Dear All, Please be informed that w

Dear All,

Please be informed that we will have 2 exhibitions in the same time, we have to attend to both of them :

Hong Kong Wedding Exhibition (Last minute from owner)
From 6 to 8 of November 2015
- Join team DOS Kupu Phangan & DOS Kupu Bali.
- Booth design and setup will be done from Bali.
- Flyers design and printing will be done from Bali.
- Rollup design and printing will be done from Thailand. (Payment KKP)
- Booklet design and printing from Thailand. (Payment KKP)
- Air ticket booking done by Bali.
- EDC machine to setup. (Payment KKP)

Bangkok Tourism Exhibition
From 6 to 8 of November 2015
- Booth already made will be installed by outside company. (Payment KKP)
- Rollup to be printed same time as HK one. (Paid for HK Exhib)
- Flyers to be printed same as last exhibition. (Payment KKP)
- Booklet to be printed same time as Hong Kong. (Paid for HK Exhib)
- Air ticket to be booked. (Payment KKP)
- 2 thai speaking staff to go (K.Paul & 1 person from FO + 1 person from outside) (Payment KKP)
- EDC Machine to setup. (Payment KKP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน โปรดทราบว่า เราจะมีนิทรรศการ 2 ในเวลาเดียวกัน เราต้องฟังทั้งสองอย่าง: นิทรรศการงานแต่งงาน Hong Kong (นาทีสุดท้ายจากเจ้าของ)จาก 6 ถึง 8 2015 พฤศจิกายน-เข้าร่วมทีมพะงันกา DOS และ DOS บาหลีบาหลี-บูธออกแบบและติดตั้งจะสามารถทำได้จากบาหลี -ใบปลิวออกแบบและการพิมพ์จะสามารถทำได้จากบาหลี -รวบรวมออกแบบและการพิมพ์จะสามารถทำได้จากประเทศไทย (ชำระเงิน KKP)-หนังสือการออกแบบและการพิมพ์จากประเทศไทย (ชำระเงิน KKP)-จองตั๋วอากาศโดยบาหลี-เครื่อง EDC การตั้งค่า (ชำระเงิน KKP)นิทรรศการการท่องเที่ยวกรุงเทพมหานคร จาก 6 ถึง 8 2015 พฤศจิกายน-บูธทำแล้วจะถูกติดตั้ง โดยบริษัทภายนอก (ชำระเงิน KKP)-สะสมจะ พิมพ์กันเป็น HK หนึ่ง (ชำระ HK Exhib)-ใบปลิวจะเป็นพิมพ์เดียวกันเป็นนิทรรศการล่าสุด (ชำระเงิน KKP)-หนังสือต้อง พิมพ์กันเป็น Hong Kong (ชำระ HK Exhib)-ตั๋วเครื่องบินต้องผ่าน (ชำระเงิน KKP)-พนักงานพูดไทยไป (K.Paul และจากโฟ 1 คน + 1 คนจากภายนอก) 2 (KKP ชำระเงิน)-เครื่อง EDC การตั้งค่า (ชำระเงิน KKP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบว่าเราจะมี 2 นิทรรศการในเวลาเดียวกัน เราต้องทำทั้งสองอย่าง :

ฮ่องกงจัดงานนิทรรศการ ( นาทีสุดท้ายจากเจ้าของ )
6 – 8 พฤศจิกายน 2015
- เข้าร่วมทีม DOS ดอส เกาะพะงัน&ครูปูครูปู บาหลี
- ออกแบบบูธ และการติดตั้งจะเสร็จจากบาหลี
- ออกแบบใบปลิวและพิมพ์จะเสร็จจากบาหลี
ขาย - ออกแบบและการพิมพ์จะทำจากประเทศไทย ( kkp จ่าย )
- การออกแบบและการพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก ๆจากประเทศไทย ( kkp จ่าย )
- จองตั๋วเครื่องบิน ทำโดย บาหลี
- EDC เครื่องที่จะติดตั้ง ( kkp เงิน )


กรุงเทพมหานครการท่องเที่ยว นิทรรศการจาก 6 ถึง 8 พฤศจิกายน 2015
- บูธเรียบร้อยแล้วจะถูกติดตั้งโดย บริษัท ภายนอก ( kkp จ่าย )
- ขาย จะพิมพ์เวลาเดียวกับ HK 1 ( จ่าย HK exhib )
- ใบปลิวเป็นพิมพ์เดียวกับนิทรรศการครั้งสุดท้าย ( kkp จ่าย )
- หนังสือเล่มเล็กเป็นพิมพ์เดียวกันเวลาที่ฮ่องกง ( จ่าย HK exhib )
- ตั๋วเครื่องบินที่จะจอง ( kkp จ่าย )
2 - ไทยพูดพนักงานไป ( k.paul & 1 คนสำหรับ 1 คน จากภายนอก ) ( kkp จ่าย )
- EDC เครื่องที่จะติดตั้ง ( kkp เงิน )