In recent years, large-scale epidem

In recent years, large-scale epidemiological studies have found that people whose diets include dark chocolate have a lower risk of heart disease than those whose
diets do not. Other research has shown that chocolate includes flavonols, natural substances that can reduce the risk of disease. But it hasn’t been clear how these flavonols could be affecting the human body, especially the heart. New findings from Virginia Tech and Louisiana State University, however, suggest an odd explanation for chocolate’s goodness: It improves health largely by being indigestible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ศึกษาความขนาดใหญ่พบว่า คนช็อกโกแลตเข้มรวมถึงอาหารมีความเสี่ยงต่ำของโรคมากกว่าผู้ที่อาหารที่ไม่ วิจัยอื่น ๆ ได้แสดงว่า ช็อกโกแลตมี flavonols สารจากธรรมชาติที่สามารถลดความเสี่ยงของโรค แต่มันไม่ได้ชัดเจนว่า flavonols เหล่านี้อาจจะส่งผลกระทบต่อร่างกายมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวใจ ค้นพบใหม่จากเวอร์จิเนียเทคและมหาวิทยาลัยรัฐหลุยเซียน่า อย่างไรก็ตาม แนะนำแปลกอธิบายความดีของช็อคโกแลต: เป็นการปรับปรุงสุขภาพเป็นส่วนใหญ่ โดยการ indigestible

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาการศึกษาทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่ได้พบว่าคนที่มีอาหารรวมถึงช็อคโกแลตมีความเสี่ยงต่ำของโรคหัวใจมากกว่าผู้ที่มี
อาหารที่ทำไม่ได้ งานวิจัยอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าช็อคโกแลตรวมถึง flavonols สารธรรมชาติที่สามารถลดความเสี่ยงของการเกิดโรค แต่มันไม่ได้ชัดเจนว่า flavonols เหล่านี้อาจจะมีผลกระทบต่อร่างกายมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเต้นของหัวใจ ผลการวิจัยใหม่จากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทคและมหาวิทยาลัยรัฐลุยเซียนา แต่ขอแนะนำให้คำอธิบายที่แปลกสำหรับความดีของช็อคโกแลต: มันปรับปรุงสุขภาพโดยส่วนใหญ่ถูกย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด การศึกษาทางระบาดวิทยาพบว่า คนที่มีขนาดใหญ่อาหารรวมถึงช็อคโกแลตมีการลดความเสี่ยงของโรคหัวใจมากกว่าคนที่มี
อาหารไม่ งานวิจัยอื่น ๆพบว่า ช็อกโกแลต รวมถึง ฟลาโวนอล สารจากธรรมชาติที่สามารถลดความเสี่ยงของการเกิดโรค แต่มันไม่ได้ชัดเจนว่าฟลาโวนอลเหล่านี้อาจมีผลต่อร่างกาย โดยเฉพาะหัวใจพบใหม่จากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย เทค และ รัฐหลุยเซียน่า อย่างไรก็ตาม แนะนำให้คำอธิบายแปลกเพราะความดีของช็อคโกแลต มันช่วยปรับปรุงสุขภาพส่วนใหญ่โดยการไม่ย่อย .