image system in Oldboy Park Chan-wo

image system in Oldboy
Park Chan-wook’s Oldboy (2006) has an intricate image sys-tem that uses the repetition of shot compositions and sym-bolic imagery to add emotional depth to its story of obses-sion and revenge.
Oldboy tells the story of Oh Dae-su (ChoiMin-sik), a businessman who gets kidnapped and is thenimprisoned for fifteen years; during that time, he learns thathis kidnappers have killed his wife and framed him for hermurder. Without explanation, Dae-su is suddenly released,befriending a young woman named Mi-do (Kang Hye-jeong)after he passes out at the restaurant where she works. With her help, he finds out his daughter, an infant at the time of his kidnapping, was adopted by a family living in another country. He shortly receives a phone call from the man who imprisoned him, who challenges him to find out the reason behind his kidnapping, giving him a deadline of five days or else he will have Mi-do killed. If he succeeds, the stranger tells him he will kill himself instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบภาพใน Oldboy สวนจันทร์-wook ของ Oldboy (2006) เป็นภาพที่ซับซ้อน sys-ยการที่ใช้ซ้ำจนยิงและแรมซิม bolic ภาพเพื่อเพิ่มความลึกของอารมณ์เป็นเรื่องของ obses-sion และแก้แค้น ได้Oldboy เล่า Oh แด-su (ChoiMin-ซิค), นักธุรกิจที่ได้รับการลักพาตัว และรับ thenimprisoned ปี fifteen ในช่วงเวลานั้น เขารู้ thathis ลักพาตัวได้ฆ่าภรรยาของเขา และเขากรอบสำหรับ hermurder ไม่ มีคำอธิบาย แด su ก็ออก befriending สาวชื่อ Mi-โด (Kang Hye-จอง) หลังจากที่เขาผ่านไปออกร้านที่เธอทำงาน ด้วยความช่วยเหลือของเธอ เขา finds ออกลูกสาวของเขา ทารกในขณะเขาลักพาตัว ถูกนำ โดยครอบครัวที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่น เขารับโทรศัพท์จากคนที่จำคุกเป็นเวลาเขา ท้าทายเขาให้ find ออกเหตุเขาลักพาตัว ให้เขาเวลาของวัน five เร็ว ๆ หรือ อื่น ๆ จะได้ฆ่าทำ Mi ถ้าเขาสำเร็จ คนแปลกหน้าบอกให้เขาทราบเขาจะฆ่าตัวเองแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบภาพใน Oldboy
สวนจันทร์วุคของ Oldboy (2006) มีภาพที่ซับซ้อน SYS-TEM ที่ใช้ซ้ำขององค์ประกอบภาพและภาพ sym-bolic เพื่อเพิ่มความลึกทางอารมณ์กับเรื่องของ obses-ไซออนและการแก้แค้น
Oldboy บอกเล่าเรื่องราวของ โอ้แดซู (ChoiMin ซิก) นักธุรกิจที่ได้รับการลักพาตัวและถูก thenimprisoned สำหรับไฟ fteen ปี; ในช่วงเวลานั้นเขาได้เรียนรู้ลักพาตัว thathis ได้ฆ่าภรรยาของเขาและกรอบเขา hermurder โดยไม่มีคำอธิบายแด su ถูกปล่อยออกมาก็ตีสนิทหญิงสาวคนหนึ่งชื่อ Mi ทำ (คังเฮจอง) หลังจากที่เขาผ่านออกที่ร้านอาหารที่เธอทำงาน ด้วยความช่วยเหลือของเธอเขา fi nds ออกลูกสาวของเขาทารกในช่วงเวลาของการลักพาตัวของเขาเป็นลูกบุญธรรมโดยครอบครัวที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่น เขาไม่นานมานี้ได้รับโทรศัพท์จากชายคนหนึ่งที่เขาถูกขังอยู่ที่ท้าทายให้เขา fi ครั้งที่ออกเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการลักพาตัวของเขาทำให้เขามีกำหนดเวลาของไฟและวันหรืออื่น ๆ เขาจะมี Mi ทำฆ่า ถ้าเขาประสบความสำเร็จคนแปลกหน้าบอกเขาว่าเขาจะฆ่าตัวตายแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบใน oldboy
ปาร์คชานวุคของ oldboy รูปภาพ ( 2006 ) มีรูปแบบซับซ้อน sys ที่ใช้ซ้ำองค์ประกอบยิง และซิม bolic ภาพเพื่อเพิ่มความลึกทางอารมณ์กับเรื่องราวของการรักษาความปลอดภัยของอิสราเอล และการแก้แค้น
oldboy บอกเล่าเรื่องราวของ โอ แด ซู ( choimin ซิก ) , เป็นนักธุรกิจที่ถูกลักพาตัวและ thenimprisoned สำหรับจึง fteen ปี ในระหว่างนั้นเขาเรียนรู้ thathis คนร้ายได้ฆ่าภรรยาของเขาและใส่ร้ายเขา hermurder . โดยปราศจากคำอธิบาย เทซูก็ปล่อยตัว ตีสนิทกับหญิงสาวที่ชื่อ มิทำได้ ( คังเฮจอง ) หลังจากที่เขาผ่านออกที่ร้านอาหารที่เธอทำงาน ด้วยความช่วยเหลือของเธอ เขาจึงอยากได้ลูกสาว เด็กที่เวลาของการลักพาตัวเขาถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่นเขาไม่นาน ได้รับโทรศัพท์จากชายผู้ถูกขังเขา ที่ท้าทายเขา เพื่อถ่ายทอดและหาเหตุผลเบื้องหลังการลักพาตัวเขา ให้เขาจึงได้กำหนดเส้นตายของวันหรืออื่นเขาจะได้มิ จะฆ่า ถ้าเขาทำสำเร็จ , คนแปลกหน้าบอกเขาเขาจะฆ่าตัวเองแทน