1. IntroductionAzadirachta indica A

1. Introduction
Azadirachta indica A. Juss (A. indica) is a kind of tree belonging
to Meliaceae family. It comes from Pakistan, India and Thailand[1].
Its English name is neem. Locally it is called “alshurisha”. Neem
tree grows very fast. The branches are wide and spreading. Leaves
are mixed of both young and mature. The mature leaves are bright
green and the young leaves are reddish to purplish color. Typical
leaves consist of three main parts: leaf base, petiole and lamina.
Leaves are attached to the stem by their leaf bases and may bear two
lateral small leaves like structures called stipules[2].
Neem is used as traditional medicine in Indian culture for the
treatment of different aliments. Neem is one of the main sources
of many therapeutic agents[3]. In Thai traditional medicine system,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสะเดา:เอสเปซ (A. indica) เป็นชนิดของต้นไม้วงศ์กระท้อนครอบครัว มันมาจากประเทศปากีสถาน อินเดีย และประเทศไทย [1]ชื่อภาษาอังกฤษว่าสะเดา ในเครื่องมันจะเรียกว่า "alshurisha" สะเดาต้นไม้เติบโตอย่างรวดเร็ว กว้าง และกระจายสาขาได้ ใบมีผสมของทั้งเด็ก และผู้ใหญ่ ใบแก่ ๆ มีสดใสสีเขียวและใบอ่อนมีสีแดงสีม่วงสี โดยทั่วไปใบประกอบด้วยส่วนหลักที่สาม: ใบฐาน ก้านใบ และแผ่นใบใบแนบกับลำต้น โดยใบฐานของพวกเขา และอาจแบกรับสองด้านข้างขนาดเล็กใบเช่นโครงสร้างที่เรียกว่า stipules [2]ใช้สะเดาเป็นยาแผนโบราณในวัฒนธรรมอินเดียสำหรับการรักษาของ aliments แตกต่างกัน สะเดาเป็นหนึ่งในแหล่งหลักของหน้าที่รักษาจำนวนมาก [3] ในระบบแพทย์แผนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Azadirachta indica A. Juss ( A. indica) เป็นชนิดของต้นไม้ที่เป็นเจ้าของ
ให้กับครอบครัว Meliaceae มันมาจากปากีสถานอินเดียและไทย [1].
ชื่อภาษาอังกฤษของมันคือสะเดา ในประเทศก็จะเรียกว่า "alshurisha" สะเดา
ต้นไม้เติบโตอย่างรวดเร็วมาก สาขากว้างและการแพร่กระจาย ใบ
จะมีการผสมของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ใบเป็นผู้ใหญ่มีความสว่างสดใส
สีเขียวและใบอ่อนมีสีแดงกับสีม่วง โดยทั่วไป
ใบประกอบด้วยสามส่วนหลักฐานใบก้านใบและแผ่น.
ใบที่แนบมากับต้นกำเนิดจากฐานใบของพวกเขาและอาจแบกรับสอง
ใบเล็กด้านข้างเช่นโครงสร้างที่เรียกว่า stipules [2].
สะเดาใช้เป็นยาแผนโบราณในวัฒนธรรมอินเดีย
การรักษาที่แตกต่างกัน aliments สะเดาเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลัก
ของตัวแทนการรักษาจำนวนมาก [3] ในระบบการแพทย์แผนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำAzadirachta indica A . Juss ( A . indica ) เป็นชนิดของต้นไม้ของกับยมครอบครัว มันมาจาก ปากีสถาน อินเดีย และไทย [ 1 ]ชื่อภาษาอังกฤษคือสะเดา . ภายใน มันถูกเรียกว่า " alshurisha " สะเดาต้นไม้ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว กิ่งจะกว้าง และการแพร่กระจาย ใบผสมของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ผู้ใหญ่ใบสดใสสีเขียวและใบอ่อนเป็นสีแดง สีม่วง . โดยทั่วไปใบประกอบด้วยสามส่วนหลัก : ฐานใบ ก้านใบ และใบ .ใบแนบกับลำต้น โดยฐานใบของพวกเขาและอาจจะแบกสองใบเล็กด้านข้างเหมือนกับโครงสร้างที่เรียกว่า stipules [ 2 ]สะเดาใช้เป็นยาแผนโบราณในวัฒนธรรมอินเดียสำหรับการรักษาของอาหารที่แตกต่างกัน สะเดาเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักหลายผู้ตัวแทน [ 3 ] ในระบบการแพทย์พื้นบ้านไทย