They have a strain of the Divinity,

They have a strain of the Divinity," replied the poet. "You can hear in them the far-off echo of a heavenly song. But my life, dear Ernest, has not corresponded with my thought. I have had grand dreams, but they have been only dreams, because I have lived--and that, too, by my own choice--among poor and mean realities. Sometimes even--shall I dare to say it?--I lack faith in the grandeur, the beauty, and the goodness, which my own words are said to have made more evident in nature and in human life. Why, then, pure seeker of the good and true, shouldst thou hope to find me, in yonder image of the divine?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสายพันธุ์เทพ ตอบว่า กวี "คุณได้ยินในเสียงก้องไกลโพ้นของเพลงสวรรค์ แต่ชีวิต เออร์เนสต์รัก ไม่มีความผูกพันกับความคิดของฉัน มีแกรนด์ฝัน แต่ได้เพียงฝัน เนื่องจากผมอยู่ - เกินไป โดยทางเลือกของตัวเอง - ในความเป็นจริงที่ดี และมีความหมาย แม้บางครั้ง - จะผมกล้าที่จะพูดว่า ? -ผมขาดความเชื่อ ในความยิ่งใหญ่ ความงาม ความ ดี ที่บอกว่า คำพูดของฉันเองที่ทำชัดเจนมากขึ้น ในธรรมชาติ และชีวิตมนุษย์ ทำไม แล้ว ผู้บริสุทธิ์ของความดีและความจริง shouldst เจ้าหวังว่าจะได้ฉัน โน้นภาพของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขามีความเครียดจากการศักดิ์ "ตอบกวี." คุณสามารถได้ยินเสียงในพวกเขาก้องไกลออกไปของเพลงสวรรค์ แต่ชีวิตของฉันที่รักเออร์เนสยังไม่ตรงกับความคิดของฉัน ผมมีความฝันที่ยิ่งใหญ่ แต่พวกเขาได้รับเพียงความฝันเพราะฉันมีชีวิตอยู่ - และที่มากเกินไปโดยทางเลือกของตัวเอง - ความเป็นจริงในหมู่คนยากจนและค่าเฉลี่ย แม้บางครั้ง - ฉันจะกล้าที่จะบอกว่ามัน? - ผมขาดความเชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของความงามและความดีงามซึ่งคำพูดของตัวเองบอกว่าจะทำให้ชัดเจนมากขึ้นในธรรมชาติและในชีวิตของมนุษย์ ทำไมจึงหาบริสุทธิ์ของความดีและความจริง shouldst เจ้าหวังว่าจะพบเราในภาพที่โน่นของพระเจ้า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขามีสายพันธุ์ของพระเจ้า " ตอบกวี” คุณสามารถได้ยินพวกเขาก้องไกลของเพลงสวรรค์ แต่ชีวิตรักเนส ไม่ได้สอดคล้องกับความคิดของผม ฉันมีความฝันที่ยิ่งใหญ่ แต่พวกเขามีเพียงความฝัน เพราะผมอยู่ . . . และที่มากเกินไปโดยเลือกของฉันเอง -- ในหมู่คนยากจนและหมายถึงความจริง บางครั้ง . . . . . จะให้ฉันกล้าที่จะพูด . . . ผมไม่ศรัทธาในบารมี ความงาม และความดี ซึ่งคำพูดของตัวเองว่ามีมากขึ้นเห็นได้ชัดในธรรมชาติและในชีวิตของมนุษย์ ทำไม ท่านบริสุทธิ์ ของที่ดีจริง shouldst ท่านหวังว่าจะเจอ ภาพข้างหน้าของพระเจ้า ?