The chlorine radical catalyst is regenerated by a second reaction. This can happen in two ways depending on whether the ClO radical hits an ozone molecule or an oxygen radical.
If it hits an oxygen radical (produced from one of the reactions we've looked at previously):