On the other hand, we denounce with

On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a man. These cases are perfectly simple and easy to distinguish.

In a free hour, when our power of choice is untrammelled and when nothing prevents our being able to do what we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ เราคปภบอกเลิกกับ indignation ชอบธรรม และไม่ชอบผู้ชายที่มีเพื่อลวง และรอด ด้วยเสน่ห์ของความสุขของช่วงเวลา มองไม่เห็นดังนั้น ด้วยความปรารถนา ว่า พวกเขาไม่สามารถเล็งเห็นความเจ็บปวดและปัญหาว่าจะใส่ใจ และกล่าวโทษเท่าผู้ที่ล้มเหลวในหน้าที่ผ่านจุดอ่อนของเจ้า ซึ่งเหมือนกับว่าผ่านการหดตัวจากความเจ็บปวดและอยู้ นำตัวอย่างเล็กน้อย ซึ่งเราเคยรับลำบากกาย ยกเว้นจะได้รับประโยชน์บางอย่างจากมัน แต่ผู้ที่มีสิทธิได้ไปหาเรื่องกับคน กรณีเหล่านี้ได้อย่างง่าย และง่ายต่อการแยกแยะในชั่วโมงฟรี เมื่อพลังงานของเราเลือกเป็น untrammelled และเมื่อไม่มีอะไรป้องกันของเราจะทำอะไรที่เราชอบส่วน ทุกความสุขจะยินดี และหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดทุก แต่ ในบางกรณี และเนื่อง จากการเรียกร้องของหน้าที่หรือภาระผูกพันของธุรกิจก็จะเกิดขึ้นบ่อยครั้งว่า ความสุขต้องเป็น repudiated และ annoyances ยอมรับ ธีรการจึงมักจะเก็บในเรื่องเหล่านี้นี้หลักการเลือก: เขาปฏิเสธความสุขเพื่อความสุขอื่น ๆ มากกว่า หรือ อื่น ๆ เขา endures ปวดเพื่อหลีกเลี่ยงการปวดเลวร้ายยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางกลับกันเราเลิกกับความไม่พอใจชอบธรรมและไม่ชอบคนที่มีการหลอกลวงมากและขวัญเสียจากเสน่ห์ของความสุขของช่วงเวลาที่ตาบอดโดยความปรารถนาที่พวกเขาไม่สามารถล่วงรู้ความเจ็บปวดและปัญหาที่จะผูกพันที่จะตามมา; และโทษเท่ากับเป็นของคนที่ล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาผ่านความอ่อนแอของพินัยกรรมซึ่งเป็นเช่นเดียวกับการพูดผ่านการหดตัวจากการทำงานหนักและความเจ็บปวด เพื่อที่จะใช้เป็นตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราเคยดำเนินการออกกำลังกายลำบากยกเว้นที่จะได้รับประโยชน์จากมันได้หรือไม่ แต่ผู้ที่มีสิทธิที่จะพบความผิดกับผู้ชายคนใด ๆ กรณีเหล่านี้เป็นอย่างดีและง่ายต่อการแยกแยะความแตกต่าง. ในชั่วโมงฟรีเมื่ออำนาจของเราในการเลือกเป็นองค์และเมื่อไม่มีอะไรป้องกันของเราความสามารถในการทำสิ่งที่เราชอบมากที่สุดมีความสุขทุกคนที่จะได้รับการต้อนรับและความเจ็บปวดทุกหลีกเลี่ยง แต่ในบางสถานการณ์และเนื่องจากการเรียกร้องของการปฏิบัติหน้าที่หรือภาระผูกพันของธุรกิจบ่อยจะเกิดขึ้นที่ความสุขจะต้องมีการปฏิเสธและ annoyances ได้รับการยอมรับ คนฉลาดจึงมักจะถือหุ้นในเรื่องเหล่านี้กับหลักการของการเลือกนี้เขาปฏิเสธความสุขที่จะรักษาความสุขที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ หรืออื่นที่เขายังคงปวดที่จะหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่เลวร้ายยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆที่เราบอกเลิกกับความไม่พอใจชอบธรรมและไม่ชอบคนที่ถูกหลอกลวงดังนั้น และขาดศีลธรรมโดยเสน่ห์ของความสุขของช่วงเวลา ตาบอด เพราะความปรารถนาที่พวกเขาไม่สามารถล่วงรู้ความเจ็บปวดและปัญหาที่ถูกผูกไว้จะตามมา และโทษเท่ากัน เป็นของผู้ที่ล้มเหลวในการทำหน้าที่ของพวกเขาผ่านความอ่อนแอ จะ ซึ่ง มันเหมือนกับพูดผ่านการหดตัวจากความลำบากและความเจ็บปวดเอาตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ที่เราเคยรับการออกกำลังกายที่ยากเย็นแสนเข็ญ แต่เพื่อให้ได้ประโยชน์บางอย่างจากมันได้หรือไม่ แต่ใครมีสิทธิใด ๆที่จะพบความผิดกับผู้ชาย กรณีเหล่านี้จะสมบูรณ์และง่ายต่อการแยกแยะ

ในชั่วโมงอิสระ เมื่อพลังของทางเลือกคือ untrammelled และเมื่อไม่มีอะไรป้องกันของเราได้ทำสิ่งที่เราชอบดีที่สุดทุกความสุข คือการได้รับการต้อนรับและทุกความเจ็บปวดที่หลีกเลี่ยง แต่ในบางสถานการณ์ และเนื่องจากการเรียกร้องของหน้าที่ หรือความรับผิดชอบของธุรกิจ มันมักจะเกิดขึ้นว่า ความสุขจะต้องได้รับการปฏิเสธ และ annoyances ยอมรับ ผู้มีปัญญาจึงมักจะถือในเรื่องเหล่านี้กับหลักการนี้ เขาปฏิเสธการเลือก : ความสุขความสุขอื่นๆ มากขึ้นไม่งั้น เขาอดทนเพียรเพื่อหลีกเลี่ยงการปวดรุนแรง