That's big money, but these figures

That's big money, but these figures come with two important caveats. First,eliminating all these tax preferences would not boost revenues as much as the numbers suggest. For instance, these calculations do not reflect how taxpayers might change their behavior if these preferences were eliminated. Treasury's estimates thus overstated how much money we could raise by eliminating preferences in the tax code. Still, even allowing for these adjustments, the sum of money at stake amounts to many hundreds of billions of dollar each year -- and comes to trillions over the next decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเงิน แต่ตัวเลขเหล่านี้มีข้อสำคัญสอง แรก กำจัดลักษณะภาษีเหล่านี้จะไม่เพิ่มรายได้มากที่สุดหมายเลขแนะนำ ตัวอย่าง การคำนวณเหล่านี้ไม่สะท้อนว่า ผู้เสียภาษีอาจเปลี่ยนลักษณะการทำงานลักษณะเหล่านี้ถูกตัดออก ประเมินของธนารักษ์จึงระบุมากกว่าความจริงจำนวนเงินที่เราสามารถเพิ่ม โดยการกำจัดลักษณะในรหัสภาษี ยังคง แม้เพื่อให้สามารถปรับปรุง จำนวนเงินที่เดิมพันจำนวนหลายร้อยหลายพันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี - และมาถึง trillions กว่าทศวรรษถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นคือเงินขนาดใหญ่ แต่ตัวเลขเหล่านี้มาพร้อมกับสองประการที่สำคัญ ครั้งแรกกำจัดการตั้งค่าภาษีเหล่านี้จะไม่เพิ่มรายได้มากที่สุดเท่าที่ตัวเลขที่ขอแนะนำ ยกตัวอย่างเช่นการคำนวณเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นว่าผู้เสียภาษีอาจมีการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของพวกเขาถ้าตั้งค่าเหล่านี้ถูกตัดออก ประมาณการของกระทรวงการคลังคุยโวจึงใช้เงินเท่าไหร่ที่เราสามารถยกระดับโดยการกำจัดการตั้งค่าในรหัสภาษี ยังได้ช่วยให้สำหรับการปรับเหล่านี้ผลรวมของเงินที่ถือหุ้นจำนวนหลายร้อยหลายพันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี - และมาถึงล้านล้านในช่วงทศวรรษหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นเงินใหญ่ แต่ตัวเลขเหล่านี้มาพร้อมกับ caveats เป็นสำคัญ แรก , การขจัดภาษีการตั้งค่าทั้งหมดเหล่านี้จะไม่เพิ่มรายได้ เท่าที่ตัวเลขที่แนะนำ ตัวอย่าง การคำนวณเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนว่าผู้เสียภาษีอาจเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขา หากการตั้งค่าเหล่านี้ถูกตัดออกคลังประเมินจึงคุยโวเท่าไหร่เราสามารถเพิ่มการตั้งค่าในรหัสภาษี แม้จะอนุญาตให้สำหรับการปรับปรุงเหล่านี้ , ผลรวมของเงินเดิมพันจำนวนเงินหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี . . . และมาถึงล้านล้านกว่าทศวรรษถัดไป