ไทหย่า''' คือกลุ่มชน[[ชาวไท]]กลุ่มหนึ่ง ซึ่งมีถิ่นอาศัยเดิมในตำบลโมซาเ การแปล - ไทหย่า''' คือกลุ่มชน[[ชาวไท]]กลุ่มหนึ่ง ซึ่งมีถิ่นอาศัยเดิมในตำบลโมซาเ ไทย วิธีการพูด

ไทหย่า''' คือกลุ่มชน[[ชาวไท]]กลุ่มห


ไทหย่า''' คือกลุ่มชน[[ชาวไท]]กลุ่มหนึ่ง ซึ่งมีถิ่นอาศัยเดิมในตำบลโมซาเจียง อำเภอซินผิง จังหวัดยิ่วซี [[มณฑลยูนนาน]] [[ประเทศจีน]] ชาวจีนเรียกคนไทกลุ่มนี้ว่าฮวาเย่าไต แปลว่าไทเอวลาย ชาวไทหย่าบางส่วนได้อพยพมายังสิบสองปันนา บางส่วนเข้าสู่พม่าและไทยเลหล้า ตรีเอกานุกูลและจุไรรัตน์ วรรณศิริ. การดำรงอยู่ของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไตหย่าในประเทศไทย: กรณีศึกษาจังหวัดเชียงราย. การประชุมวิชาการเนรศวรวิจัยครั้งที่ 6. 29-31 กรกฎาคม 2553. หน้า 710 – 716 [http://dra.research.nu.ac.th/proceedings/index6.aspx?id=มนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ ค้นหาได้ที่นี่ ]มีประชากร 60,000 คน พูด[[ภาษาไท]] (ไทตะวันตกเฉียงใต้) ซึ่งเป็นภาษาใน[[กลุ่มภาษากัม-ไท]] [[ตระกูลภาษาไท-กะได]]

ชื่อของชาวไทหย่าหรือไตหย่า ซึ่งแท้จริงแล้วคือชื่อเมืองหย่าในมณฑลยูนนาน [[ประเทศจีน]] ซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิมของชาวไทกลุ่มนี้ จึงเรียกว่าไทหย่าหรือไตหย่า มีผู้กล่าวไว้เพื่อจะดึงดูดศาสนิกไว้ว่าเป็นคำที่พวกไทด้วยกันเรียกชาวไทพวกหนึ่งที่มิได้นับถือ[[พระพุทธศาสนา]] ซ้ำอธิบายด้วยว่า [[พระพุทธเจ้า]]เสด็จมาพบพวกนี้ ทรงเห็นว่าเป็นพวกกิเลสหนาและโง่เขลาจนไม่สามารถจะเข้าใจ[[พุทธวจนะ]] เปรียบดังเหล่าเวไนยสัตว์ ที่พระพุทธเจ้าทรงเปรียบเป็นดอกบัวใต้น้ำลึกมาก ไม่สามารถที่จะโผล่ขึ้นมารับแสงดวงอาทิตย์ได้ เป็นพวกที่พระพุทธเจ้าเองก็ไม่สามารถจะสอนได้ พระพุทธเจ้าตัดสินพระทัยไม่สอน คนไทพวกนี้จึงถูกเรียกว่า "ไทหย่า" เป็นพวกไม่มี[[ศาสนา]]จนทุกวันนี้ ชาวไทหย่ายังนับถือศาสนาคริสต์อยู่ร้อยละ 96 นับถือศาสนาพุทธร้อยละ 3 และไม่มีศาสนาอยู่ร้อยละ 1

ชื่อชาวไท หรือไตนั้นมาจากกลุ่มชนที่อยู่เทือกเขาอัลไต ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน มีภาษาในตระกูลไทเช่นเดียวกัน ชาวไตหรือไทนั้นมีหลายกลุ่ม อพยร่นลงมาจนถึง 12 ปันนา เป็นหนึ่งในอณาจักรน่านเจ้าในอดีต
พระพทธเจ้าไม่เคยมาสอนหรือเจอกลุ่มไทหย่า ตามที่อ้าง ไทหย่าเป็นกลุ่มที่ไม่ได้อพยมาจาก 12 ปันนาสู่ประเทศไทย อาศัยเมืองที่แยกกันตรงนั้นเรียกเมืองหย่า ต่อมาส่วนหนึ่งนับถือศาสนาคริสต์จึงอพยจาก 12 ปันนาเข้าสู่ประเทศไทย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไทหย่า'' ' [[ชาวไท]] คือกลุ่มชนกลุ่มหนึ่งซึ่งมีถิ่นอาศัยเดิมในตำบลโมซาเจียงอำเภอซินผิงจังหวัดยิ่วซี [[มณฑลยูนนาน]] [[ประเทศจีน]] ชาวจีนเรียกคนไทกลุ่มนี้ว่าฮวาเย่าไตแปลว่าไทเอวลายชาวไทหย่าบางส่วนได้อพยพมายังสิบสองปันนาบางส่วนเข้าสู่พม่าและไทยเลหล้าตรีเอกานุกูลและจุไรรัตน์วรรณศิริ การดำรงอยู่ของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไตหย่าในประเทศไทย: กรณีศึกษาจังหวัดเชียงราย การประชุมวิชาการเนรศวรวิจัยครั้งที่ 6 29-31 กรกฎาคม 2553 หน้า 710 – 716 [http://dra.research.nu.ac.th/proceedings/index6.aspx?id= มนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ค้นหาได้ที่นี่]มีประชากร 60000 คนพูดซึ่งเป็นภาษาใน [[ภาษาไท]] (ไทตะวันตกเฉียงใต้) [[กลุ่มภาษากัม-ไท]] [[ตระกูลภาษาไท-กะได]]ชื่อของชาวไทหย่าหรือไตหย่า [[ประเทศจีน]] ซึ่งแท้จริงแล้วคือชื่อเมืองหย่าในมณฑลยูนนานซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิมของชาวไทกลุ่มนี้จึงเรียกว่าไทหย่าหรือไตหย่ามีผู้กล่าวไว้เพื่อจะดึงดูดศาสนิกไว้ว่าเป็นคำที่พวกไทด้วยกันเรียกชาวไทพวกหนึ่งที่มิได้นับถือ [[พระพุทธศาสนา]] [[พระพุทธเจ้า]] ซ้ำอธิบายด้วยว่าเสด็จมาพบพวกนี้ทรงเห็นว่าเป็นพวกกิเลสหนาและโง่เขลาจนไม่สามารถจะเข้าใจ [[พุทธวจนะ]] เปรียบดังเหล่าเวไนยสัตว์ที่พระพุทธเจ้าทรงเปรียบเป็นดอกบัวใต้น้ำลึกมากไม่สามารถที่จะโผล่ขึ้นมารับแสงดวงอาทิตย์ได้เป็นพวกที่พระพุทธเจ้าเองก็ไม่สามารถจะสอนได้พระพุทธเจ้าตัดสินพระทัยไม่สอนคนไทพวกนี้จึงถูกเรียกว่า "ไทหย่า" เป็นพวกไม่มี [[ศาสนา]] จนทุกวันนี้ชาวไทหย่ายังนับถือศาสนาคริสต์อยู่ร้อยละ 96 นับถือศาสนาพุทธร้อยละ 3 และไม่มีศาสนาอยู่ร้อยละ 1ชื่อชาวไทหรือไตนั้นมาจากกลุ่มชนที่อยู่เทือกเขาอัลไตทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนมีภาษาในตระกูลไทเช่นเดียวกันชาวไตหรือไทนั้นมีหลายกลุ่มอพยร่นลงมาจนถึง 12 ปันนาเป็นหนึ่งในอณาจักรน่านเจ้าในอดีต พระพทธเจ้าไม่เคยมาสอนหรือเจอกลุ่มไทหย่าตามที่อ้างไทหย่าเป็นกลุ่มที่ไม่ได้อพยมาจาก 12 ปันนาสู่ประเทศไทยอาศัยเมืองที่แยกกันตรงนั้นเรียกเมืองหย่าต่อมาส่วนหนึ่งนับถือศาสนาคริสต์จึงอพยจาก 12 ปันนาเข้าสู่ประเทศไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ไทหย่า '' 'คือกลุ่มชน [[ชาวไท]] กลุ่มหนึ่ง อำเภอซินผิงจังหวัดยิ่วซี [[มณฑลยูนนาน]] [[ประเทศจีน]] แปลว่าไทเอวลาย บางส่วนเข้าสู่พม่าและไทยเลหล้าตรีเอกานุกูลและจุไรรัตน์วรรณศิริ กรณีศึกษาจังหวัดเชียงราย 6. วันที่ 29-31 กรกฎาคม 2553 หน้า 710-716 ค้นหาได้ที่นี่]มีประชากร 60,000 คนพูด [[ภาษาไท]] (ไทตะวันตกเฉียงใต้) ซึ่งเป็นภาษาใน [[กลุ่มภาษากัม - ไท]] [[ประเทศจีน]] จึงเรียกว่าไทหย่าหรือไตหย่า ซ้ำอธิบายด้วยว่า [[พระพุทธเจ้า]] เสด็จมาพบพวกนี้ เปรียบดังเหล่าเวไนยสัตว์ พระพุทธเจ้าตัดสินพระทัยไม่สอนคนไทพวกนี้จึงถูกเรียกว่า "ไทหย่า" เป็นพวกไม่มี [[ศาสนา]] จนทุกวันนี้ 96 นับถือศาสนาพุทธร้อยละ 3 และไม่มีศาสนาอยู่ร้อยละ 1 ชื่อชาวไท ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนมีภาษาในตระกูลไทเช่นเดียวกันชาวไตหรือไทนั้นมีหลายกลุ่มอพยร่นลงมาจนถึง 12 ปันนา ตามที่อ้างไทหย่าเป็นกลุ่มที่ไม่ได้อพยมาจาก 12 ปันนาสู่ประเทศไทย 12 ปันนาเข้าสู่ประเทศไทย




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ไทหย่า ' ' ' [ [ คือกลุ่มชนชาวไท ] ] กลุ่มหนึ่งซึ่งมีถิ่นอาศัยเดิมในตำบลโมซาเจียงอำเภอซินผิงจังหวัดยิ่วซี [ [ มณฑลยูนนาน ] ] [ [ ] ] ชาวจีนเรียกคนไทกลุ่มนี้ว่าฮวาเย่าไตแปลว่าไทเอวลายประเทศจีนบางส่วนเข้าสู่พม่าและไทย < ref > เลหล้าตรีเอกานุกูลและจุไรรัตน์วรรณศิริ .การดำรงอยู่ของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไตหย่าในประเทศไทย : กรณีศึกษาจังหวัดเชียงราย . การประชุมวิชาการเนรศวรวิจัยครั้งที่ 6 2007 กรกฎาคม 2553 หน้า 710 - 717 [ http://dra.research.nu.ac.th/proceedings/index6.aspx ?id = มนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ค้นหาได้ที่นี่ ] < / ref > มีประชากร 60000 คนพูด [ [ ภาษาไท ] ] ( ไทตะวันตกเฉียงใต้ ) ซึ่งเป็นภาษาใน [ [ กลุ่มภาษากัม - ไท ] ] [ [ ตระกูลภาษาไท - กะได ] ]

ชื่อของชาวไทหย่าหรือไตหย่าซึ่งแท้จริงแล้วคือชื่อเมืองหย่าในมณฑลยูนนาน ] ] [ [ ประเทศจีนซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิมของชาวไทกลุ่มนี้จึงเรียกว่าไทหย่าหรือไตหย่าซ้ำอธิบายด้วยว่าพระพุทธเจ้า ] ] [ [ [ [ เสด็จมาพบพวกนี้ทรงเห็นว่าเป็นพวกกิเลสหนาและโง่เขลาจนไม่สามารถจะเข้าใจพุทธวจนะ ] ] เปรียบดังเหล่าเวไนยสัตว์ที่พระพุทธเจ้าทรงเปรียบเป็นดอกบัวใต้น้ำลึกมากเป็นพวกที่พระพุทธเจ้าเองก็ไม่สามารถจะสอนได้พระพุทธเจ้าตัดสินพระทัยไม่สอนคนไทพวกนี้จึงถูกเรียกว่า " ไทหย่า " เป็นพวกไม่มี ] ] [ [ ศาสนาจนทุกวันนี้ชาวไทหย่ายังนับถือศาสนาคริสต์อยู่ร้อยละ 96 นับถือศาสนาพุทธร้อยละ 31

ชื่อชาวไทหรือไตนั้นมาจากกลุ่มชนที่อยู่เทือกเขาอัลไตทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนมีภาษาในตระกูลไทเช่นเดียวกันชาวไตหรือไทนั้นมีหลายกลุ่มอพยร่นลงมาจนถึง 12 ปันนาเป็นหนึ่งในอณาจักรน่านเจ้าในอดีต
พระพทธเจ้าไม่เคยมาสอนหรือเจอกลุ่มไทหย่าตามที่อ้างไทหย่าเป็นกลุ่มที่ไม่ได้อพยมาจาก 12 ปันนาสู่ประเทศไทยอาศัยเมืองที่แยกกันตรงนั้นเรียกเมืองหย่าต่อมาส่วนหนึ่งนับถือศาสนาคริสต์จึงอพยจาก 12
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: