The Royal Tour featured thirteen ce

The Royal Tour featured thirteen ceremonial meals and six smaller occa- sions such as a tea or a garden party, each precipitating minute examination in the print media. In their elaborate descriptions of sumptuous dishes and glitter- ing banquets, newspapers encouraged a form of culinary tourism and escapism in the midst of the privations and anxieties of the Depression. Unconnected to the more ordinary fare eaten by the King and Queen in their private dining car on board the Royal Train, the three specific banquets examined in this chapter were all extraordinary public meals that fit easily into the category of symbol and fantasy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยัลทัวร์ห้องอาหารพิธีสิบสามและหกเล็กสิ้ง-sions เช่นชาหรือสวนปาร์ตี้ แต่ละตรวจสอบนาทีที่ตกตะกอนในสื่อพิมพ์ ในคำอธิบายอย่างประณีตหรูหราอาหารและเลี้ยงแวว ing หนังสือพิมพ์ส่งเสริมรูปแบบของการท่องเที่ยวอาหารและหนีท่ามกลางการ privations และภาวะซึมเศร้าวิตกกังวล กับให้ค่าโดยสารเพิ่มเติมสามัญกิน โดยสมเด็จในรถส่วนตัวของพวกเขาบนรถไฟรอยัล เลี้ยงเฉพาะสามตรวจสอบในบทนี้ได้อาหารสาธารณะพิเศษทั้งหมดที่พอดีในประเภทของสัญลักษณ์และจินตนาการได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอะรอยัลทัวร์ที่เข้าร่วมพระราชพิธีสิบสามมื้อและหกขนาดเล็ก sions occa- เช่นชาหรืองานปาร์ตี้ในสวนแต่ละนาทีตรวจสอบความวุ่นวายในสื่อสิ่งพิมพ์ ในคำอธิบายของพวกเขาซับซ้อนของอาหารที่อร่อยลิ้นและ glitter- ไอเอ็นจีจัดงานเลี้ยงหนังสือพิมพ์ได้รับการสนับสนุนรูปแบบของการทำอาหารและการท่องเที่ยวหนีในท่ามกลางความอดอยากและความวิตกกังวลของอาการซึมเศร้า ไม่เกี่ยวกับค่าโดยสารธรรมดากินโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีในรถรับประทานอาหารส่วนตัวของพวกเขาบนกระดานรถไฟหลวงทั้งสามเลี้ยงเฉพาะการตรวจสอบในบทนี้ทุกมื้อสาธารณะพิเศษที่ใส่ได้พอดีกับหมวดหมู่ของสัญลักษณ์และจินตนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัวร์หลวงเด่น 13 พิธีอาหารและหกเล็ก occa - sions เช่นชาหรือปาร์ตี้ในสวน แต่ละนาที สอบตกในสื่อพิมพ์ ในคำอธิบายของพวกเขาซับซ้อนของอาหารที่หรูหราและแวว - งานเลี้ยงบริษัท , หนังสือพิมพ์สนับสนุนรูปแบบของการท่องเที่ยวอาหารและการหาทางออกในท่ามกลางของ privations และความวิตกกังวลของภาวะซึมเศร้า วุ่นวายกับค่าโดยสารเพิ่มเติมสามัญกินโดยกษัตริย์และพระราชินีในรถรับประทานอาหารของพวกเขาบนกระดานรถไฟรอยัล สามเฉพาะงานเลี้ยงตรวจสอบในบทนี้ทั้งหมดเป็นอาหารที่พิเศษสาธารณะพอดีกับหมวดหมู่ของสัญลักษณ์และจินตนาการ