New Horizons has obtained impressiv

New Horizons has obtained impressive new images of Pluto and its large moon Charon that highlight their compositional diversity. These are not actual color images of Pluto and Charon—they are shown here in exaggerated colors that make it easy to note the differences in surface material and features on each planetary body.
The images were obtained using three of the color filters of the “Ralph” instrument on July 13 at 3:38 am EDT. New Horizons has seven science instruments on board the spacecraft—including “Ralph” and “Alice”, whose names are a throwback to the “Honeymooners,” a popular 1950s sitcom.
“These images show that Pluto and Charon are truly complex worlds. There's a whole lot going on here,” said New Horizons co-investigator Will Grundy, Lowell Observatory, Flagstaff, Arizona. “Our surface composition team is working as fast as we can to identify the substances in different regions on Pluto and unravel the processes that put them where they are.”
The color data helps scientists understand the molecular make-up of ices on the surfaces of Pluto and Charon, as well as the age of geologic features such as craters. They can also tell us about surface changes caused by space “weather,” such as radiation.
The new color images reveal that the “heart” of Pluto actually consists of two remarkably different-colored regions. In the false-color image, the heart consists of a western lobe shaped like an ice cream cone that appears peach color in this image. A mottled area on the right (east) side looks bluish. A mid-latitude band appears in shades ranging from pale blue through red. Even within the northern polar cap, in the upper part of the image, various shades of yellow-orange indicate subtle compositional differences. This image was obtained using three of the color filters of the Ralph instrument on July 13 at 3:38 am EDT and received on the ground on at 12:25 pm.
Charon is Just as Colorful
The surface of Charon is viewed using the same exaggerated color. The red on the dark northern polar cap of Charon is attributed to hydrocarbon and other molecules, a class of chemical compounds called tholins. The mottled colors at lower latitudes point to the diversity of terrains on Charon. This image was obtained using three of the color filters of the Ralph instrument on July 13 at 3:38 am EDT and received on the ground on at 12:25 pm.
“We make these color images to highlight the variety of surface environments present in the Pluto system,” said Dennis Reuter, co-investigator with the New Horizons Composition Team. “They show us in an intuitive way that there is much still to learn from the data coming down.”
Due to the three-billion-mile distance to Pluto, data takes 4 ½ hours to come to Earth, even at the speed of light. It will take 16 months for all of New Horizons’ science data to be received, and the treasure trove from this mission will be studied for decades to come.

This July 13, 2015, image of Pluto and Charon is presented in false colors to make differences in surface material and features easy to see. It was obtained by the Ralph instrument on NASA's New Horizons spacecraft, using three filters to obtain color information, which is exaggerated in the image. These are not the actual colors of Pluto and Charon, and the apparent distance between the two bodies has been reduced for this side-by-side view.
The image reveals that the bright heart-shaped region of Pluto includes areas that differ in color characteristics. The western lobe, shaped like an ice-cream cone, appears peach color in this image. A mottled area on the right (east) appears bluish. Even within Pluto's northern polar cap, in the upper part of the image, various shades of yellow-orange indicate subtle compositional differences.
The surface of Charon is viewed using the same exaggerated color. The red on the dark northern polar cap of Charon is attributed to hydrocarbon materials including a class of chemical compounds called tholins. The mottled colors at lower latitudes point to the diversity of terrains on Charon.
This image was taken at 3:38 a.m. EDT on July 13, one day before New Horizons’ closest approach to Pluto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอลิซันส์ใหม่ได้รับประทับใจภาพใหม่ของดาวพลูโตและดวงจันทร์ขนาดใหญ่ของเคอเรินที่เน้นความหลากหลายของ compositional เหล่านี้ไม่ใช่ภาพจริงสีของดาวพลูโตกับคารอน — พวกเขาจะแสดงที่นี่ exaggerated สีที่ทำให้ง่ายต่อการสังเกตความแตกต่างในพื้นผิววัสดุและลักษณะการทำงานในร่างกายแต่ละดาวเคราะห์ ภาพได้รับมาใช้สามตัวกรองสีตรา "ราล์ฟ" วันที่ 13 กรกฎาคมที่ 3:38 am EDT ฮอลิซันส์ใหม่มีเครื่องมือวิทยาศาสตร์ 7 บนยานอวกาศ — "ราล์ฟ" และ "อลิซ" เปลี่ยนชื่อเป็นใหญ่ throwback เพื่อความ "ปลอด ละครช่วงทศวรรษ 1950 ความนิยม "ภาพเหล่านี้แสดงว่า ดาวพลูโตและคารอนเป็นโลกที่ซับซ้อนอย่างแท้จริง มีเป็นจำนวนมากทั้งที่เกิดขึ้นที่นี่ กล่าวว่า ฮอลิซันส์ใหม่ร่วมเอกชนจะ Grundy หอ แฟลก อริโซนา "ทีมองค์ประกอบพื้นผิวทำงานได้เร็วเท่าที่เราสามารถระบุสารในภูมิภาคต่าง ๆ บนดาวพลูโต และกระบวนการที่ทำให้พวกเขาที่จะคลี่คลาย"ข้อมูลสีช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจแต่งหน้าโมเลกุลของ ices บนพื้นผิว ของดาวพลูโตกับคารอน ตลอดจนอายุของธรณีวิทยาเช่นลัง พวกเขาสามารถยังบอกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวที่เกิดจากพื้นที่ "อากาศ เช่นรังสีภาพสีใหม่เปิดเผยว่า "หัวใจ" ของดาวพลูโตจริงประกอบด้วยภูมิภาคอย่างยิ่งต่างสีสอง ในรูปสีเท็จ หัวใจประกอบด้วยของสมองกลีบตะวันตกที่รูปร่างคล้ายตัวกรวยไอศกรีมที่ปรากฏสีพีชในรูปนี้ ตั้งด่างด้านขวา (ตะวันออก) ดูระยับ วงละติจูดกลางในเฉดสีตั้งแต่สีน้ำเงินอ่อนถึงสีแดงแล้ว แม้ภายในเหนือขั้วโลกหมวก ในส่วนบนของภาพ เฉดสีเหลืองส้มต่าง ๆ บ่งชี้ compositional แตกละเอียด ภาพนี้ได้รับใช้สามตัวกรองสีตราราล์ฟวันที่ 13 กรกฎาคมที่ 3:38 am EDT และรับบนพื้นดินในเวลา 12:25 น.คารอนเป็นเพียงแค่สีสันดูพื้นผิวของคารอนใช้ exaggerated สีเดียวกัน สีแดงบนหมวกขั้วโลกเหนือเข้มของเคอเรินคือเกิดจากไฮโดรคาร์บอนและอื่น ๆ โมเลกุล ระดับของสารประกอบทางเคมีที่เรียกว่า tholins สีด่างที่ latitudes ล่างชี้ไปที่ความหลากหลายของ terrains บนเคอเริน ภาพนี้ได้รับใช้สามตัวกรองสีตราราล์ฟวันที่ 13 กรกฎาคมที่ 3:38 am EDT และรับบนพื้นดินในเวลา 12:25 น."เราทำให้ภาพสีเหล่านี้จะเน้นความหลากหลายของสภาพแวดล้อมพื้นผิวที่อยู่ในระบบดาวพลูโต กล่าวว่า เดนนิส Reuter นักสืบร่วมกับทีมใหม่ฮอลิซันส์องค์ประกอบ "พวกเขาแสดงให้เราในวิธีง่ายที่ว่ามีมากต้องเรียนรู้จากข้อมูลที่ลงมา"เนื่องจากระยะทาง 3 พันล้านไมล์ไปดาวพลูโต ข้อมูลใช้ 4 ½ชั่วโมงมาถึงโลก แม้ที่ความเร็วของแสง จะใช้เวลา 16 เดือนข้อมูลวิทยาศาสตร์ของฮอลิซันส์ใหม่จะได้รับทั้งหมด และมรดกจากภารกิจนี้จะได้ศึกษาทศวรรษมานี้กรกฏา 13 คม 2015 ภาพของดาวพลูโตกับคารอนจะแสดงสีไม่ให้ความแตกต่างในพื้นผิววัสดุและคุณลักษณะเพื่อดู จึงกล่าว โดยตราราล์ฟบนยานอวกาศใหม่ฮอลิซันส์ของนาซา ใช้ตัวกรองสามรับข้อมูลสี ซึ่งจะปรับสมดุลของแสงในภาพ เหล่านี้ไม่ใช่สีที่แท้จริงของดาวพลูโตกับคารอน และระยะห่างชัดเจนระหว่างร่างสองได้ลดลงสำหรับมุมมองด้านข้างภาพเปิดเผยว่า ภูมิภาคหัวใจที่สดใสของดาวพลูโตมีพื้นที่ที่แตกต่างในลักษณะสี สมองกลีบตะวันตก รูปร่างคล้ายมีน้ำแข็ง–ครีมโคน สีพีชในรูปนี้แล้ว บนด้านขวา (ตะวันออก) พื้นที่ด่างปรากฏระยับ แม้ภายในของดาวพลูโตเหนือขั้วโลกหมวก ในส่วนบนของภาพ เฉดสีเหลืองส้มต่าง ๆ บ่งชี้ compositional แตกละเอียด ดูพื้นผิวของคารอนใช้ exaggerated สีเดียวกัน สีแดงบนหมวกขั้วโลกเหนือเข้มของเคอเรินคือเกิดจากวัสดุไฮโดรคาร์บอนรวมถึงระดับของสารเคมีที่เรียกว่า tholins สีด่างที่ latitudes ล่างชี้ไปที่ความหลากหลายของ terrains บนเคอเรินภาพนี้ถูกถ่ายที่ 3:38 น. EDT วันที่ 13 กรกฎาคม วันก่อนของฮอลิซันส์ใหม่วิธีใกล้เคียงกับดาวพลูโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดโลกทัศน์ใหม่ได้รับภาพใหม่ที่น่าประทับใจของดาวพลูโตและดวงจันทร์ขนาดใหญ่ก่อนที่เน้นความหลากหลายของพวกเขา compositional เหล่านี้ไม่ได้ภาพสีที่แท้จริงของดาวพลูโตและก่อนที่พวกเขาจะแสดงที่นี่ในสีที่พูดเกินจริงที่ทำให้มันง่ายที่จะต้องทราบความแตกต่างในวัสดุพื้นผิวและคุณสมบัติในแต่ละร่างกายดาวเคราะห์.
ภาพที่ได้รับใช้สามของตัวกรองสีของ "ราล์ฟ "ตราสาร 13 กรกฏาคมที่ 03:38 EDT เปิดโลกทัศน์ใหม่มีเจ็ดตราสารวิทยาศาสตร์บนกระดานยานอวกาศรวมทั้ง "ราล์ฟ" และ "อลิซ" ที่มีชื่อเป็นนักเลงกับ "ฮันนีมูน" ซึ่งเป็นที่นิยมในปี 1950 ซิทคอม.
"ภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าดาวพลูโตและก่อนเป็นโลกที่ซับซ้อนอย่างแท้จริง มีมากทั้งที่เกิดขึ้นที่นี่ "เปิดโลกทัศน์ใหม่ร่วมตรวจสอบจะใจแคบหอดูดาวโลเวลล์กล่าวว่าเสาธงแอริโซนา "ทีมงานองค์ประกอบพื้นผิวของเราจะทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้ในการระบุสารในภูมิภาคต่าง ๆ บนดาวพลูโตและคลี่คลายกระบวนการที่ทำให้พวกเขาที่พวกเขาอยู่."
ข้อมูลสีที่จะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจโมเลกุลแต่งหน้าของน้ำแข็งบนพื้นผิวของ ดาวพลูโตและก่อนเช่นเดียวกับอายุของคุณสมบัติทางธรณีวิทยาเช่นหลุมอุกกาบาต พวกเขายังสามารถบอกเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวที่เกิดจากพื้นที่ "อากาศ" เช่นรังสี.
ภาพสีใหม่เปิดเผยว่า "หัวใจ" ของดาวพลูโตจริงประกอบด้วยสองภูมิภาคที่แตกต่างกันอย่างน่าทึ่งสี ในภาพเท็จสีหัวใจประกอบด้วยกลีบตะวันตกมีรูปร่างเหมือนกรวยไอศครีมที่ปรากฏสีพีชในภาพนี้ พื้นที่จุดด่างดำที่อยู่ด้านขวา (ภาคอีสาน) ด้านข้างมีลักษณะสีฟ้า วงละติจูดกลางปรากฏในเฉดสีตั้งแต่สีฟ้าอ่อนสีแดงผ่าน แม้จะอยู่ในขั้วโลกเหนือในส่วนบนของภาพเฉดสีต่างๆของสีเหลืองสีส้มบ่งบอกถึงความแตกต่างที่ลึกซึ้ง compositional ภาพนี้ได้รับใช้สามของตัวกรองสีของตราสารราล์ฟเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมเวลา 03:38 EDT และได้รับบนพื้นดินในที่ 12:25. ก่อนเป็นเช่นเดียวกับที่มีสีสันพื้นผิวของก่อนถูกมองว่าใช้เดียวกันโอ้อวดสี สีแดงในภาคเหนือเข้มหมวกขั้วของก่อนประกอบกับไฮโดรคาร์บอนและโมเลกุลอื่น ๆ ในชั้นเรียนของสารประกอบทางเคมีที่เรียกว่า tholins สีกระดำกระด่างที่ละติจูดต่ำชี้ไปที่ความหลากหลายของภูมิประเทศบนก่อน ภาพนี้ได้รับใช้สามของตัวกรองสีของตราสารราล์ฟเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมเวลา 03:38 EDT และได้รับบนพื้นดินในที่ 12:25. "เราจะให้ภาพสีเหล่านี้ที่จะเน้นความหลากหลายของสภาพแวดล้อมที่มีพื้นผิวที่นำเสนอใน ระบบดาวพลูโต "เดนนิสรอยเตอร์ร่วมตรวจสอบกับทีมองค์ประกอบเปิดโลกทัศน์ใหม่กล่าวว่า "พวกเขาแสดงให้เราเห็นในทางที่ใช้งานง่ายที่มีมากยังคงที่จะเรียนรู้จากข้อมูลที่ลงมา." เนื่องจากระยะทางที่สามพันล้านไมล์พลูโตข้อมูลที่ใช้เวลา 4 ชั่วโมงครึ่งที่จะมาถึงโลกแม้ที่ความเร็วของแสง . มันจะใช้เวลา 16 เดือนสำหรับข้อมูลทั้งหมดของวิทยาศาสตร์เปิดโลกทัศน์ใหม่ 'ที่จะได้รับและขุมทรัพย์จากภารกิจครั้งนี้จะได้รับการศึกษามานานหลายทศวรรษ. นี้ 13 กรกฎาคม 2015 ภาพของดาวพลูโตและก่อนที่จะนำเสนอในสีที่ผิดพลาดที่จะทำให้ ความแตกต่างในวัสดุพื้นผิวและคุณสมบัติที่ง่ายที่จะเห็น มันได้มาจากเครื่องดนตรีราล์ฟในยานอวกาศของนาซ่าเปิดโลกทัศน์ใหม่โดยใช้สามตัวกรองเพื่อให้ได้ข้อมูลสีซึ่งเป็นที่พูดเกินจริงในภาพ เหล่านี้ไม่ได้สีที่แท้จริงของดาวพลูโตและก่อนและระยะทางที่ชัดเจนระหว่างสองหน่วยงานได้รับการลดลงสำหรับมุมมองด้านข้างข้างนี้. ภาพที่แสดงให้เห็นว่าภูมิภาครูปหัวใจที่สดใสของดาวพลูโตรวมถึงพื้นที่ที่แตกต่างกันในลักษณะของสี . กลีบตะวันตกรูปร่างเหมือนกรวยไอศครีม, สีพีชปรากฏในภาพนี้ พื้นที่จุดด่างดำที่อยู่ด้านขวา (ภาคอีสาน) จะปรากฏขึ้นฟ้า แม้จะอยู่ในหมวกขั้วโลกเหนือดาวพลูโตในส่วนบนของภาพเฉดสีต่างๆของสีเหลืองสีส้มบ่งบอกถึงความแตกต่างที่ลึกซึ้ง compositional. พื้นผิวของก่อนจะดูได้โดยใช้สีเดียวกันที่พูดเกินจริง สีแดงในภาคเหนือเข้มหมวกขั้วของก่อนประกอบกับวัสดุไฮโดรคาร์บอนรวมทั้งระดับของสารเคมีที่เรียกว่า tholins สีกระดำกระด่างที่ละติจูดต่ำชี้ไปที่ความหลากหลายของภูมิประเทศบนก่อน. ภาพนี้ถ่ายที่ 03:38 EDT 13 กรกฏาคมวันหนึ่งก่อนที่จะเปิดโลกทัศน์ใหม่ 'วิธีการใกล้เคียงกับดาวพลูโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟ้าใหม่ได้รับภาพใหม่ที่น่าประทับใจของพลูโตและคารอน ดวงจันทร์ขนาดใหญ่ ที่เน้นความหลากหลายของส่วนประกอบของพวกเขา เหล่านี้ไม่ได้จริง ภาพสีของพลูโตและคารอนที่พวกเขาจะแสดงในสีที่พูดเกินจริงที่ทำให้มันง่ายที่จะทราบความแตกต่างในพื้นผิววัสดุและคุณสมบัติของแต่ละตัว
ภาพที่ได้รับการใช้สามสีตัวกรองของ " ราล์ฟ " เครื่องดนตรีเมื่อวันที่ 13 ก.ค. ที่ 3:38 AM EDT ฟ้าใหม่มีเครื่องมือวิทยาศาสตร์เจ็ดบนยานอวกาศ รวมทั้ง " ราล์ฟ " และ " อลิส " ที่มีชื่อเป็น throwback เพื่อ " ฮันนีมูน " เป็นที่นิยม 1950 เล่นละคร
" ภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพลูโตและคารอนอย่างแท้จริงซับซ้อนโลก มีหลายอย่างเกิดขึ้นที่นี่" บอกว่าฟ้าใหม่ Co ผู้ตรวจสอบจะกรันดี้ โลเวลล์ Observatory แฟลกสตาฟ อริโซน่า " องค์ประกอบของทีมของเราผิวจะทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่เราสามารถที่จะระบุสารในภูมิภาคที่แตกต่างกันบนดาวพลูโตและคลี่คลายกระบวนการที่ทำให้พวกเขาที่พวกเขามี . "
ข้อมูลสีช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจแต่งหน้าโมเลกุลของน้ำแข็งบนพื้นผิวของพลูโตและคารอน ,รวมทั้งอายุคุณสมบัติทางธรณีวิทยา เช่น หลุมอุกกาบาต . พวกเขายังบอกเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากพื้นผิวอวกาศ " , " เช่น รังสี
ภาพสีใหม่เผยว่า " หัวใจ " ของดาวพลูโตจริงประกอบด้วยสองภูมิภาคน่าทึ่งต่างสี ในภาพสีเท็จหัวใจประกอบด้วยซีกตะวันตกที่มีรูปร่างเหมือนกรวยใส่ไอศกรีมที่ปรากฏสีพีชในรูปนี้ เป็นด่าง พื้นที่ด้านขวา ( ทิศตะวันออก ) ด้านลักษณะสีฟ้า . แถบละติจูดกลางปรากฏในเฉดสีตั้งแต่สีฟ้าอ่อนถึงแดง แม้แต่ในหมวกขั้วโลกเหนือ ในส่วนบนของภาพหลายเฉด ส้ม เหลือง แสดงสีสัน ส่วนประกอบที่แตกต่างกันภาพนี้ได้รับการใช้สามสีตัวกรองของราล์ฟ เครื่องมือ เมื่อวันที่ 13 ก.ค. ที่ 3:38 EDT และได้รับบนพื้นดินในเวลา 12 : 25 น. .
คารอนก็มีสีสัน
พื้นผิวคารอนจะดูพูดเกินจริงใช้สีเดียวกัน สีแดงบนหมวกขั้วโลกเหนือความมืดของคารอนจากไฮโดรคาร์บอน และโมเลกุลอื่นๆ ระดับของสารเคมีที่เรียกว่าโธลิน .การลดจุดด่างสี ที่ละติจูดความหลากหลายของภูมิประเทศที่คารอน ภาพนี้ได้รับการใช้สามสีตัวกรองของราล์ฟ เครื่องมือ เมื่อวันที่ 13 ก.ค. ที่ 3:38 EDT และได้รับบนพื้นดินในเวลา 12 : 25 น. .
" เราทำภาพสีเพื่อเน้นความหลากหลายของพื้นผิวของสภาพแวดล้อมปัจจุบันในระบบว่า รอยเตอร์ พลูโต " ,ร่วมสอบสวนกับขอบฟ้าใหม่ของทีม " พวกเขาแสดงให้เราในทางที่ใช้งานง่ายมีมากยังคงที่จะเรียนรู้จากข้อมูลลงมา "
เนื่องจากสามพันล้านไมล์ระยะทางถึงดาวพลูโต ข้อมูล ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ½ มาโลก แม้ที่ความเร็วของแสง มันจะใช้เวลา 16 เดือนทั้งหมดของขอบเขตใหม่ของวิทยาศาสตร์ข้อมูลที่จะได้รับและขุมทรัพย์จากภารกิจนี้จะใช้มานานหลายทศวรรษที่จะมา

นี้ 13 กรกฎาคม 2015 , รูปภาพของพลูโตและคารอนที่นำเสนอในสีเท็จเพื่อให้ความแตกต่างในพื้นผิววัสดุและคุณสมบัติง่ายที่จะเห็น มันได้รับโดยราล์ฟที่ใช้ในยานอวกาศของนาซ่าขอบฟ้าใหม่ ใช้สามตัวกรองเพื่อให้ได้ข้อมูลสีซึ่งเป็นที่พูดเกินจริงในรูปนี่ไม่ใช่สีจริงของพลูโตและคารอนและระยะห่างที่ชัดเจนระหว่างสองร่างที่ได้รับการลดลงนี้เคียงข้างดู
ภาพ พบว่า พื้นที่ของรูปหัวใจสดใส พลูโต รวมถึงพื้นที่ที่แตกต่างกันในลักษณะสี กลีบตะวันตก รูปร่างเหมือนไอศกรีมโคน ปรากฏสีพีชในรูปนี้ เป็นด่าง พื้นที่ด้านขวา ( ทิศตะวันออก ) ปรากฏเป็นสีฟ้า .แม้แต่ในภาคเหนือของพลูโต POLAR CAP ในส่วนบนของภาพหลายเฉด ส้ม เหลือง แสดงสีสัน ส่วนประกอบที่แตกต่างกัน
พื้นผิวคารอนจะดูพูดเกินจริงใช้สีเดียวกัน สีแดงบนหมวกขั้วโลกเหนือความมืดของคารอนประกอบกับวัสดุไฮโดรคาร์บอนรวมทั้งระดับของสารเคมีที่เรียกว่าโธลิน .การลดจุดด่างสี ที่ละติจูดความหลากหลายของภูมิประเทศที่คารอน
ภาพนี้ถ่ายที่ 3:38 a.m . EDT เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม หนึ่งวันก่อนใกล้ขอบฟ้าใหม่ของดาวพลูโต