containing only one plasticizer, ei

containing only one plasticizer, either water (0:1) or glycerol(1:0), showed much lower values than those where both plas-ticizers were used altogether. Interestingly, Gómez-Martínezet al. (2009) also obtained higher torque values for a samplecontaining a glycerol/water blend as plasticizer, if compared tosamples containing only one of them. With this regard, someauthors (Chen et al., 2009) have analyzed the hydrogen bond-ing of glycerol aqueous solutions by means of a moleculardynamics simulation method, finding that average numbersof hydrogen bonds per water and glycerol molecule and theirlifetime depend on the glycerol mole fraction. In our case,it is complicated to find detailed explanation to the resultsobtained, as the hydrogen bonds established between glyceroland

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบด้วยกระด้างไนลเดียว น้ำอย่างใดอย่างหนึ่ง (0:1) หรือ glycerol(1:0) แสดงค่ามากต่ำกว่าที่พลา ticizers ทั้งสองได้ใช้ทั้งหมด น่าสนใจ Gómez Martínezet al. (2009) ยังได้รับค่าแรงบิดที่สูงกว่าสำหรับ samplecontaining กลีเซอรอลน้ำผสมเป็นกระด้างไนล ถ้าเทียบ tosamples ที่ประกอบด้วยเพียงรายการเดียวเท่านั้น กับเรื่องนี้ someauthors (Chen et al. 2009) ได้วิเคราะห์พันธะไฮโดรเจน-ing สารละลายกลีเซอรอลโดยใช้วิธีจำลอง moleculardynamics พบว่า พันธะไฮโดรเจนเฉลี่ย numbersof ต่อโมเลกุลน้ำและกลีเซอรอลและ theirlifetime ขึ้นเศษส่วนโมลของกลีเซอรอล ในกรณีของเรา มันมีความซับซ้อนในการค้นหาคำอธิบายโดยละเอียดเพื่อ resultsobtained เป็นพันธะไฮโดรเจนที่ก่อตั้งระหว่าง glyceroland

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงคนเดียวพลาสติทั้งน้ำ (0: 1) หรือกลีเซอรอล (1: 0), แสดงให้เห็นว่าค่าที่ต่ำกว่าผู้ที่พลาส-ticizers ทั้งสองถูกนำมาใช้โดยสิ้นเชิง ที่น่าสนใจGómez-Martínezetอัล (2009) ยังได้รับค่าแรงบิดที่สูงขึ้นสำหรับ samplecontaining ผสมผสานกลีเซอรอล / น้ำพลาสติถ้าเทียบ tosamples ที่มีเพียงหนึ่งของพวกเขา กับเรื่องนี้ someauthors (Chen et al., 2009) มีการวิเคราะห์พันธบัตรไอเอ็นจีไฮโดรเจนของสารละลายกลีเซอรอลโดยวิธีการจำลอง moleculardynamics ที่พบว่าพันธะไฮโดรเจน numbersof เฉลี่ยต่อน้ำและโมเลกุลกลีเซอรอลและ theirlifetime ขึ้นอยู่กับโมลกลีเซอรอล เศษ ในกรณีของเราก็มีความซับซ้อนที่จะหาคำอธิบายรายละเอียดการ resultsobtained ที่เป็นพันธะไฮโดรเจนระหว่าง glyceroland

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

只有一个containing水（增塑剂、either 0:1）或甘油（1:0 values），比那些在更showed plas-ticizers两下是的，altogether Interestingly赢得nezet mez-Mart Góí）；2009 values为一个更高的扭矩也obtained samplecontaining甘油/水混合，作为增塑剂A，如果只有一tosamples containing相比，这样的someauthors考虑他们。2009（Chen et al .，1）分析了hydrogen有甘油的解决方案- ing的水是由一个moleculardynamics仿真这方法是hydrogen不计其数，平均每分子结合水和甘油和甘油theirlifetime depend上在我们的情况下，mole功能。这是complicated to find detailed explanation resultsobtained到，作为一个hydrogen债券glyceroland之间建立