5. BETTER BAINITE Because of the di

5. BETTER BAINITE
Because of the difference in the mechanism of transformation, bainitic steels have always been second-
best when compared with tempered martensite. The lack of toughness can in principle be eliminated
by using steels with a high silicon concentration (e.g. 1.5 wt%). Silicon h& a negligible solubility in
cementite and hence greatly retards its precipitation.
The transformation stops before the final stage illustrated in Fig. 3 is reached, leaving at the isother-
mal transformation temperature, plates of bainitic ferrite separated by films of carbon-enriched austenite
(Fig. 4a). There are no cementite particIes to nucleate cleavage cracks or voids; the bainitic ferrite has a
low concentration of dissolved carbon; strengthening and toughening is achieved by the very fine ferrite
plates (a natural consequence of the transformation mechanism); there are intimately-mixed ductile films
of austenite to blunt any cracks and perhaps to toughen via a TRIP effect; the austenite also impedes
penetration of the steel by hydrogen. Evidently, a dream microstructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ดีไนท์ เนื่องจากความแตกต่างของกลไกการเปลี่ยนแปลง bainitic steels มีสอง- ส่วนเมื่อเปรียบเทียบกับ tempered martensite ประการนึ่งสามารถหลักตัดออก โดย steels มีซิลิคอนสูงเข้มข้น (เช่น 1.5 wt %) ละลายระยะในและซิลิคอน h cementite และดังนั้น retards ฝนเป็นอย่างมาก หยุดการเปลี่ยนแปลงก่อนขั้นตอนสุดท้ายที่แสดงใน Fig. 3 แห่ง ออกที่ isother- อุณหภูมิการเปลี่ยนแปลงอัป แผ่นของ ferrite bainitic คั่น ด้วยฟิล์มของ austenite คาร์บอนที่อุดมไป (Fig. 4a) มี particIes ไม่ cementite จะ nucleate รอยแตกปริหรือ voids bainitic ferrite มีการ ความเข้มข้นต่ำสุดของคาร์บอนละลาย ทำ โดย ferrite ดีเข้มแข็ง และ toughening แผ่น (ธรรมชาติส่งผลต่อกลไกการเปลี่ยนแปลง); มีฟิล์ม ductile ผสมจึง ของ austenite ทู่รอยใด ๆ และบางที ต้อง toughen ผ่านผลการเดินทาง austenite ยัง impedes เจาะเหล็กโดยไฮโดรเจน กรีซ การฝันต่อโครงสร้างจุลภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ดีเบไนท์
เพราะความแตกต่างในกลไกของการเปลี่ยนแปลงเหล็ก bainitic ได้เสมอที่สอง
ที่ดีที่สุดเมื่อเทียบกับ martensite อารมณ์ ขาดความเหนียวสามารถในหลักการที่ถูกกำจัด
โดยใช้เหล็กที่มีความเข้มข้นสูงซิลิกอน (เช่นน้ำหนัก 1.5%) Silicon H & ละลายเล็กน้อยใน
ซีเมนและด้วยเหตุนี้มากเป็นอุปสรรคต่อการตกตะกอนของ.
การเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะหยุดขั้นตอนสุดท้ายที่แสดงในรูป 3 ถึงออกจากที่ isother-
อุณหภูมิเปลี่ยนแปลง Mal, จานของเฟอร์ไรต์ bainitic แยกจากกันโดยภาพยนตร์ของ austenite คาร์บอนที่อุดมด้วย
(รูป. 4a) ไม่มีซีเมน particIes เพื่อ nucleate รอยแตกแยกหรือช่องว่างคือ เฟอร์ไรต์ bainitic มี
ความเข้มข้นต่ำคาร์บอนละลาย; เสริมสร้างความเข้มแข็งและทรหดจะทำได้โดยดีมากเฟอร์ไรท์
แผ่น (ผลมาจากธรรมชาติของกลไกการเปลี่ยนแปลง); มีอย่างใกล้ชิดผสมหนังเหนียว
ของ austenite ทื่อรอยแตกใด ๆ และบางทีอาจจะแกร่งผ่านผล TRIP; austenite ยังขัดขวาง
การรุกของเหล็กโดยไฮโดรเจน เห็นได้ชัดว่าจุลภาคฝัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ดีไนท์
เนื่องจากความแตกต่างในกลไกของการเปลี่ยนแปลง bainitic เหล็กได้เสมอที่สอง -
ที่ดีที่สุดเมื่อเทียบกับอารมณ์เทนไซต์ การขาดความสามารถในหลักการตกรอบ
โดยใช้เหล็กซิลิคอนที่มีความเข้มข้นสูง ( เช่น 1.5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ) ซิลิคอน H &กระจอกและการละลายใน
ซีเมนไตต์จึงทำให้มีการตกตะกอน
การหยุดก่อนขั้นตอนสุดท้าย แสดงในรูปที่ 3 ถึง ออกจากที่ isother -
Mal การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของ bainitic เฟอร์ไรท์แผ่นคั่นด้วยฟิล์มคาร์บอนอุดม austenite
( รูปที่ 4 ) ไม่มีซีเมนไตต์ particies เพื่อ nucleate รอยแตกแยกหรือช่องว่าง ; ไรท์ bainitic มีความเข้มข้นต่ำของคาร์บอนละลาย
;ความเข้มแข็งและ toughening ได้แผ่นไรท์
ดีมาก ( เป็นผลตามธรรมชาติของกลไกการเปลี่ยนแปลง ) ; มีผสมอย่างอ่อนภาพยนตร์
ของ austenite จะทื่อรอยแตกใด ๆและบางทีอาจจะแกร่งผ่านการเดินทางผลกระทบ ; austenite ยังขัดขวาง
เจาะเหล็กด้วยไฮโดรเจน ฝันว่า จุลภาค