Since antiquity, Piper betel Linn (

Since antiquity, Piper betel Linn (betel vine; family Piperaceae) has been an important medicinal agent in the various traditional and folk systems of medicine in Southeast Asia countries. The leaves are the most valued plant part and in the past were routinely used as a chewing agent to prevent halitosis. The leaves are also supposed to harden the gum, conserve the teeth and to prevent indigestion, bronchitis, constipation, congestion, coughs and asthma. Innumerable scientific studies have validated the ethnomedicinal claims. Betel leaves are an integral component of the betel quid that consists of areca nut (Areca catechu Linn.), tobacco (Nicotiana tabacum L) and slaked lime; a highly abused agent with carcinogenic properties. Regular chewing of betel quid is associated mainly with oral cancer and detail studies with individual constituents of the quid have shown that both tobacco and areca nut are carcinogenic, while slaked lime is shown to promote the process of carcinogenesis. However unlike other constituents of the betel quid, the betel leaves devoid carcinogenic effects and on the contrary possesses cancer preventive effects including against the carcinogens present in tobacco. This review for the first time provides information on cancer preventive effects and also addresses the various mechanisms which might be involved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่โบราณ พริกไทยหมาก (หมากเถาวัลย์ ครอบครัว Piperaceae) งานผลิตได้รับตัวแทนยาสำคัญในต่าง ๆ แบบดั้งเดิม และพื้นบ้านระบบยาในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใบไม้เป็นส่วนโรงงานมูลค่ามากที่สุด และในอดีตเป็นประจำใช้เป็นตัวแทน chewing ให้ halitosis ใบไม้ยังควรเริ่มเหงือก รักษาฟัน และป้องกันอาหารไม่ย่อย โรคหลอดลมอักเสบ ท้องผูก แออัด coughs และโรคหอบหืด โต๊ะเขียนหนังสือเพื่อการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ได้ตรวจสอบเรียกร้อง ethnomedicinal หมากใบเป็นส่วนประกอบสำคัญของ quid หมากที่ประกอบด้วยสลา (หมากสงและการผลิต), ยาสูบ (Nicotiana tabacum L) และปูน ตัวแทนคนสูง มีคุณสมบัติ carcinogenic เคี้ยวหมาก quid ปกติจะเกี่ยวข้องกับมะเร็งช่องปากส่วนใหญ่ แล้วศึกษารายละเอียดกับแต่ละ constituents ของ quid ได้แสดงให้เห็นว่า ยาสูบและสลาเป็น carcinogenic ในขณะที่ปูนจะแสดงเพื่อส่งเสริมกระบวนการ carcinogenesis อย่างไรก็ตามซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆ constituents ของ quid หมาก หมากออกผล devoid carcinogenic กดอก มีผลป้องกันโรคมะเร็งรวมทั้งต่อต้านสารก่อมะเร็งในยาสูบ รีวิวนี้เป็นครั้งแรกให้ข้อมูลเกี่ยวกับโรคมะเร็งป้องกันผลกระทบ และยัง อยู่กลไกต่าง ๆ ซึ่งอาจเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สมัยโบราณ, ไพเพอร์ลินน์พลู (พลู; ครอบครัว Piperaceae) ได้รับเป็นตัวแทนยาสำคัญในแบบต่างๆและระบบพื้นบ้านของยาในกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใบเป็นส่วนที่โรงงานมีมูลค่ามากที่สุดและในอดีตที่ผ่านมาถูกนำมาใช้เป็นประจำเป็นตัวแทนเคี้ยวเพื่อป้องกันกลิ่นปาก ใบจะยังควรที่จะแข็งเหงือกรักษาฟันและเพื่อป้องกันไม่ให้อาหารไม่ย่อยโรคหลอดลมอักเสบ, ท้องผูก, แออัดอาการไอและโรคหอบหืด การศึกษาทางวิทยาศาสตร์นับไม่ถ้วนได้ตรวจสอบการเรียกร้อง ethnomedicinal ใบพลูเป็นองค์ประกอบหนึ่งของชานหมากที่ประกอบด้วยหมาก (หมากสง Linn.) ยาสูบ (Nicotiana tabacum L) และปูนขาว; เป็นตัวแทนที่ถูกทารุณกรรมอย่างสูงที่มีคุณสมบัติเป็นสารก่อมะเร็ง เคี้ยวปกติของชานหมากมีความเกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับมะเร็งในช่องปากและการศึกษารายละเอียดกับประชาชนในเขตเลือกตั้งของแต่ละชานได้แสดงให้เห็นว่าทั้งสองและยาสูบหมากเป็นสารก่อมะเร็งในขณะที่ปูนผิวก็แสดงให้เห็นในการส่งเสริมกระบวนการของการเกิดมะเร็ง แต่แตกต่างจากองค์ประกอบอื่น ๆ ของชานหมากที่ใบพลูไร้การเกิดมะเร็งและในทางตรงกันข้ามมีผลกระทบต่อการป้องกันโรคมะเร็งรวมทั้งการต่อต้านสารก่อมะเร็งที่มีอยู่ในยาสูบ รีวิวนี้เป็นครั้งแรกที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของการป้องกันโรคมะเร็งและยังเน้นกลไกต่างๆที่อาจจะเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่สมัยโบราณ , ไพเพอร์ Linn ( พลูพลู ; ครอบครัว Piperaceae ) มีตัวแทนสมุนไพรที่สำคัญในระบบการแพทย์พื้นบ้านแบบต่างๆ และประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใบ เป็นส่วนที่มีคุณค่ามากที่สุดของพืช และในอดีตถูกตรวจใช้เป็นเคี้ยวแทนเพื่อป้องกันกลิ่นปาก . ใบยังต้องทำหมากฝรั่งการอนุรักษ์ฟันและป้องกันท้องผูก อาหารไม่ย่อย โรคหลอดลมอักเสบ คัดจมูก ไอ และหอบ การศึกษาทางวิทยาศาสตร์มากมายได้ตรวจสอบการเรียกร้อง ethnomedicinal . ใบพลูเป็นส่วนหนึ่งของชานหมากพลูที่ประกอบด้วย ( พลาสติด Linn . ) , ใบยาสูบ ( การคูณ L ) และปูนผิว ; ผิดอย่างมาก เจ้าหน้าที่ที่มีคุณสมบัติเป็นสารก่อมะเร็ง .ปกติการเคี้ยวใบพลู ปอนด์เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับการศึกษาโรคมะเร็งและรายละเอียดในช่องปากกับแต่ละองค์ประกอบของปอนด์ได้แสดงให้เห็นว่าทั้งบุหรี่และหมากเป็นสารก่อมะเร็ง ในขณะที่ปูนผิวจะแสดงเพื่อส่งเสริมกระบวนการมะเร็ง แต่แตกต่างจากองค์ประกอบอื่น ๆของใบพลู เควดใบพลูที่มีสารก่อมะเร็ง ไร้ และในทางตรงกันข้าม มีคุณสมบัติการป้องกันโรคมะเร็งรวมทั้งผลกระทบต่อสารก่อมะเร็งที่มีอยู่ในบุหรี่ รีวิวนี้เป็นครั้งแรกให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลการป้องกันมะเร็งและยังเน้นกลไกต่าง ๆที่อาจจะเกี่ยวข้อง