When credit rating agencies gave st

When credit rating agencies gave structured credit products ratings that appeared to be the same as those given to traditional securities, investors assumed that they had received the same level of scrutiny and carried an equivalent risk level. In fact, the analysis was often based on models with faulty assumptions (such as continuously rising housing prices) and greatly underestimated the actual risk. Since the model and assumptions used to evaluate structured credit products were not disclosed, investors were unable to evaluate properly either the securities or the ratings given to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อหน่วยงานจัดอันดับเครดิตให้เครดิตมีโครงสร้างการจัดอันดับผลิตภัณฑ์ที่ปรากฏจะเหมือนกับผู้ที่ได้รับหลักทรัพย์แบบดั้งเดิม นักลงทุนคาดว่า มีการสอบระดับเดียวได้รับ และดำเนินการอยู่ในระดับความเสี่ยงเทียบเท่า ในความเป็นจริง การวิเคราะห์มักจะขึ้นอยู่กับรุ่นที่มีข้อผิดพลาด (เช่นราคาบ้านที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง) และมากลัดความเสี่ยงจริง เนื่องจากแบบจำลองและสมมติฐานที่ใช้ในการประเมินผลิตภัณฑ์โครงสร้างเครดิตไม่เปิดเผย นักลงทุนก็ไม่สามารถประเมินได้อย่างถูกต้องทั้งหลักทรัพย์หรือการจัดอันดับที่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสถาบันจัดอันดับเครดิตให้มีโครงสร้างการจัดอันดับผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่ดูเหมือนจะเป็นเช่นเดียวกับผู้ที่ได้รับหลักทรัพย์แบบดั้งเดิมนักลงทุนสันนิษฐานว่าพวกเขาได้รับในระดับเดียวกันของการตรวจสอบข้อเท็จจริงและดำเนินการในระดับที่มีความเสี่ยงเทียบเท่า ในความเป็นจริงการวิเคราะห์มักจะอยู่บนพื้นฐานของรุ่นที่มีสมมติฐานที่ผิดพลาด (เช่นอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นของราคาที่อยู่อาศัย) และช่วยประเมินความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจริง ตั้งแต่รุ่นและสมมติฐานที่ใช้ในการประเมินผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่มีโครงสร้างไม่เป็นที่เปิดเผยนักลงทุนไม่สามารถที่จะประเมินได้อย่างถูกต้องทั้งในหลักทรัพย์หรือการจัดอันดับให้กับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหน่วยงานจัดอันดับเครดิตให้โครงสร้างผลิตภัณฑ์อันดับเครดิตที่ปรากฏจะเป็นเหมือนผู้ที่ให้กับหลักทรัพย์เดิม นักลงทุนสันนิษฐานว่าพวกเขาได้รับในระดับเดียวกันของการตรวจสอบข้อเท็จจริง และดำเนินการเทียบเท่าความเสี่ยงระดับ ในความเป็นจริง , การวิเคราะห์มักจะขึ้นอยู่กับรุ่นด้วยสมมติฐานที่ผิดพลาด ( เช่นการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของราคาที่อยู่อาศัย ) และช่วยประเมินความเสี่ยงที่แท้จริง เนื่องจากรูปแบบและข้อสมมติที่ใช้ในการประเมินโครงสร้างผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่ไม่เป็นที่เปิดเผย นักลงทุนยังไม่สามารถประเมินได้อย่างถูกต้องทั้งหลักทรัพย์ หรือเรตติ้งให้กับพวกเขา