e main effect of the vast diversifi

e main effect of the vast diversification of the American population, and the processes bywhich the languages came into contact was that the English spoken by Americans tended tolevel out. This was observed as early as 1781, by John Witherspoon, Scottish President of
Princeton University, who remarked that people…

“being much more unsettled, and moving frequently fro
m place to place, they are not
so liable to local peculiarities either in accent or phraseology”
(Baugh and Cable, 2002:357

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E ผลกระทบหลักของการกระจายการลงทุนขนาดใหญ่ของประชากรอเมริกันและกระบวนการ bywhich ภาษาที่เข้ามาติดต่อก็คือว่าการพูดภาษาอังกฤษโดยชาวอเมริกันมีแนวโน้ม tolevel ออก นี้ถูกตั้งข้อสังเกตเป็นช่วงต้นปี ค.ศ. 1781 โดยจอห์น Witherspoon, สก็อตประธานของ
มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันที่ตั้งข้อสังเกตว่าคน ...

"เป็นมากขึ้นยังไม่เรียบร้อยและการเคลื่อนย้ายบ่อยเทียว
สถานที่ม. จะวางพวกเขาจะไม่
ดังนั้นระวางลักษณะท้องถิ่นทั้งในสำเนียงหรือ ถ้อยคำ "
(เคร์และเคเบิ้ล, 2002: 357

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และหลักผลของความหลากหลายมากมายของประชากรอเมริกัน , และกระบวนการโดยภาษาติดต่อมาว่า พูดภาษาอังกฤษโดยชาวอเมริกันมีแนวโน้ม tolevel ออก นี้พบว่าเป็นต้นที่ 1781 โดยจอห์น Witherspoon , สก็อตแลนด์ ประธานของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน , ผู้ที่กล่าวว่า คน . . . . . . ." ถูกมากยุ่งเหยิงมากขึ้นและย้ายที่บ่อยมสถานที่ที่พวกเขาไม่ได้ดังนั้น ต้องสังเกตทั้งในสำเนียงท้องถิ่นหรืออย่างไร "( 2002:357 เบอร์ก และสายเคเบิล