Group (or unit) members share memor

Group (or unit) members share memories, tacit knowledge, and social cohesion. Members of different groups, even within the same organization, often inhabit different social and language worlds. Once the unit’s information is to be shared with other units within the organisation, that information has to be made understandable for outsiders. This is done by formalizing the information, thereby stripping the information of information that was meant to stay inside the group. Recordkeeping systems are “active creators of categories in the world” and people in these systems “classify away traces that they know to be relevant but which should not be officially recorded

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกกลุ่ม (หรือหน่วย) แบ่งปันความทรงจำ ความรู้ tacit และสามัคคีสังคม สมาชิกของกลุ่มต่าง ๆ แม้แต่ภายในองค์กรเดียวกัน มักจะอาศัยอยู่โลกสังคมและภาษาที่แตกต่างกัน เมื่อข้อมูลของหน่วยร่วมกับหน่วยอื่น ๆ ภายในองค์กร ข้อมูลที่มีการเข้าใจสำหรับบุคคลภายนอก สิ่งนี้ทำ โดย formalizing ข้อมูล จึงปอกข้อมูลข้อมูลที่ขึ้นอยู่ภายในกลุ่ม ระบบ Recordkeeping เป็น "ผู้สร้างงานประเภทในโลก" และคนเหล่านี้ "จัดประเภทเก็บร่องรอยที่พวกเขารู้ว่าจะเกี่ยวข้อง แต่ที่ควรไม่สามารถเปิดบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม (หรือหน่วย) สมาชิกความทรงจำร่วมกันความเงียบและการทำงานร่วมกันทางสังคม สมาชิกของกลุ่มที่แตกต่างกันแม้จะอยู่ในองค์กรเดียวกันมักจะอาศัยอยู่ในที่แตกต่างกันทางสังคมและโลกภาษา เมื่อข้อมูลของหน่วยที่จะใช้ร่วมกันกับหน่วยงานอื่น ๆ ภายในองค์กรที่มีข้อมูลที่จะทำเข้าใจสำหรับบุคคลภายนอก นี้จะกระทำโดยข้อมูลอย่างเป็นทางการจึงลอกข้อมูลของข้อมูลที่มีความหมายที่จะอยู่ภายในกลุ่ม ระบบเก็บบันทึกเป็น "ผู้สร้างงานของประเภทในโลก" และคนที่อยู่ในระบบเหล่านี้ "จำแนกออกไปร่องรอยที่พวกเขารู้ว่าจะเกี่ยวข้อง แต่ที่ไม่ควรบันทึกอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่ม ( หรือหน่วย ) สมาชิกแลกเปลี่ยนความทรงจำ ความรู้ฝังลึก และการทำงานร่วมกันของสังคม สมาชิกของกลุ่มที่แตกต่างกัน แม้จะอยู่ในองค์กรเดียวกัน มักจะอาศัยอยู่ใน โลก สังคม และภาษาต่างๆ เมื่อข้อมูลของหน่วยที่จะใช้ร่วมกันกับหน่วยงานอื่นภายในองค์กร ข้อมูลที่ได้จะทำให้เข้าใจสำหรับคนนอก นี้จะกระทำโดย formalizing ข้อมูลจึงทำให้ข้อมูลที่ข้อมูลนั้นอยู่ในกลุ่ม ระบบ recordkeeping " ปราดเปรียวผู้สร้างประเภทในโลก " และประชาชนในระบบ " เหล่านี้แยกไปสืบว่าพวกเขารู้ว่าจะเกี่ยวข้อง แต่ที่ไม่ควรยอมรับ