In 1851, Baring and Bates brought i

In 1851, Baring and Bates brought in another American, Russell Sturgis as partner. Despite the embarrassment to his partners caused by his sympathies for the South in the American Civil War, Sturgis proved a capable banker and, following the death of Bates in 1864, gradually assumed a leadership role in the firm. In the 1850s and 1860s, commercial credit business provided the firm with its 'bread and butter' income. Thomas Baring's nephew Edward, son of Henry Baring, became a partner in 1856. By the 1870s, under the emerging leadership of "Ned" Baring, later the 1st Baron Revelstoke, Barings increasingly involved in international securities, especially from the United States, Canada, and Argentina. Barings cautiously and successfully ventured into the North American railroad boom following the Civil War. A new railroad town in British Columbia was renamed Revelstoke, in honor of the leading partner of the bank that enabled the completion of the Canadian-Pacific Railway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1,851 แบและเบตส์นำในอเมริกันอื่น เตอร์กิสรัสเซลเป็นพันธมิตร แม้ มีความลำบากใจแก่คู่ค้าของเขาเกิดจาก sympathies ของเขาสำหรับใต้ในสงครามกลางเมืองสหรัฐอเมริกา สเตอร์กิสพิสูจน์ธนาคารสามารถและ ต่อไปนี้การตายของเบตส์ใน 1864 ค่อย ๆ สันนิษฐานว่าบทบาทผู้นำในบริษัท ในยุค 1850 และยุค 1860 เครดิตทางการค้าธุรกิจให้บริษัท มีกำไรขนมปังและเนย หลานชายโทมัสแบเอ็ดเวิร์ด บุตรของเฮนรีแบ เป็น หุ้นส่วนใน 1856 โดย 1870s ภายใต้การนำของ Ned นิ้วแบ ที่เกิดขึ้นใหม่ภายหลัง 1 บารอนเรเวลสโตค Barings เรื่อย ๆ เกี่ยวข้องในหลักทรัพย์ต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอาร์เจนตินา Barings ที่ระมัดระวัง และสำเร็จ ventured เข้าบูมรถไฟอเมริกาต่อสงครามกลางเมือง เปลี่ยนชื่อเป็นเมืองรถไฟใหม่ในบริติชโคลัมเบียเรเวลสโตค เกียรติพันธมิตรชั้นนำของธนาคารที่เปิดใช้งานของการรถไฟแคนาดา-แปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 1851 และแบริ่งเบตส์นำเข้ามาในอีกอเมริกันรัสเซลสเตอร์กิสเป็นพันธมิตร แม้จะมีความลำบากใจให้แก่คู่ค้าของเขาเกิดจากความเห็นอกเห็นใจของเขาสำหรับภาคใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกาเตอร์กิสได้รับการพิสูจน์ความสามารถและนายธนาคารดังต่อไปนี้การตายของเบตส์ในปี 1864 ค่อยๆสันนิษฐานว่าบทบาทความเป็นผู้นำใน บริษัท ในยุค 1850 และ 1860, ธุรกิจสินเชื่อเชิงพาณิชย์ที่มีให้กับ บริษัท ด้วย 'ขนมปังและเนย' รายได้ โทมัสแบริ่งหลานชายของเอ็ดเวิร์ดลูกชายของเฮนรี่เปลือยกลายเป็นหุ้นส่วนในปี 1856 โดยยุค 1870 ภายใต้การนำที่เกิดขึ้นใหม่ของ "เน็ด" เปลือยต่อมา 1 บารอนเรเวล, Barings มีส่วนร่วมมากขึ้นในหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยเฉพาะจากประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา และอาร์เจนตินา Barings ระมัดระวังและประสบความสำเร็จเข้าไปในอเมริกาเหนือรถไฟบูมต่อไปนี้สงครามกลางเมือง เมืองรถไฟสายใหม่ในบริติชโคลัมเบียถูกเปลี่ยนชื่อเรเวลในเกียรติของพันธมิตรชั้นนำของธนาคารที่เปิดใช้งานความสำเร็จของแคนาดาแปซิฟิกรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1851 , แบริ่ง Bates มาอีกและอเมริกัน รัสเซลกิสเป็นหุ้นส่วน แม้จะอับอายของเขาคู่เกิดจากความเห็นอกเห็นใจของเขาสำหรับภาคใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกา กิสพิสูจน์เจ้ามือความสามารถและต่อไปนี้การตายของ Bates ในปี 1864 ค่อยๆสันนิษฐานความเป็นผู้นำในธุรกิจ ในคริสต์ทศวรรษ 1830 1840 เครดิตการค้าและธุรกิจให้มั่นคงด้วยขนมปังและเนย " รายได้ " โทมัส แบริ่ง หลานชายของเอ็ดเวิร์ด ลูกชายของเฮนรี แบริ่ง กลายเป็นหุ้นส่วนใน 1856 โดย 1870s ภายใต้ผู้นำใหม่ของ " เน็ด " เปลือยหลังเปลือยบารอนเรเวล ตก 1 , มีส่วนร่วมมากขึ้นในตลาดต่างประเทศ โดยเฉพาะจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอาร์เจนตินา เปลือยอย่างระมัดระวังและประสบความสำเร็จ ventured ลงในบูมทางรถไฟในทวีปอเมริกาเหนือต่อไปนี้สงครามกลางเมือง เมืองรถไฟใหม่ในบริติชโคลัมเบียถูกเปลี่ยนชื่อเรเวิลสโตกในเกียรติของพันธมิตรชั้นนำของธนาคารที่ใช้งานที่สมบูรณ์ของมหาสมุทรแปซิฟิกทางรถไฟแคนาดา