“At the age of twenty-seven, during

“At the age of twenty-seven, during a second tour to Europe with her friend Ellen G. Starr, she visited a settlement house, Toynbee Hall, in London's East End. This visit helped to finalize the idea then current in her mind, that of opening a similar house in an underprivileged area of Chicago. In 1889 she and Miss Starr leased a large home built by Charles Hull at the corner of Halsted and Polk Streets. The two friends moved in, their purpose, as expressed later, being «to provide a center for a higher civic and social life; to institute and maintain educational and philanthropic enterprises and to investigate and improve the conditions in the industrial districts of Chicago»1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ตอนอายุยี่สิบเจ็ดระหว่างการท่องเที่ยวที่สองไปยังยุโรปให้กับเพื่อนของเธอเอลเลนกรัม สตาร์ที่เธอไปเยี่ยมนิคมบ้าน, ทอยน์บีฮอลล์ในกรุงลอนดอนตะวันออก เยี่ยมชมครั้งนี้จะช่วยให้จบความคิดปัจจุบันแล้วในความคิดของเธอที่จะเปิดบ้านที่คล้ายกันในพื้นที่ยากจนของชิคาโกใน 1889 เธอและนางสาวสตาร์ให้เช่าบ้านที่มีขนาดใหญ่ที่สร้างโดยชาร์ลส์ฮัลล์ที่มุมหนึ่งของ Halsted Polk และถนน เพื่อนทั้งสองคนย้ายไปอยู่ในจุดประสงค์ของพวกเขาแสดงเป็นต่อมาเป็น«เพื่อให้ศูนย์สำหรับชีวิตสูงกว่าเมืองและสังคม; เพื่อจัดตั้งและรักษาองค์กรการศึกษาและการกุศลและการตรวจสอบและปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ในเขตอุตสาหกรรมของชิคาโก» 1 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อายุยี่สิบเจ็ด ระหว่างทัวร์ที่สองยุโรปกับเพื่อนเอลเลน G. งโกสตาร์ เธอเข้าบ้านจ่าย Toynbee ศาลา ลอนดอนตะวันออกสิ้นสุด เยี่ยมนี้ช่วยให้จบคิดแล้วปัจจุบันในจิตใจของเธอ ที่เปิดบ้านเหมือนในพื้นที่ด้อยโอกาสของชิคาโก้ ในจาก 1889 นางสาวงโกสตาร์และเธอเช่าบ้านขนาดใหญ่สร้างขึ้น โดยชาร์ลส์ฮัลล์ที่มุม Halsted และถนนโพล์ค เพื่อนสองย้ายใน เป็นแสดงในภายหลัง ถูก «เพื่อ ให้เป็นศูนย์สำหรับสูงพลเมือง และสังคมชีวิต สถาบัน และรักษาองค์กรศึกษา และ philanthropic เพื่อตรวจสอบ และปรับปรุงเงื่อนไขในย่านอุตสาหกรรมของชิคาโก» 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ในช่วงอายุยี่สิบเจ็ดในระหว่างทัวร์ท่องเที่ยวที่สองเพื่อไปยังยุโรปพร้อมด้วยเพื่อนของเธอ Ellen G ., Starr เธอไปเยี่ยมบ้านงานการชำระเงินและหนังสือหลายเล่มที่ห้องโถงในด้านทิศตะวันออกของ London เที่ยวชมในส่วนนี้ช่วยในการดำเนินการสมัครให้เสร็จสมบูรณ์ความคิดแล้วในปัจจุบันอยู่ในใจของเธอที่เปิดบ้านในพื้นที่ผู้ด้อยโอกาสที่ของเมืองชิคาโกในปี 1889 เธอและมิส, Starr Leased บ้านขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดย Charles สีที่มุมของถนนและ halsted Boutiques อัน เพื่อนทั้งสองที่ย้ายไปอยู่ในวัตถุประสงค์ของพวกเขาและแสดงออกใน ภายหลัง การเป็น"เพื่อจัดให้บริการศูนย์กลางที่สูงขึ้นสำหรับชีวิตของพลเมืองและสังคมที่เป็นสถาบันและรักษาบริษัทเพื่อการศึกษาและรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกันและในการสืบสวนสอบสวนและปรับปรุงเงื่อนไขในเขตพื้นที่อุตสาหกรรมของชิคาโก" 1