He would be a good-looking man if h

He would be a good-looking man if he were not ugly; he is tall and built like Hercules, but of an African tint; eyes full of life and fire, but touchy, wary, rancorous—and this gives him a ferocious air. It is easier to put him in a rage than to make him gay. He laughs little, but makes others laugh. ... He has a manner of saying things which reminds me of Harlequin or Figaro, and which makes them sound witty.[70]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจะเป็นคนหน้าตาเขาไม่ได้น่าเกลียด กำลังสูง และสร้างขึ้น เช่นเฮอร์คิวลิส แต่สี อ่อนแอฟริกา ดวงตาเต็มไปด้วยชีวิตและไฟ แต่น้อย ระมัดระวัง rancorous — และนี้ทำให้เขาอากาศชายฉกรรจ์ จึงง่ายต่อการทำให้เขาเดือดกว่าจะทำให้เขาเกย์ เขาหัวเราะทีน้อย แต่ทำให้คนอื่นหัวเราะ ... เขามีลักษณะของสิ่งที่นึกถึงตัวละครตลก หรือฟิกาโร และที่ทำให้พวกเขาเสียงเฉียบ[70]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจะเป็นคนที่ดูดีถ้าเขาไม่ได้น่าเกลียด; เขาเป็นสูงและสร้างขึ้นเช่นดาว แต่สีแอฟริกัน; ดวงตาเต็มไปด้วยชีวิตและไฟ แต่ใจน้อย, ระมัดระวัง, เคียดแค้นและนี้จะช่วยให้เขาดุร้ายอากาศ มันง่ายที่จะทำให้เขาอยู่ในความโกรธมากกว่าที่จะทำให้เขาเป็นเกย์ เขาหัวเราะเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ทำให้คนอื่นหัวเราะ ... เขามีลักษณะของการพูดสิ่งที่ทำให้ผมนึกถึงตัวละครหรือฟิกาโรและซึ่งจะทำให้พวกเขาเสียงไหวพริบ. [70]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจะเป็นผู้ชายที่ดูดี ถ้าเขาไม่น่าเกลียด เขาเป็นคนสูงและสร้างขึ้นเหมือนดาว แต่เป็นสีแอฟริกา ตาเต็มรูปแบบของชีวิตและไฟ แต่ขี้โมโหระวังขมขื่นและนี้ทำให้เขาอากาศดุร้าย มันเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้เขาโกรธมากกว่าที่จะให้เขาเป็นเกย์ เขาหัวเราะเล็กน้อย แต่ทำให้คนอื่นหัวเราะ . . . . . . . เขามีลักษณะว่าสิ่งต่าง ๆ ซึ่งทำให้ผมนึกถึงสีสรรค์หรือ FIGAROและที่ทำให้พวกเขาเสียงเฉียบ [ 70 ]