ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้าน

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านาน แต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่นๆ คือ การแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวน ซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสิน แต่ตัดสินกันที่ธง

it is a tradition for a long time. But that is uniquely different from other competing boats at Lang Suan. This is not the finish line as the judging criteria. The judge Flags

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านานแต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่น ๆ คือการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวนซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสินแต่ตัดสินกันที่ธงมันเป็นประเพณีมาเป็นเวลานาน แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากเรืออื่น ๆ แข่งขันที่หลังสวน นี้ไม่ได้เข้าเส้นชัยเป็นเกณฑ์ตัดสิน สถานะผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวน แต่ตัดสินกันที่ธงมันเป็นประเพณีมาเป็นเวลานาน แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากการแข่งขันเรืออื่น ๆ ที่หลังสวน นี้ไม่ได้เป็นเส้นชัยเป็นเกณฑ์ในการตัดสิน ธงผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถือว่าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาช้านานแต่ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่นๆความการแข่งขันเรือที่อำเภอหลังสวนซึ่งไม่ถือเอาเส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสินแต่ตัดสินกันที่ธงมันเป็นประเพณีมานานแล้ว แต่ที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากเรือแข่งที่หลังสวน . นี่ไม่ใช่เส้นชัยเป็นเกณฑ์การตัดสิน . ผู้พิพากษา ธง