presented as follows: The experimen

presented as follows: The experimenter asked the participant ‘‘I’ll
give you words, and please write down (or tell me) everything that
comes spontaneously to your mind when you hear that word. When I
sayrice, what comes to your mind?” Then the second stimulus word,
good rice, was presented to the participants in the same way. The
stimulus words used in each country for ‘‘rice” and and ‘‘good rice”
were ‘‘쌀” and ‘‘좋은쌀” in Korea, ‘‘お米” and ‘‘いいお米” in 163 Japan,
‘‘‘‘ข้าว” and ‘‘ข้าวที่ดี ” in Thai, and ‘‘Riz” and ‘‘Bon riz” in France. ‘‘The
total duration of the test, including the introductory and training
phases, ranged from 10 to 30 min. Participants could answer either
verbally or by writing. The sessions were audio-recorded

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอต่อไปนี้: experimenter การถามผู้เข้าร่วม '' ฉันจะให้คำ และกรุณาจดไว้ (หรือบอก) ทุกอย่างที่นึกถึงธรรมชาติของคุณเมื่อคุณได้ยินคำนั้น เมื่อฉันsayrice ที่มาของคุณ" แล้วสองกระตุ้น คำข้าวดี ถูกนำเสนอต่อผู้เรียนในลักษณะเดียวกัน ที่กระตุ้นคำที่ใช้ในแต่ละประเทศสำหรับ "ข้าว" และ "ข้าวที่ดี"มี "쌀" และ "좋은쌀" ในเกาหลีใต้ "お米" และ "いいお米" ในญี่ปุ่น 163"ข้าว" และ "ข้าวที่ดี" ในไทย และ ''ห้อง" ''บอนห้อง" ในประเทศฝรั่งเศสและ ''ระยะเวลารวมของการทดสอบ รวมทั้งการเกริ่นนำและการฝึกอบรมขั้นตอน อยู่ในช่วงตั้งแต่ 10 ถึง 30 นาทีร่วมสามารถตอบอย่างใดอย่างหนึ่งวาจา หรือ โดยการเขียน เซสชันถูกบันทึกเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอดังนี้ทดลองถามผู้เข้าร่วม ''
ฉันจะให้คุณคำและโปรดเขียนลง(หรือบอกฉัน)
ทุกอย่างที่มาตามธรรมชาติในใจของคุณเมื่อคุณได้ยินคำว่า เมื่อฉัน
sayrice สิ่งที่อยู่ในใจของคุณ?
"จากนั้นคำว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่สองข้าวดีถูกนำเสนอให้ผู้เข้าร่วมในทางเดียวกัน
คำกระตุ้นที่ใช้ในแต่ละประเทศสำหรับ '' ข้าว "และและ '' ข้าวดี"
เป็น '' 쌀 "และ '' 좋 은 쌀 " ในเกาหลี ''お米"และ ''いいお米" ใน 163 ประเทศญี่ปุ่น
' '' 'ข้าว "และ' 'ข้าวที่ดี" ในภาษาไทยและ' 'Riz "และ' 'บอน Riz" ในฝรั่งเศส ''
ระยะเวลารวมของการทดสอบรวมทั้งเบื้องต้นและการฝึกอบรมขั้นตอนอยู่ในช่วง 10-30 นาที
ผู้เข้าร่วมกิจกรรมสามารถตอบทั้งด้วยวาจาหรือโดยการเขียน
การประชุมได้รับเสียงที่บันทึกไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสนอดังนี้ การทดลองถาม " ผู้เข้าร่วมจะ
ให้คำและกรุณาเขียน ( หรือบอกทุกอย่างที่
มาเองในใจของคุณเมื่อคุณได้ยินคำนั้น เมื่อฉัน
sayrice อะไรในใจของคุณ ? " แล้วสองกระตุ้นคำ
ดีข้าว มอบแก่ผู้เข้าร่วมในลักษณะเดียวกัน
คำที่ใช้ในการกระตุ้นเศรษฐกิจของแต่ละประเทศสำหรับ " ข้าว " และ " ความดีข้าว "
) ' ' 쌀 " และ ' ' 좋은쌀 " ในเกาหลี ' ' お米 " และ ' ' いいお米 163 " ในญี่ปุ่น ,
' ' ' ' ข้าว " และ ' ' ข้าวที่ดี " ในไทย และ ' ' 'riz " และ 'bon ริส " ในฝรั่งเศส ' '
รวมระยะเวลาของการทดสอบรวมทั้งเบื้องต้นและขั้นตอนการฝึกอบรม
, อยู่ระหว่าง 10 ถึง 30 นาทีผู้เข้าร่วมสามารถตอบให้
ด้วยวาจาหรือโดยการเขียน ช่วงกำลังบันทึกเสียง