดท้ายยังไม่พบโปรดใหม่ และโปรดระบุวันครบกำหนด2. 4 การอ้างอิงที่หายไปอย่างทอง > เราจะทำการสร้างใหม่ทดแทนหนึ่งในสัปดาห์นี้ 3. 31 อ้างอิงซึ่งเราได้ทำการตรวจทาน NPI > โดนัลด์: กรุณาส่งการร้องขอการฉลุการ K.Sa และ K.Sa เติมทดแทนชื่อฉลุ "ต้อง"4. 4 อ้างอิงเป็นสินค้า 2 จะจัดกลุ่มคล้ายกันส่วนสำหรับสำเนาเดียว NPI ควบคุมแผนการ5. 20 อ้างอิงซึ่งจะทบทวน NPI ผมจะโทรกลับเพื่อทำประชุมกันเร็ว ๆ นี้ (ภายในสัปดาห์ถัดไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตัวแทนกังวลบางทีมมาดึกมาก
2 ตัวแทนความกังวลบางทีมไม่ได้มา
3 ผมรอคอยมาเป็นเวลานานประมาณ 50 นาทีจากนั้นฉันตัดสินใจที่จะยกเลิกการประชุมเพราะเราหายไปกังวลในทีมคนหนึ่งจากการผลิตที่ไม่ได้มาดังนั้นเราจึงยังคงรอการอ้างอิงบางส่วน ซึ่งไม่สามารถดำเนินการเพื่อตรวจสอบสิ่งที่ต้องทำและการเตรียมการสำหรับการเริ่มต้นการผลิต 1. 1 2 อ้างอิง ที่หายไปในประวัติศาสตร์ตัวอย่าง> โดนัลด์: กรุณาติดต่อ K.Paew / K.Karn พยายามที่จะหาถ้าในที่สุดก็ยังไม่พบโปรดให้ใหม่และโปรดระบุวันครบกำหนด2 4 อ้างอิง ซึ่งตัวอย่างโกลเด้นหายไป> เราจะทำเพื่อให้ใหม่แทนในสัปดาห์นี้3 31 อ้างอิง ซึ่งเราได้ทำเพื่อการตรวจสอบ NPI> โดนัลด์: กรุณาส่งคำขอจิ๊กเพื่อ K.Sa และ K.Sa กรุณากรอกแทนชื่อจิ๊กไปที่ "ต้องการ" 4 4 อ้างอิง เป็นรายการที่ 2 จะกลุ่มในส่วนที่คล้ายกันสำหรับสำเนาเดียวกัน NPI ควบคุมแผน5 20 อ้างอิง ซึ่งจะไม่ทบทวน NPI ผมจะโทรหาคุณทุกคนที่จะทำร่วมกันประชุมเร็ว ๆ นี้ (ภายในสัปดาห์ถัดไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บางตัวแทนทีมกังวลมาสาย
2 ทำให้ทีมมีความกังวลผู้แทนไม่ได้มา
3 ฉันรอมานานประมาณ 50 นาทีแล้ว ฉันตัดสินใจที่จะยกเลิกนัด เพราะเราพลาดกับทีมจากการผลิตที่ไม่ได้มา

ดังนั้นเรายังคงค้างอยู่บ้าง ) ซึ่งไม่สามารถสมบูรณ์สำหรับทำทบทวนและเตรียมเริ่มการผลิต 1 .

1 . 2 )ซึ่งประวัติศาสตร์ตัวอย่างหาย > โดนัลด์ : กรุณาติดต่อเพื่อ k.paew/k.karn พยายามที่จะหาถ้าสุดท้ายยังไม่พบกรุณาตรวจสอบใหม่ และระบุ
จากวันที่ 2 4 ) ตัวอย่างที่โกลเด้นหาย > เราจะกระทำให้ใหม่แทนในสัปดาห์นี้
3 31 ) ซึ่งเราได้ทำเพื่อทบทวน NPI > โดนัลด์ : กรุณาส่งแบบขอเคซา และ เค. ซา กรุณากรอกชื่อจิ๊ก แทนที่จะ " ต้อง "
4 . 4 ) รายการที่ 2 จะเป็น กลุ่ม ในส่วนที่คล้ายกันสำหรับคัดลอกเดียวกันการควบคุมตลาดวางแผน
5 20 ) ซึ่งจะไม่ทบทวนตันผมจะเรียกพวกคุณทำประชุมกันเร็วๆนี้ ( ภายในสัปดาห์หน้า )