RandomisationParticipants were rand

Randomisation
Participants were randomised using simple randomisation with a
10:7 ratio of standard care to music therapy (details in Fig. 1). This
unequal ratio was chosen to maximise feasibility and power within
the given budget and time constraints. An independent person at
Uni Health, Bergen, Norway, generated the randomisation list
using a spreadsheet software program and kept each participant’s
allocation concealed from the investigators until a decision about
inclusion was made. Once all baseline data had been collected
and informed consent obtained, the investigators used email to
receive the allocation for the respective participant. After
randomisation the participants were considered part of the study
regardless of whether they decided to leave the study prematurely
(intention-to-treat principle).
Assessment procedure
Psychiatric assessments were conducted at baseline and at 3- and
6-month follow-up, where 3-month follow-up took place
immediately after the intervention in the music therapy group,
and the 6-month follow-up 3 months after the treatment had been
completed.
One masked clinical expert (I.P.), with training in psychiatric
nursing and long experience in psychiatry, conducted all the
psychiatric assessments. The expert had in addition specific
training in the treatment and assessment of depression based on
collaborative care for depression (psychiatric nurses working at
healthcare centres with special training in depression treatment),23
which is applied in some healthcare districts in Finland, including
Jyva¨skyla¨. The assessor was masked to the participants’ group
assignment, and the evaluations were conducted in another
physical setting outside the clinic in order to avoid accidental
meetings with the members of the music therapy group. The
assessor was excluded from meetings at which the masking could
have been endangered. Any instances of broken masking were
reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุ่มผู้เข้าร่วมถูกสุ่มโดยใช้การสุ่มอย่างง่ายด้วย
10: (. รายละเอียดในรูปที่ 1) 7 อัตราส่วนของการดูแลมาตรฐานดนตรีบำบัด นี้อัตราส่วนที่ไม่เท่ากันก็เลือกที่จะเพิ่มความเป็นไปได้และการใช้พลังงานภายในงบประมาณที่กำหนดและข้อจำกัด ด้านเวลา คนที่เป็นอิสระที่Uni สุขภาพเบอร์เกน, นอร์เวย์, สร้างรายการสุ่มใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์สเปรดชีตและเก็บเข้าร่วมแต่ละจัดสรรปกปิดจากการสืบสวนจนการตัดสินใจเกี่ยวกับการรวมที่ถูกสร้างขึ้น เมื่อข้อมูลพื้นฐานทุกคนจะได้รับการเก็บรักษาและการได้รับความยินยอมนักวิจัยที่ใช้อีเมลไปที่ได้รับการจัดสรรให้กับผู้เข้าร่วมแต่ละ หลังจากการสุ่มผู้เข้าร่วมได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาไม่ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะทิ้งการศึกษาก่อนกำหนด(ความตั้งใจที่จะรักษาหลักการ). ขั้นตอนการประเมินผลการประเมินทางจิตเวชได้ดำเนินการที่ baseline และที่ 3 และ 6 เดือนติดตามที่ 3 เดือนติดตามผลที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่การแทรกแซงในกลุ่มดนตรีบำบัด, และ 6 เดือนติดตาม 3 เดือนหลังการรักษาที่ได้รับการเสร็จสิ้น. หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกสวมหน้ากาก (IP) ด้วยการฝึกอบรมในทางจิตเวชพยาบาลและระยะยาวประสบการณ์ในการจิตเวชดำเนินการทั้งหมดที่การประเมินผลทางจิตเวช ผู้เชี่ยวชาญมีอยู่ในเฉพาะนอกจากนี้การฝึกอบรมในการรักษาและการประเมินผลของภาวะซึมเศร้าอยู่บนพื้นฐานของการดูแลการทำงานร่วมกันสำหรับภาวะซึมเศร้า(พยาบาลจิตเวชที่ทำงานในศูนย์การดูแลสุขภาพด้วยการฝึกอบรมพิเศษในการรักษาภาวะซึมเศร้า) 23 ซึ่งถูกนำไปใช้ในเขตการดูแลสุขภาพบางอย่างในฟินแลนด์รวมทั้งJyvaskyla ¨ ประเมินที่ได้รับการสวมหน้ากากให้กับกลุ่มผู้เข้าร่วมได้รับมอบหมายและประเมินผลได้ดำเนินการในอีกการตั้งค่าทางกายภาพนอกคลินิกในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุการประชุมร่วมกับสมาชิกของกลุ่มดนตรีบำบัดที่ ประเมินได้รับการยกเว้นจากการประชุมที่กำบังอาจได้รับอันตราย กรณีใด ๆ กำบังหักถูกรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

randomisation
จำนวนสุ่มโดยใช้ randomisation ง่ายด้วย
10 : 7 อัตราส่วนการดูแลมาตรฐานดนตรีบําบัด ( รายละเอียดในรูปที่ 1 ) อัตราส่วนนี้ไม่เท่ากัน
ถูกเลือกเพื่อเพิ่มความเป็นไปได้และพลังงานภายใน
ได้รับงบประมาณและข้อจำกัดเวลา อิสระของบุคคลที่
uni สุขภาพ , Bergen , นอร์เวย์ , สร้าง randomisation
รายการการใช้สเปรดชีตโปรแกรมซอฟต์แวร์และเก็บไว้การจัดสรรของ
ผู้เข้าร่วมแต่ละซ่อนจากพนักงานสอบสวนจนถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับ
รวมได้ เมื่อข้อมูลพื้นฐานทั้งหมดได้ถูกเก็บรวบรวม
แจ้งได้รับความยินยอม , investigators ใช้อีเมล์

รับจัดสรรสำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละ หลังจาก
randomisation ผู้เรียน ถือเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา
ไม่ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะออกจากการศึกษาก่อนกำหนด
( เจตนาเพื่อรักษาหลักการ การประเมินกระบวนการ

จิตเวชการประเมินผลการทดลองที่ 2 และที่ 3 และ 6 เดือนที่ 3
ติดตาม ติดตามเอาสถานที่
ทันทีหลังจากที่โดยกลุ่มดนตรีบำบัด และติดตาม
6 เดือน 3 เดือนหลังการรักษาได้

มาเรียบร้อยแล้วหนึ่งมีผู้เชี่ยวชาญทางคลินิก ( IP ) โดยมีการฝึกอบรมการพยาบาลจิตเวช
และประสบการณ์ยาวนานในจิตเวชศาสตร์ ดำเนินการทั้งหมด
จิตเวชการประเมิน ผู้เชี่ยวชาญในการฝึกอบรมเฉพาะ
นอกจากนี้ในการรักษาและการประเมินภาวะซึมเศร้าจากการดูแลร่วมกันสำหรับอาการซึมเศร้า (

) พยาบาลจิตเวช ทำงานที่ศูนย์ฝึกพิเศษในการรักษาอาการซึมเศร้า 23
)ที่ใช้ในการดูแลสุขภาพในเขตประเทศฟินแลนด์ รวมถึง
จีวาตั้ง skyla ตั้ง . ผู้ประเมินได้สวมหน้ากากเพื่อเข้าร่วมกลุ่ม
งาน และการประเมิน มีวัตถุประสงค์ในการตั้งค่าทางกายภาพอีก
นอกคลินิกเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ
การประชุมกับสมาชิกของกลุ่มที่ได้ฟังดนตรี
ผู้ประเมินถูกแยกออกจากการประชุมที่บังอาจ
ได้รับอันตรายในกรณีที่ขาดกาวถูก
รายงาน