most of them knew almost as well as

most of them knew almost as well as English. Further, the revival of interest in the ancient 7 classics brought with it a flood of new ideas, especially from Greece; and when a new
concept is imported from another culture, there is a strong tendency to import the word that denotes the concept as well.
The additions to English from Greek and Latin entered English during or after the Renaissance. Not only were words borrowed in great numbers directly from the pages of Greek and Roman authors, but countless new words were also coined, by combining elements from the classical languages. In fact, the practice of using Greek and Latin as the basis for new scientific terms is one that still continues.
Thus we have seen, in outline, the major forces which have shaped English vocabulary. But any contact with foreign nations brings with it new additions; and English, perhaps because of its conglomerate background, has shown a greater tendency to borrow than most languages. The sources of its words are, therefore, from the whole world, often reflecting the great extent of English based commerce and colonization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่จะรู้ว่าเกือบเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ ต่อไป การฟื้นตัวของดอกเบี้ยใน 7 คลาสสิกโบราณมาพร้อมกับน้ำท่วมของความคิดใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกรีซ และ เมื่อใหม่มีนำแนวคิดจากวัฒนธรรมอื่น มีแนวโน้มที่แข็งแกร่งจะนำคำที่หมายถึงแนวคิดเช่นการเพิ่มภาษาอังกฤษจากละติป้อนภาษาอังกฤษระหว่าง หรือหลัง จากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ไม่เพียงถูกคำยืมกราวโดยตรงจากหน้าของนักเขียนกรีกและโรมัน แต่คำใหม่ ๆ ที่นับไม่ถ้วนยังประกาศ เกียรติคุณ โดยการรวมองค์ประกอบจากภาษาคลาสสิก ในความเป็นจริง กรีกและละตินโดยใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับเงื่อนไขใหม่ทางวิทยาศาสตร์เป็นหนึ่งที่ยังคงดังนั้น เราได้เห็น ในเค้าร่าง ใหญ่กองกำลังซึ่งมีรูปคำศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่การติดต่อกับต่างประเทศทำให้มีเพิ่มใหม่ และภาษาอังกฤษ อาจ เพราะพื้นหลังของกลุ่ม ได้แสดงแนวโน้มมากขึ้นที่จะยืมกว่าภาษาส่วนใหญ่ แหล่งมาของคำ ดังนั้น โลก มักจะสะท้อนให้เห็นถึงคะแนนระดับดีภาษาอังกฤษค้าและล่าอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สุดของพวกเขารู้ว่าเกือบเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ นอกจากนี้การฟื้นฟูความสนใจในสมัยโบราณ 7 คลาสสิกมาด้วยน้ำท่วมของความคิดใหม่ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกรีซ; และเมื่อมี
แนวคิดนำเข้าจากวัฒนธรรมอื่นมีแนวโน้มที่แข็งแกร่งที่จะนำเข้าคำที่หมายถึงแนวความคิดเช่นกัน.
เพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษมาจากภาษากรีกและละตินภาษาอังกฤษเข้ามาในระหว่างหรือหลังจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ไม่เพียง แต่เป็นคำพูดที่ยืมมาในจำนวนมากได้โดยตรงจากหน้าของคำศัพท์ใหม่กรีกและโรมันเขียน แต่ที่นับไม่ถ้วนนอกจากนี้ยังได้ประกาศเกียรติคุณโดยการรวมองค์ประกอบจากภาษาคลาสสิก ในความเป็นจริงการปฏิบัติของการใช้ภาษากรีกและละตินเป็นพื้นฐานสำหรับแง่วิทยาศาสตร์ใหม่เป็นสิ่งหนึ่งที่ยังคงดำเนินต่อ.
ดังนั้นเราจึงได้เห็นในโครงร่างกองกำลังสำคัญที่มีรูปคำศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่การติดต่อกับต่างประเทศทำให้มีการเพิ่มสิ่งใหม่; และภาษาอังกฤษบางทีอาจเป็นเพราะภูมิหลังของกลุ่ม บริษัท ในเครือของตนได้แสดงให้เห็นแนวโน้มมากขึ้นที่จะยืมกว่าภาษาส่วนใหญ่ แหล่งที่มาของคำที่มีดังนั้นจากทั่วโลกมักจะสะท้อนให้เห็นถึงระดับที่ดีของภาษาอังกฤษการพาณิชย์และการล่าอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของพวกเขารู้ว่าเกือบจะเป็นภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ การฟื้นฟูความสนใจในโบราณ 7 คลาสสิกมาด้วยน้ำท่วมของความคิดใหม่ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากกรีซ และเมื่อใหม่เป็นแนวคิดที่นำเข้าจากวัฒนธรรมอื่น มีแนวโน้มที่แข็งแกร่งเข้าคำที่แสดงแนวคิดได้เป็นอย่างดีการเพิ่มภาษาอังกฤษจากกรีกและละติน ป้อน ภาษาอังกฤษ ระหว่าง หรือหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา . ไม่เพียง แต่เป็นคำที่ยืมจำนวนมากได้โดยตรงจากหน้าของกรีกและโรมันผู้เขียน แต่คำใหม่ที่นับไม่ถ้วนยังประกาศเกียรติคุณโดยการรวมองค์ประกอบจากภาษาดั้งเดิม ในความเป็นจริง การปฏิบัติของการใช้ภาษากรีกและละตินเป็นพื้นฐานด้านวิทยาศาสตร์ใหม่เป็นหนึ่งที่ยังคงดำเนินต่อไปเราจึงได้เห็น ในร่าง พลังหลักซึ่งมีรูปศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่การติดต่อกับต่างประเทศ มาด้วยความใหม่เพิ่ม และภาษาอังกฤษ บางทีอาจเป็นเพราะของพื้นหลังของ บริษัท ได้แสดงแนวโน้มมากขึ้นเพื่อขอยืมนอกเหนือจากภาษาส่วนใหญ่ แหล่งที่มาของคำของมัน ดังนั้น จากทั่วโลก มักจะสะท้อนให้เห็นถึงขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ของ พาณิชย์ ภาษาอังกฤษ ตาม และการเป็นอาณานิคม