Thank you for you information but w

Thank you for you information but we need to know all information especially for No.1 and No.2 because in case of your milk run come to us on night shift or not normal working time. We have to set up man power to support you. So that will be have some additional cost.

Please help to give us those information. So that we can offer quotation correctly.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูล แต่เราต้องรู้ข้อมูลทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอันดับ 1 และอันดับ 2 เนื่องจากในกรณีวิ่งนมของคุณมาให้เรากะกลางคืนหรือเวลาทำงานปกติไม่ เราต้องตั้งค่ากำลังคนเพื่อสนับสนุนคุณ ดังนั้น ที่จะสามารถมีค่าบางอย่างเพิ่มเติมกรุณาช่วยให้ข้อมูลเหล่านั้นที่เรา เพื่อให้เราสามารถเสนอใบเสนอราคาอย่างถูกต้องขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล แต่เราจำเป็นต้องรู้ข้อมูลทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ 1 และ 2 เพราะในกรณีของนมของคุณทำงานมาให้เราในกะกลางคืนหรือไม่เวลาทำงานปกติ เราต้องตั้งค่ากำลังคนที่จะสนับสนุนคุณ เพื่อที่จะมีบางส่วนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม.

โปรดช่วยให้ข้อมูลเหล่านั้น เพื่อให้เราสามารถนำเสนอใบเสนอราคาได้อย่างถูกต้อง.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับคุณ แต่เราต้องการรู้ข้อมูลทั้งหมด โดยเฉพาะฉบับที่ 1 และฉบับที่ 2 เพราะในกรณีของนม วิ่งมาหาเราในตอนกลางคืน หรือเวลาทำงานปกติ เรามีการตั้งค่าพลังงานของมนุษย์ที่จะสนับสนุนคุณ ดังนั้นจะต้องมีต้นทุนเพิ่มเติมบางอย่าง
กรุณาช่วยให้ข้อมูลนั้น เพื่อให้เราสามารถเสนอราคาได้ถูกต้อง
ขอบคุณครับ