This morning, I made a call to Mr.

This morning, I made a call to Mr. Shen ( since I still have no feedback from Suhan ), he expressed his great satisfication on the appearance.
Next step, he will present the parts to Mitsubishi and make a proposal to reduce the cost down 3~5% for her ( target to be effective from Q3, 1/7 ).
As my promise, we shall also offer an extra 5% profit for GS for changing to this spec ( Zn/Ni ).
Suhan, I think you must know how to follow up. If you still have any question, please feel free to contact me.
I wish this project go on well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้านี้ ฉันทำการเรียกนาย Shen (เนื่องจากยังมีผลป้อนกลับจาก Suhan) เขาแสดง satisfication ดีของเขาในลักษณะที่ปรากฏ ขั้นตอนต่อไป ที่เขาจะนำเสนอส่วนมิตซูบิชิ และทำให้ข้อเสนอที่จะลดต้นทุนลง 3 ~ 5% สำหรับเธอ (เป้าหมายจะมีผลตั้งแต่ไตรมาสที่ 3, 1/7)เป็นสัญญาของฉัน จะมีกำไร 5% การเสริมสำหรับ GS สำหรับการเปลี่ยนสเปคนี้ (Zn/Ni) กันSuhan ฉันคิดว่า คุณต้องรู้วิธีการติดตาม ถ้ายังมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราผมต้องการโครงการนี้ไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันนี้ผมได้เรียกร้องให้นาย Shen (ตั้งแต่ฉันยังคงมีการตอบรับจาก Suhan ไม่ได้) เขาแสดงความพึงพอใจที่ดีของเขาในลักษณะ.
ขั้นตอนต่อไปเขาจะนำเสนอส่วนมิตซูบิชิและให้ข้อเสนอที่จะลดค่าใช้จ่ายลง 3 ~ 5% สำหรับเธอ (เป้าหมายที่จะมีผลตั้งแต่ไตรมาสที่ 3 1/7).
ในฐานะที่เป็นสัญญาของเราก็จะมีกำไรพิเศษ 5% สำหรับ GS สำหรับการเปลี่ยนข้อมูลจำเพาะนี้ (Zn / Ni).
Suhan ผมคิดว่าคุณ ต้องรู้วิธีการติดตาม ถ้าคุณยังคงมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.
ฉันหวังว่าโครงการนี้ไปในที่เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเช้านี้ ฉันโทรไปหานาย Shen ( เพราะผมก็ยังไม่มีการตอบรับจาก suhan ) เขาแสดงความพึงพอใจที่ดีของเขาในลักษณะที่ปรากฏ
ขั้นตอนต่อไป เขาจะนำชิ้นส่วนมิตซูบิชิและให้ข้อเสนอที่จะลดต้นทุนลง 3 ~ 5 % ( เป้าหมายที่จะมีผลตั้งแต่ไตรมาส 1 / 7 )
เป็นสัญญาของฉัน เราก็จะยังมีกำไร 5% พิเศษสำหรับ GS สำหรับการเปลี่ยนสเปคนี้ ( Zn / นิ suhan
, )ฉันคิดว่าคุณต้องทราบวิธีการติดตาม ถ้าคุณยังคงมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .
ฉันหวังว่าโครงการนี้ไปดี