Successive trials haveconclusively

Successive trials have
conclusively demonstrated the safety of membrane sweeping. In
addition to accelerating the onset of spontaneous onset of labour,
sweeping of the membranes may also increase successful vaginal
delivery rates. Additional membrane sweeping may be offered if
there is no spontaneous onset of labour after 48 hours, however,
the extra benefits of this remain unclear. The NICE guidelines
recommend that membrane sweeping be offered to nulliparous
women from between 40 and 41 weeks’ gestation and multiparous
women from 41 weeks. However, in practice, the sweeping
of membranes is often offered earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการทดลองต่อ ๆ มาแสดงให้เห็นความปลอดภัยของเมมเบรนกวาดแน่ชัด ในเพื่อเร่งการโจมตีของการโจมตีเกิดขึ้นเองของแรงงานอาจจะเพิ่มความสำเร็จกวาดของเยื่อหุ้มช่องคลอดราคาจัดส่ง อาจมีเสนอเพิ่มเติมเยื่อกวาดถ้ามีเริ่มมีอาการไม่เกิดขึ้นเองของแรงงานหลังจาก 48 ชั่วโมง แต่สิทธิประโยชน์พิเศษนี้ยังคงไม่ชัดเจน แนวทางที่ดีแนะนำว่า เยื่อกวาดนำเสนอถึง nulliparousผู้หญิง ระหว่าง 40 และ 41 สัปดาห์ และ multiparousผู้หญิงจาก 41 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ การกวาดของเยื่อหุ้มมีมักให้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองต่อเนื่องได้
แสดงให้เห็นอย่างแน่ชัดความปลอดภัยของเมมเบรนกวาด ใน
นอกเหนือจากการเร่งการโจมตีของการโจมตีที่เกิดขึ้นเองของแรงงาน
กวาดของเยื่อยังอาจเพิ่มขึ้นประสบความสำเร็จในช่องคลอด
อัตราการส่งมอบ กวาดอาจจะเสนอถ้าเยื่อเพิ่มเติม
ไม่มีการโจมตีที่เกิดขึ้นเองของการใช้แรงงานหลังจาก 48 ชั่วโมง แต่
ผลประโยชน์พิเศษนี้ยังไม่ชัดเจน แนวทาง NICE
แนะนำให้เมมเบรนกวาดเสนอขายให้แก่ครรภ์แรก
ผู้หญิงจากการตั้งครรภ์ระหว่าง 40 และ 41 สัปดาห์และ multiparous
ผู้หญิงจาก 41 สัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ในทางปฏิบัติที่กวาด
ของเยื่อมักจะนำเสนอก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองต่อเนื่องได้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยของเมมเบรนกวาด . ในนอกจากนี้ เพื่อเร่งการก่อตัวขึ้นของแรงงานกวาดของเยื่อยังอาจเพิ่มความสำเร็จทางช่องคลอดอัตราการจัดส่งสินค้า กวาดเยื่อเพิ่มเติมอาจเสนอถ้าไม่มีการโจมตีฉับพลันของแรงงานหลังจาก 48 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามประโยชน์พิเศษของเรื่องนี้ยังไม่ชัดเจน แนวทางดีแนะนำว่า จะให้ nulliparous เมมเบรน กวาดผู้หญิงจากระหว่าง 40 และ 41 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์และการทดลองผู้หญิงจาก 41 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ กวาดของเยื่อมักเสนอก่อนหน้านี้