◇Royal Capital - Downtown◇
"Good work today, how 'bout we get some drink after this?"
"Sorry, my family's waiting."
"Yer' an unsociable old man."
I waved my hand lightly to my co-worker who cursed me and left the place.
The pay from the construction site today is good, but I've to go to the middleman office first thing tomorrow.
This Royal Capital which we arrived at after fleeing from Lesseu Earldom for our life wasn't a paradise at all.
It's a life where I can't even drink a bottle of ale easily even if I work from morning till night.
"Boruto-san, it's been a while."
"Akindo-san! Long time no see!"
The one who appeared in front of me as I walked sluggishly was a male merchant who saved us when we were attacked by monsters in Lesseu Earldom.
"You're not with the dogkin and catkin children this time?"
"Yes, that is so."
This man is awfully humble even though he said he was a merchant exclusively contracted by a noble-sama.
He's speaking politely even with a mere village liker me.
"How is the life in Royal Capital?"
"Thanks to Akindo-san for getting a place for us to live, we're getting by alright although barely."
I'm really indebted to this person.
"Is that so--if it's hard for you, since Viscount Pendragon-sama is looking for immigrants, how about applying for one?"
"By immigrants, you mean for pioneer village?"
"Yes, that's right."
Looks like Akindo-san who's a merchant doesn't understand how difficult a pioneer village is.
Shaving off your hunger by eating weeds and tree skins, several people will die within three years.
And even when you can finally harvest some crops, the officials will take 'em all.
I don't mind if it's just me, but I don't want to let my child and wife to live such a life.
"I hope you can keep what I'm about to say a secret, about that pioneer land--"
"Is that true?"
"Yes, it is."
Unbelievably, on top of having fields where crops can be planted right away, it's fully equipped with houses complete with the minimum furnitures, what's more there's even water wells that the village can use.
It's too good to be true even if you take it with a grain of salt. You'd normally think it's a fraud.
However, I can't imagine Akindo-san, who lent me several gold coins with no pressure in payment when we just got to the Royal Capital, tricking me.
Rather, if he wanted to trick and turn me into a slave, he'd have asked for unreasonable interest from the first loan.
In fact, the tax collector and village elder who fled from Lesseu Earldom earlier were turned into slaves by that kind of trick.
"T-then I can ask it from you?"
"Echigoya Firm will be acting as the contact. I'm rarely in the Royal Capital after all."
Echigoya Firm huh.... If I'm not mistaken it's a firm managed by the servant of Hero Nanashi-sama.
My wife is also working as a contracted employee in Echigoya Firm's mill, she said that the pay was good even though the work was hard.
Think she was surprised that it was a firm that properly paid as much money as promised in the beginning.
"Thank you, Akindo-san. I'll talk about it with my wife."
"Yes, that's a good idea."
Akindo-san left after smiling.
ทุน ◇Royal - Downtown◇"วันนี้ ทำงานที่ดีวิธี ' แข่งขันเราได้รับเครื่องดื่มบางอย่างหลังจากนี้? ""ขอ ครอบครัวของรอ"" Yer' unsociable ชายชรา"ผมโบกมือเบา ๆ กับเพื่อนร่วมงานของผู้สาปแช่งฉัน และซ้ายค่าจ้างจากสถานก่อสร้างวันนี้ดี แต่ฉันจะไปที่ office คนกลางสิ่งแรกวันพรุ่งนี้หลวงนี้ที่เรามาถึงที่หลังจากหนีจาก Lesseu Earldom สำหรับชีวิตของเรา ไม่ได้เป็นสวรรค์เลยมันเป็นชีวิตที่ฉันไม่สามารถแม้แต่ดื่มน้ำขวดเบียร์ได้ง่าย ๆ แม้ทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น"ซัง Boruto แล้วในขณะที่""Akindo ซัง นานไม่ดู"ผู้ที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าขณะที่ฉันเดินเอื่อย ๆ เป็นพ่อค้าที่บันทึกเราเมื่อเราถูกโจมตี โดยมอนสเตอร์ใน Lesseu Earldom"คุณไม่ มีเด็ก dogkin และ catkin ครั้งนี้""ใช่ ที่จะ"คนนี้จะอ่อนน้อมถ่อมตนชะมัดแม้ว่าเขากล่าวว่า เขาเป็นพ่อค้าที่ทำสัญญา โดยซามาซามาโนเบิลโดยเฉพาะเขาพูดสุภาพกับ liker ที่หมู่บ้านเพียงฉัน"วิธีคือชีวิตในหลวง"ขอบคุณ Akindo ซังได้สำหรับการที่เราอยู่ เราได้รับโดยไรแม้ว่าแทบไม่"ผมจริง ๆ คนนี้"คือว่า--ถ้ามันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ ตั้งแต่ไวส์เคานท์จาเพนดรากอนฮอลล์กำลังมองหาผู้อพยพ วิธีการเกี่ยวกับการสมัครหนึ่ง? ""โดยผู้อพยพ คุณตระหนักสำหรับผู้บุกเบิกวิลเลจ"ใช่ ถูกต้อง"เหมือน Akindo ซังที่เป็นร้านค้าไม่เข้าใจว่ายากเป็นผู้บุกเบิกหมู่บ้านคือShaving off your hunger by eating weeds and tree skins, several people will die within three years.And even when you can finally harvest some crops, the officials will take 'em all.I don't mind if it's just me, but I don't want to let my child and wife to live such a life."I hope you can keep what I'm about to say a secret, about that pioneer land--""Is that true?""Yes, it is."Unbelievably, on top of having fields where crops can be planted right away, it's fully equipped with houses complete with the minimum furnitures, what's more there's even water wells that the village can use.It's too good to be true even if you take it with a grain of salt. You'd normally think it's a fraud.However, I can't imagine Akindo-san, who lent me several gold coins with no pressure in payment when we just got to the Royal Capital, tricking me.Rather, if he wanted to trick and turn me into a slave, he'd have asked for unreasonable interest from the first loan.In fact, the tax collector and village elder who fled from Lesseu Earldom earlier were turned into slaves by that kind of trick."T-then I can ask it from you?""Echigoya Firm will be acting as the contact. I'm rarely in the Royal Capital after all."Echigoya Firm huh.... If I'm not mistaken it's a firm managed by the servant of Hero Nanashi-sama.My wife is also working as a contracted employee in Echigoya Firm's mill, she said that the pay was good even though the work was hard.Think she was surprised that it was a firm that properly paid as much money as promised in the beginning."Thank you, Akindo-san. I'll talk about it with my wife.""Yes, that's a good idea."Akindo-san left after smiling.
การแปล กรุณารอสักครู่..
