to synthetic dyes because of both l

to synthetic dyes because of both legislative action and consumer
concern (Giusti and Wrolstad, 1996).
Anthocyanins are the more important plant pigments visible
to the human eye. They belong to the widespread class of
phenolic compounds collectively named flavonoids. They are
glycosides of polyhydroxy and polymethoxy derivatives of
2-phenylbenzopyrylium or flavylium salts (MingKong et al.,
2003); furthermore, they are characterized by a wide spectrum
of color tones, ranging from orange through red, to purple

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสังเคราะห์สีย้อมเนื่องจากการกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติและผู้บริโภคกังวล (Giusti และ Wrolstad, 1996)มี anthocyanins พืชสีสำคัญที่มองเห็นได้ดวงตาของมนุษย์ พวกเขาอยู่ชั้นอย่างกว้างขวางฟีนอลสาร flavonoids ที่มีชื่อเรียกโดยรวมว่า พวกเขามีกลัยโคไซด์ของอนุพันธ์ polyhydroxy และ polymethoxy ของเกลือ 2-phenylbenzopyrylium หรือ flavylium (MingKong et al.,2003); นอกจากนี้ พวกเขามีลักษณะหลากหลายของโทนสี ตั้งแต่สีส้ม สีแดงจนถึงสีม่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสีสังเคราะห์เพราะทั้งดำเนินการทางกฎหมายและผู้บริโภค
กังวล (Giusti และ Wrolstad, 1996)
anthocyanins มีความสำคัญมากขึ้นเม็ดสีจากพืชที่สามารถมองเห็น
ได้ด้วยตามนุษย์ พวกเขาอยู่ในระดับอย่างแพร่หลายของ
สารประกอบฟีนอลที่มีชื่อเรียกรวม flavonoids พวกเขาเป็น
ไกลโคไซด์ของ polyhydroxy และอนุพันธ์ของ polymethoxy
2 phenylbenzopyrylium หรือเกลือ flavylium (MingKong, et al.,
2003); นอกจากนี้พวกเขามีลักษณะที่หลากหลาย
ของโทนสีตั้งแต่สีส้มผ่านสีแดง, สีม่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับสีสังเคราะห์ เพราะทั้งการกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติ และผู้บริโภคความห่วงใย ( giusti และ wrolstad , 1996 )แอนโทไซยานินเป็นสำคัญ โรงงาน สีที่มองเห็นได้ในสายตาของมนุษย์ พวกเขาอยู่ในชั้นเรียนของฉาวสารประกอบฟีนอลโดยรวม ชื่อ ฟลาโวนอยด์ . พวกเขาเป็นไกลโคไซด์ของ polyhydroxy polymethoxy อนุพันธ์และ2-phenylbenzopyrylium หรือ flavylium เกลือ ( mingkong et al . ,2003 ) ; นอกจากนี้พวกเขามีลักษณะกว้างสเปกตรัมโทนสีตั้งแต่สีส้มถึงสีแดง สีม่วง