However, probably the most remarkab

However, probably the most remarkable development is in Singapore. English is co-official with Malay, Mandarin, and Tamil, but is the only language known to all younger Singaporeans. An explicit state educational policy has made them fluent in an English with both a prestigious standard variety based on UK usage and a vibrant vernacular known as ‘Singlish’, which serves them well informally but troubles some of their elders. However, the entire spectrum of English in Singapore is now so safe that the island nation may soon be treated worldwide as a native English-speaking Country - but 'native' eden and interesting new sense whose closest earlier linguistic equivalent is the everyday English of those citizens of the Irish Republic, a majority, whose ancestors spoke Irish Gaelic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม อาจพัฒนาโดดเด่นที่สุดอยู่ในสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษเป็นทางการร่วม กับมลายู ภาษาจีนกลาง ทมิฬ แต่เป็นภาษาเดียวที่รู้จักไปยังสิงคโปร์อายุทั้งหมด นโยบายการศึกษาของรัฐที่ชัดเจนมีทำให้พวกเขาพูดอังกฤษคล่อง ด้วยทั้งวันมาตรฐานต่าง ๆ ตามการใช้ UK และ vernacular ระดับที่เรียกว่า 'ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์" ซึ่งทำหน้าที่ได้อย่างดี แต่ troubles ของอาวุโสของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สเปกตรัมทั้งหมดของอังกฤษในสิงคโปร์ขณะนี้ปลอดภัยมากว่า ประเทศเกาะอาจเร็วเป็นทั่วโลก ประเทศในการพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ - แต่อีเดน 'ภาษา' และความรู้สึกใหม่ที่น่าสนใจสุดก่อนหน้านี้ภาษาศาสตร์เทียบเท่าเป็นภาษาอังกฤษทุกวันของเหล่าพลเมืองของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่ บรรพบุรุษพูดไอริชสกเซลท์สาขาหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อาจจะมีการพัฒนาที่โดดเด่นมากที่สุดคือในสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษเป็นผู้ร่วมอย่างเป็นทางการกับมาเลย์, จีนกลาง, และรัฐทมิฬนา แต่เป็นภาษาเดียวที่รู้จักกันทั้งหมดที่มีอายุน้อยกว่าสิงคโปร์ รัฐอย่างชัดเจนนโยบายการศึกษาได้ทำให้พวกเขาได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษที่มีทั้งความหลากหลายมาตรฐานที่มีชื่อเสียงตามการใช้งานสหราชอาณาจักรและพื้นถิ่นที่มีสีสันสดใสเป็นที่รู้จักของ Singlish 'ซึ่งทำหน้าที่ได้ดีอย่างไม่เป็นทางการ แต่ปัญหาบางอย่างของผู้สูงอายุของพวกเขา อย่างไรก็ตามคลื่นความถี่ทั้งหมดของภาษาอังกฤษในสิงคโปร์อยู่ในขณะนี้เพื่อให้ปลอดภัยที่ประเทศเกาะเร็ว ๆ นี้อาจได้รับการปฏิบัติทั่วโลกในฐานะพื้นเมืองที่พูดภาษาอังกฤษประเทศ - แต่ 'พื้นเมือง' eden และความรู้สึกใหม่ที่น่าสนใจที่มีก่อนหน้านี้ที่อยู่ใกล้ที่สุดเทียบเท่าภาษาศาสตร์เป็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันของคนเหล่านั้น พลเมืองของสาธารณรัฐไอริชส่วนใหญ่ซึ่งมีบรรพบุรุษพูดไอริชเกลิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อาจพัฒนาที่น่าจับตามากที่สุด คือ ใน สิงคโปร์ ภาษาอังกฤษ Co อย่างเป็นทางการกับมาเลย์ , จีนกลางและทมิฬ แต่เป็นภาษาเดียวเท่านั้นที่รู้จักเด็กสิงคโปร์ . ระบบผู้เชี่ยวชาญรัฐนโยบายการศึกษาทำให้พวกเขาคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษทั้งน่าเกรงขามมาตรฐานหลากหลายขึ้นอยู่กับการใช้งาน UK และประกายพื้นถิ่นที่รู้จักกันเป็น ' คำ 'ซึ่งทำหน้าที่ได้ดีเลย แต่ปัญหาของผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม ทั้งสเปกตรัมของภาษาอังกฤษในสิงคโปร์คือตอนนี้ปลอดภัยที่ประเทศเกาะนี้ อาจถือว่าทั่วโลกเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง - แต่ ' ดั้งเดิม ' Eden และความรู้สึกใหม่ที่น่าสนใจ ซึ่งก่อนหน้านี้ทางภาษาเป็นภาษาอังกฤษใกล้เทียบเท่าในชีวิตประจำวันของประชาชนของสาธารณรัฐไอริชคนซึ่งบรรพบุรุษได้พูดภาษาไอริช .