The Autonomous Region of the Azores

The Autonomous Region of the Azores has a population of 246 772 inhabitants,
including 35 000 youths (aged between 15 and 25), the largest national
percentage of youths. In effect there are 79 000 young people aged below 15
and just 33 000 inhabitants aged over 65.
In this context, a youth unemployment rate of 39%10, or more than 6 000 youths
aged between 16 and 35 being enrolled in Public Employment Services (50% of
enrolled jobseekers), indicates a strong need for action.
It must be emphasised that of these unemployed youths, 42% have not
completed the 9th grade and 83% have not concluded the 12th grade, the
academic level which will be the minimum compulsory level of education in two
years and which is viewed as being the level necessary to engage in most
professions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขตปกครองตนเองของอะซอเรสมีประชากร 246 772 คนที่อาศัยอยู่
รวม 35 000 เยาวชน (อายุระหว่าง 15 และ 25) ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ
ร้อยละของเยาวชน ผลมี 79 000 คนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 15
และเพียงแค่ 33 000 ชาวมีอายุมากกว่า 65
ในบริบทนี้อัตราการว่างงานของเยาวชน 39% 10 หรือมากกว่า 6 000 เยาวชน
อายุระหว่าง 16 และ 35 การลงทะเบียนเรียนในการจ้างงานบริการสาธารณะ (50% ของ
ผู้สมัครงานที่ลงทะเบียนเรียน) บ่งบอกถึงความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการดำเนินการ.
จะต้องมีการเน้นย้ำว่าอัตราการว่างงานของเยาวชนเหล่านี้ 42% ยังไม่
เสร็จสมบูรณ์ระดับ 9 และ 83% ยังไม่ได้ข้อสรุปชั้น 12,
นักวิชาการระดับสูงซึ่งจะเป็น ระดับภาคบังคับขั้นต่ำของการศึกษาในสอง
ปีที่ผ่านมาและถูกมองว่าเป็นระดับที่จำเป็นในการมีส่วนร่วมมากที่สุดใน
อาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตปกครองตนเองของ Azores มีประชากรทั้งหมด 772 คน ,
รวม 35 000 เยาวชน ( อายุระหว่าง 15 และ 25 ) , ที่ใหญ่ที่สุดแห่งชาติ
ร้อยละของเยาวชน ในผลมี 79 , 000 เยาวชนอายุต่ำกว่า 15
แค่ 33 000 ประชากรอายุเกิน 65 .
ในบริบทนี้ อัตราการว่างงานของเยาวชน 39 10 หรือมากกว่า 6 , 000 เยาวชน
อายุระหว่าง 16 และ 35 ที่ลงทะเบียนเรียนในการบริการสาธารณะการจ้างงาน ( 50% ของ
ลงทะเบียนผู้สมัครงาน ) บ่งชี้ว่า ความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการกระทำ .
มันต้องเน้นที่เยาวชนผู้ว่างงานเหล่านี้ 42 % ไม่ได้
จบเกรด 9 และ 83 % ยังไม่ได้สรุปเกรด 12
วิชาการระดับซึ่งจะเป็น ระดับการศึกษา ภาคบังคับขั้นต่ำ 2
ปี ซึ่งถูกมองว่าเป็นระดับที่จำเป็นเพื่อประกอบอาชีพที่สุด