The porosity of building materials

The porosity of building materials affects their properties, such as, permeability, strength and durability. To evaluate the efficiency of a conservation treatment, the porosity of old ceramic tiles was assessed, before and after the application of Paraloid B-72. In the present study porosity data obtained through different techniques (image analysis with scanning electron microscopy, water absorption, nitrogen adsorption and helium pycnometry) is compared.

As expected different techniques do not give the same results as they have distinct physical bases. However, identical trends are obtained, with the porosity decreasing along the centuries in the untreated samples and, in general, decreasing upon treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Porosity ของวัสดุก่อสร้างมีผลต่อคุณสมบัติของพวกเขา เช่น permeability ความแข็งแรง และความทนทาน เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการรักษาอนุรักษ์ porosity เก่า กระเบื้องถูกประเมิน ก่อน และ หลังใช้ Paraloid B-72 ข้อมูลปัจจุบันของ porosity ศึกษารับผ่านเทคนิคต่าง ๆ (วิเคราะห์ภาพ ด้วยการสแกน microscopy อิเล็กตรอน น้ำดูดซึม pycnometry ดูดซับและฮีเลียมไนโตรเจน) เปรียบเทียบ

ตามเทคนิคต่าง ๆ ที่คาดว่าให้ผลเดียวกันมีฐานทางกายภาพแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม แนวโน้มเหมือนกันจะได้รับ กับ porosity ลดตามศตวรรษในตัวอย่างไม่ถูกรักษา และ ทั่วไป ลดตามรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพรุนของวัสดุก่อสร้างส่งผลกระทบต่อคุณสมบัติเช่นการซึมผ่านความแข็งแรงและความทนทานของพวกเขา เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการรักษาอนุรักษ์ความพรุนของกระเบื้องเซรามิกเก่า ๆ ได้ถูกประเมินก่อนและหลังการใช้ Paraloid B-72 ในข้อมูลความพรุนการศึกษาในปัจจุบันได้โดยใช้เทคนิคที่แตกต่างกัน (การวิเคราะห์ภาพด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนดูดซึมน้ำการดูดซับไนโตรเจนและฮีเลียม pycnometry) เมื่อเทียบเป็นเทคนิคที่แตกต่างที่คาดว่าจะไม่ให้ผลเช่นเดียวกับที่พวกเขามีฐานทางกายภาพที่แตกต่าง แต่แนวโน้มที่จะได้รับเหมือนกันที่มีความพรุนลดลงไปหลายศตวรรษในกลุ่มตัวอย่างได้รับการรักษาและโดยทั่วไปลดลงตามการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพรุนของวัสดุอาคารที่มีผลต่อสมบัติของตน เช่น การซึมผ่านของความแข็งแรงและความทนทาน เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการรักษา ความพรุนของกระเบื้องเซรามิกเก่าถูกประเมินก่อนและหลังการใช้ paraloid b-72 . ในการศึกษาข้อมูลที่ได้โดยใช้เทคนิคที่แตกต่างกัน มีความพรุน ( ภาพการวิเคราะห์ด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนชนิดส่องกราดการดูดซึมน้ำ การดูดซับไนโตรเจนและฮีเลียม pycnometry ) เมื่อ

อย่างที่คาดไว้ เทคนิคต่าง ๆไม่ให้ผลลัพธ์เดียวกัน ตามที่พวกเขามีฐานทางกายภาพที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม แนวโน้มที่เหมือนกันจะได้มีรูพรุนลดลงตามศตวรรษในตัวอย่างดิบและโดยทั่วไปการรักษา
เมื่อ .