The history of the opéra-comique re

The history of the opéra-comique reflects the political and cultural life
of France from the last days of the ancien régime, the tumult of the
Revolution and Napoleonic era, through the ongoing saga of France’s
search for the right mode of governance, and the decisive battle between
monarchy and republicanism that found its watershed not in the
revolutions of 1789, 1830 and 1848, but in the defeat by Prussia in the
Franco-Prussian War (1870-71). The mentality that had fostered the steady
evolution of the opéra-comique from 1762 was altered forever by these
traumatic events. The victory of Prussia, the proclamation of the Second
Reich in the Hall of Mirrors at Versailles, that symbol of French
ascendancy in the apogee of Louis XIV’s golden reign, marked a change
of direction in French thinking, a turn away from the type of musical
theatre represented in the authentic traditions of opéra-comique, and a
search for a new intellectualism and abstraction in both music and art. The
strand of popular culture was to flow into a reduced and more vulgar form
of comedy and satire in the new genre of the operetta (a process initiated
in 1858 by Offenbach’s brilliant parody of the fashion for neo-classicism
and aesthetic intellectualism in Orphée aux enfers staged in his own
theatre, the Bouffes-Parisiens). Sentimentality and risqué manners would
dominate the operetta after 1870, and confirm its break with the OpéraComique
and its establishment as a new genre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของ comique ตั้งอยู่ใจกลางสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางการเมือง และวัฒนธรรมของฝรั่งเศสจากวันสุดท้ายของอัลเบียน régime, tumult ของการปฏิวัติและ Napoleonic ยุค ผ่านซาอย่างต่อเนื่องของฝรั่งเศสค้นหาวิธีการกำกับดูแล และการต่อสู้ที่เด็ดขาดระหว่างขวาพระมหากษัตริย์และ republicanism ที่พบลุ่มน้ำไม่ค.ศ. 1789, 1830 และปี 1848 แห่ง แต่ ในความพ่ายแพ้โดยปรัสเซียในการปฏิวัติการสงคราม-ปรัสเซีย (ค.ศ. 1870-71) ความคิดที่มีเด็ก ๆ steadyมีการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการของ comique ตั้งอยู่ใจกลางจาก 1762 ตลอด โดยเหล่านี้เหตุการณ์ที่เจ็บปวด ชัยชนะของปรัสเซีย ประกาศที่สองReich ในฮอลล์กระจกที่เวอเซียลเลส สัญลักษณ์ที่ฝรั่งเศสascendancy ใน apogee Louis XIV รัชกาลทอง ทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงทิศทางในการคิดว่าฝรั่งเศส เปิดจากชนิดของดนตรีโรงละครที่แสดงในประเพณีดั้งเดิมของ comique ตั้งอยู่ใจกลาง และหา intellectualism ใหม่และ abstraction ในดนตรีและศิลปะ ที่ของวัฒนธรรมสมัยนิยมคือการ ไหลเข้าแบบหยาบคายมากขึ้น และลดลงตลกและเสียดสีในแนวใหม่ของเทศกาล (กระบวนการเริ่มต้นในค.ศ. 1858 โดยล้อเลียนยอดเยี่ยมของ Offenbach แฟชั่นสำหรับนีโอคคลาและความงาม intellectualism ใน enfers Orphée นุเคราะห์จัดในของเขาเองละคร Bouffes Parisiens) จะมารยาท sentimentality และ risquéครองเทศกาลหลังจากค.ศ. 1870 และยืนยันการทำลาย ด้วย OpéraComiqueและก่อตั้งเป็นประเภทใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของโอเปร่า comique
สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางการเมืองและวัฒนธรรมของฝรั่งเศสจากวันสุดท้ายของระบอบrégime, ความวุ่นวายของการปฏิวัติและยุคจักรพรรดินโปเลียนผ่านการผจญภัยอย่างต่อเนื่องของฝรั่งเศสค้นหาสำหรับโหมดที่เหมาะสมของการกำกับดูแลและเด็ดขาดการต่อสู้ระหว่างสถาบันพระมหากษัตริย์และปับพบว่าลุ่มน้ำไม่ได้อยู่ในการปฏิวัติ1789, 1830 และ 1848 แต่ในความพ่ายแพ้โดยปรัสเซียที่ฝรั่งเศสปรัสเซียนสงคราม(1870-1871) ความคิดที่ได้ส่งเสริมให้มั่นคงวิวัฒนาการของโอเปร่า comique จาก 1762 มีการเปลี่ยนแปลงตลอดโดยทั้งเหตุการณ์ที่เจ็บปวด ชัยชนะของปรัสเซียประกาศของสองรีคในห้องโถงกระจกที่แวร์ซายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฝรั่งเศสที่อำนาจวาสนาในสุดยอดของหลุยส์รัชสมัยทองที่สิบสี่ของการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงของทิศทางในความคิดของฝรั่งเศสเปิดออกไปจากชนิดของดนตรีโรงละครแสดงในประเพณีที่แท้จริงของโอเปร่า comique ที่และการค้นหาปัญญาชนใหม่และนามธรรมทั้งดนตรีและศิลปะ สาระของวัฒนธรรมสมัยนิยมก็จะไหลลงในแบบฟอร์มที่ลดลงและหยาบคายมากขึ้นของความตลกขบขันและเสียดสีในรูปแบบใหม่ของละคร(กระบวนการที่เริ่มต้นในปี1858 โดยเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยมของออฟเฟนบาของแฟชั่นสำหรับนีโอคลาสและปัญญางามในOrphée aux enfers ฉากในของตัวเองที่โรงละครที่Bouffes-Parisiens) ความเห็นอกเห็นใจและมารยาทบทประพันธ์จะครองละครหลัง 1870 และยืนยันแบ่งกับOpéraComiqueและสถานประกอบการที่เป็นรูปแบบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของ op é ra comique สะท้อนการเมือง
ชีวิตทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศส จากวันสุดท้ายของการปกครองระบบโบราณ , ความวุ่นวายของ
และการปฏิวัติยุคจักรพรรดินโปเลียน ผ่าน Saga อย่างต่อเนื่องของการค้นหา
ฝรั่งเศสสำหรับโหมดที่เหมาะสมของการปกครอง และสงครามแตกหักระหว่าง
กษัตริย์และภากรว่า บริษัทไม่พบน้ำใน
การปฏิวัติของ 1789 และ 1830 1848แต่ในความพ่ายแพ้โดยปรัสเซียในสงครามฟรังโก ปรัสเซีย (
1870-71 ) ความคิดที่สนับสนุนวิวัฒนาการมั่นคง
ของ op é ra comique จาก 1762 ได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล โดยเหล่านี้
traumatic เหตุการณ์ ชัยชนะของปรัสเซีย , ประกาศของจักรวรรดิที่สอง
ในฮอลล์ของกระจกที่แวร์ซายส์ ซึ่งสัญลักษณ์ของวาสนาฝรั่งเศส
ในสุดยอดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทองครอบครองเครื่องหมายเปลี่ยน
ของทิศทางในการคิดฝรั่งเศส เปิดห่างจากประเภทของละครเพลง
เป็นตัวแทนในประเพณีที่แท้จริงของ op é ra comique และ
ค้นหาใหม่ซึ่งมีสติปัญญาและนามธรรมทั้งดนตรีและศิลปะ
กลุ่มนิยมวัฒนธรรมได้ไหลเข้าลดลง และหยาบคายมากขึ้น
รูปแบบของตลกและล้อเลียนในรูปแบบใหม่ของละครเพลง ( กระบวนการริเริ่ม
ใน 1858 โดยออฟเฟนบาคเจ๋งล้อเลียนของแฟชั่นสำหรับนีโอคลาสสิค
และความงามทางสติปัญญาใน orph é e aux enfers ฉากในละครของเขาเอง
, bouffes parisiens ) อารมณ์จอย ) และมารยาทจะ
ครอง Operetta หลังจากที่ 1870 และยืนยันการแยกทางกับ op é racomique
และก่อตั้งเป็นชนิดใหม่